Translation of "accused of stealing" to German language:
Dictionary English-German
Accused - translation : Accused of stealing - translation : Stealing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He was accused of stealing the jewels. | Er wurde wegen Diebstahls der Juwelen angeklagt. |
| She accused me of stealing her money. | Sie bezichtigte mich, ihr Geld gestohlen zu haben. |
| She accused him of stealing her money. | Sie beschuldigte ihn, ihr Geld gestohlen zu haben. |
| She accused him of stealing her car. | Sie beschuldigte ihn, ihr Auto gestohlen zu haben. |
| Tom accused Mary of stealing his money. | Tom beschuldigte Maria, ihm sein Geld gestohlen zu haben. |
| He was accused of stealing dinosaur bones. | Er wurde angeklagt, Dinosaurierknochen gestohlen zu haben. |
| You accused him of stealing your job. | Sie beschuldigten ihn, Ihnen Ihren Job zu stehlen. |
| In October I accused him of stealing my calculator. | Im Oktober habe ich ihn beschuldigt meinen Taschenrechner gestohlen zu haben. |
| I would've been accused of stealing it. Give me that. | Man hätte mich des Diebstahls bezichtigt. |
| He's accused of stealing a watch they found on him. | Er wird des Diebstahls beschuldigt. |
| The Army private is accused of stealing thousands of classified documents | Dem Gefreiten der US Armee wird vorgeworfen, tausende vertrauliche Dokumente entwendet zu haben |
| Tom accused Mary of stealing his money, but she denied it. | Tom beschuldigte Maria, ihm sein Geld gestohlen zu haben, doch sie bestritt das. |
| If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it. | Wenn sie die Vase nicht gefunden hätten, wäre John wegen Diebstahl angeklagt worden. |
| She accused Rodin of stealing her ideas and of leading a conspiracy to kill her. | In ihrem Verfolgungswahn beschuldigte sie Rodin des Plagiats und einer Verschwörung. |
| The project's 'chief carpenter' is accused not only of using substandard wood, but stealing donated wood. | Dem Hauptzimmermann des Projekts wird nicht nur vorgeworfen, minderwertiges Holz verwendet zu haben, sondern er wird auch beschuldigt, gestiftetes Holz gestohlen zu haben. |
| Samuel Gikuru questioned Safaricom's motives and even accused the company of stealing the idea from a Kenyan | Samuel Gikuru stellt Safaricoms Beweggründe in Frage und beschuldigt das Unternehmen sogar, die Idee von einem Kenianer gestohlen zu haben |
| The Army intelligence analyst, arrested in June 2010, is accused of stealing thousands of classified documents while serving in Iraq. | Dem Geheimdienstanalyst der US Armee, der im Juni 2010 verhaftet wurde, wird vorgeworfen, während seiner Dienstzeit im Irak tausende vertrauliche Dokumente gestohlen zu haben. |
| Unfortunately the smoke from the fire had been seen, and the farmer from Sørvágur accused her of stealing the fire. | Der Rauch vom Feuer wurde jedoch bemerkt, und der Bauer von Sørvágur zeigte sie des Diebstahls an. |
| A group of magnates led by the Earl of Warwick and Thomas, 2nd Earl of Lancaster, accused Gaveston of stealing the royal treasure. | Eine Gruppe von Magnaten, angeführt vom Grafen von Warwick und von Thomas, 2. |
| Accused of stealing soap and champagne bottles, the women were severely punished and sexually humiliated by several men, including the owner of the store. | Die zwei Frauen waren beschuldigt worden Seife und Champagner gestohlen zu haben und wurden daraufhin auf brutale Art und Weise von mehrere Männern auch dem Eigentümer des Kaufhauses missbraucht und sexuell gedemütigt. |
| Stealing. | Diebstahl. |
| Stealing! | Stehlen! |
| Stealing cars. | Autos stehlen. |
| Stealing what? | Was denn? |
| Yes, stealing. | Ja, Stehlen. |
| Stealing, yes. | Stehlen, ja. |
| And she said Yeah, but she's why I'm here, because she was accused of stealing two diapers and an iron for her baby and still had been in prison. | Sie sagte Ja, aber sie ist der Grund, warum ich hier bin. Sie war des Diebstahls von zwei Windeln und einem Bügeleisen beschuldigt und sie war noch immer im Gefängnis. |
| Stealing is wrong. | Es ist falsch zu stehlen. |
| Stealing is wrong. | Stehlen ist unrecht. |
| Focus stealing prevention | Vorbeugung gegen Übernahme der Aktivierung |
| Stealing my stuff. | Stehlen meine Sachen. |
| Stealing my horses. | Stehlen einfach meine Pferde. |
| It's like stealing. | Es ist wie Diebstahl. |
| Stealing a man's wife, that's nothing, but stealing his car, that's larceny. | Einem Mann die Frau zu stehen, das ist nichts bei seinem Wagen aber ist es Diebstahl. |
| Stealing a man's wife, that's nothing, but stealing his car, that's larceny. | Frauen darf man ruhig ausspannen, aber Autodiebstahl gehört sich nicht. |
| They caught him stealing. | Sie erwischten ihn beim Stehlen. |
| Stop stealing my sentences. | Hör auf, meine Sätze zu klauen! |
| Focus stealing prevention level | Vorbeugung gegen unerwünschte Aktivierung |
| I call this stealing. | Ich nenne es Stehlen. |
| No. It's not stealing. | Nein, das ist kein Diebstahl! |
| Stealing your friends' ties? | Die Krawatten deiner Freunde klauen? |
| They're stealing our Hispanos. | Sie stehlen unsere Hispanos. |
| You're stealing my wife. | Sie stehlen meine Frau. |
| I ain't stealing it. | Ich werde es doch nicht stehlen. |
| Serious business, stealing records. | Akten diebstahl ist ein ernstes Vergehen. |
Related searches : Accused Of Murder - Accused Of Misconduct - Accused Of Plotting - Accused Of Having - Accused Of Rape - Is Accused Of - Accused Of Fraud - Accused Him Of - Are Accused Of - Accused Of Bribery - Accused Of Murdering - Accused Of Lying
