Translation of "adaptation of regulation" to German language:
Dictionary English-German
Adaptation - translation : Adaptation of regulation - translation : Regulation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| in points 2 adaptation (b), 4b adaptation (b), 5 adaptation (h), 6 adaptation (b), 7 adaptation (b), 15b adaptation (b), the words Articles 6 and 8 of Regulation (EEC) No 17 62 shall be replaced by the words Article 10 of Regulation (EC) No 1 2003 . | In den Nummern 2 Anpassung b), 4b Anpassung b), 5 Anpassung h), 6 Anpassung b), 7 Anpassung b) und 15b Anpassung b) werden die Wörter Artikel 6 und 8 der Verordnung (EWG) Nr. 17 62 ersetzt durch die Wörter Artikel 10 der Verordnung (EG) Nr. 1 2003 . |
| Adaptation of the provisions on liability (Article 2c of the Regulation) | Anpassung der Haftungsbestimmungen (Artikel 2 Buchstabe c der Verordnung) |
| (4) Adaptation of the provisions on liability (Article 2c of the Regulation) | (4) Anpassung der Haftungsbestimmungen (Artikel 2c der Verordnung). |
| Update and adaptation of certain provisions of Regulation (EC) No 247 2006 | Aktualisierung und Anpassung bestimmter Vorschriften der Verordnung (EG) Nr. 247 2006 |
| the present adaptation text in point 18h (Commission Regulation (EC) No 1216 2003) shall become adaptation (a) | Unter Nummer 18h (Verordnung (EG) Nr. 1216 2003 der Kommission) wird die aktuelle Anpassung zu Anpassung a. |
| Adaptation to climate change, financial regulation and technology transfer | Anpassung an den Klimawandel, Finanzregelungen und Technologietransfer |
| the following adaptation text shall be inserted after adaptation (a) in point 18h (Commission Regulation (EC) No 1216 2003) | Unter Nummer 18h (Verordnung (EG) Nr. 1216 2003 der Kommission) wird nach Anpassung a folgende Anpassung eingefügt |
| adaptation (a) of point 12a (Council Regulation (EEC) No 3912 92) shall be deleted | Anpassung a in Nummer 12a (Verordnung (EWG) Nr. 3912 92 des Rates) wird gestrichen. |
| adaptation (b) of point 26 (Council Regulation (EEC) No 3164 76) shall be deleted | Anpassung b in Nummer 26 (Verordnung (EWG) Nr. 3164 76 des Rates) wird gestrichen. |
| adaptation (a) of point 26b (Council Regulation (EEC) No 3916 90) shall be deleted | Anpassung a in Nummer 26b (Verordnung (EWG) Nr. 3916 90 des Rates) wird gestrichen. |
| adaptation (a) of point 26c (Council Regulation (EEC) No 3118 93) shall be deleted | Anpassung a in Nummer 26c (Verordnung (EWG) Nr. 3118 93 des Rates) wird gestrichen. |
| the adaptation text of point 3 (Commission Regulation (EEC) No 281 71) shall be deleted | Der Wortlaut der Anpassung in Nummer 3 (Verordnung (EWG) Nr. 281 71 der Kommission) wird gestrichen. |
| the adaptation text of point 12 (Council Regulation (EEC) No 4060 89) shall be deleted | Der Wortlaut der Anpassung in Nummer 12 (Verordnung (EWG) Nr. 4060 89 des Rates) wird gestrichen. |
| the adaptation text of point 26d (Commission Regulation (EC) No 792 94) shall be deleted | Der Wortlaut der Anpassung in Nummer 26d (Verordnung (EG) Nr. 792 94 der Kommission) wird gestrichen. |
| LIECHTENSTEIN in adaptation (t) of point 1 (Council Regulation (EEC) No 1408 71) shall be deleted | LIECHTENSTEIN gestrichen. |
| Adaptation of the provisions on jurisdiction of the Court of Justice and applicable law (Article 2d of the Regulation) | Anpassung der Bestimmungen zur Zuständigkeit des Gerichtshofs und zum anwendbaren Recht (Artikel 2 Buchstabe d der Verordnung) |
| The provisions of the Regulation shall, for the purposes of the Agreement, be read with the following adaptation | Die Verordnung gilt für die Zwecke dieses Abkommens mit folgenden Anpassungen |
| The provisions of the Regulation shall, for the purposes of the Agreement, be read with the following adaptation | Die Bestimmungen der Verordnung sind für die Zwecke des Abkommens mit folgender Anpassung zu verstehen |
| The provisions of this Regulation shall, for the purposes of the Agreement, be read with the following adaptation | Die Verordnung gilt für die Zwecke dieses Abkommens mit folgenden Anpassungen |
| The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation | Die Verordnung gilt für die Zwecke dieses Abkommens mit folgender Anpassung |
| The provisions of the Regulation shall, for the purpose of this Agreement, be read with the following adaptation | Die Verordnung gilt für die Zwecke dieses Abkommens mit der folgenden Anpassung |
| The provisions of the Regulation shall, for the purpose of this Agreement, be read with the following adaptation | Die Verordnung gilt für die Zwecke dieses Abkommens mit folgender Anpassung |
| The text of the Regulation shall, for the purposes of the Agreement, be read with the following adaptation. | Der Wortlaut der Verordnung ist für die Zwecke des Abkommens mit folgender Anpassung zu verstehen |
| The provisions of this Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation | Die Verordnung gilt für die Zwecke dieses Abkommens mit der folgenden Anpassung |
| The provisions of the Regulation shall, for the purposes of the Agreement, be read with the following adaptation | Die Verordnung gilt für die Zwecke dieses Abkommens mit folgender Anpassung |
| The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation | Die Verordnung gilt für die Zwecke dieses Abkommens mit folgender Anpassung |
| The provisions of the Regulation shall, for the purpose of the Agreement, be read with the following adaptation | Die Verordnung gilt für die Zwecke dieses Abkommens mit der folgenden Anpassung |
| The text of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation | Der Wortlaut der Verordnung ist für die Zwecke dieses Abkommens mit folgender Anpassung zu verstehen |
| The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation | Die Verordnung gilt für die Zwecke dieses Abkommens mit der folgenden Anpassung |
| The provision of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation | Die Verordnung gilt für die Zwecke dieses Abkommens mit der folgenden Anpassung |
| The provisions of the Regulation shall, for the purpose of this Agreement, be read with the following adaptation | Die Verordnung gilt für die Zwecke dieses Abkommens mit den folgenden Anpassungen |
| The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation | Die Verordnung gilt für die Zwecke dieses Abkommens mit der folgenden Anpassung |
| The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation | Die Bestimmungen der Verordnung gelten für die Zwecke dieses Abkommens mit der folgenden Anpassung |
| The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation | Verordnung (EU) Nr. 1025 2012 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. Oktober 2012 zur europäischen Normung, zur Änderung der Richtlinien 89 686 EWG und 93 15 EWG des Rates sowie der Richtlinien 94 9 EG, 94 25 EG, 95 16 EG, 97 23 EG, 98 34 EG, 2004 22 EG, 2007 23 EG, 2009 23 EG und 2009 105 EG des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung des Beschlusses 87 95 EWG des Rates und des Beschlusses Nr. 1673 2006 EG des Europäischen Parlaments und des Rates (ABl. |
| The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation | L 104 vom 12.4.2013, S. 1). |
| The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation | L 295 vom 12.11.2010, S. 35). |
| The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation | L 201 vom 26.7.2013, S. 14). |
| The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation | L 324 vom 10.12.2009, S. 1). |
| The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation | L 153 vom 11.6.2011, S. 1), berichtigt in ABl. |
| The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation | L 119 vom 23.4.2014, S. 44). |
| The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation | L 133 vom 6.5.2014, S. 12). |
| The text of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation | Der Wortlaut der Verordnung ist für die Zwecke dieses Abkommens mit der folgenden Anpassung zu verstehen |
| The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation | L 99 vom 16.4.2015, S. 7). |
| The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation | 32014 R 0376 Verordnung (EU) Nr. 376 2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 3. April 2014 (ABl. |
| The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation | 32014 R 1312 Verordnung (EU) Nr. 1312 2014 der Kommission vom 10. Dezember 2014 (ABl. |
Related searches : Lack Of Adaptation - Process Of Adaptation - Adaptation Period - Adaptation Process - Product Adaptation - Dark Adaptation - Light Adaptation - Adaptation Measures - Local Adaptation - Adaptation Efforts - Design Adaptation - Theatre Adaptation
