Translation of "address your concerns" to German language:

Dictionary English-German

Address - translation :

Adresse

Address your concerns - translation :

Richten Sie Ihre Bedenken

Concerns - translation :

Bedenken

Your - translation :

Ihre

Keywords : Adresse Telefonnummer Gegeben Haben Name Bedenken Anliegen Betrifft Beunruhigt Angeht Eure Ihrem Ihrer Ihren Deinem

Examples (External sources, not reviewed)

You may also address your concerns to the European Data Protection Supervisor .	You may also address your concerns to the European Data Protection Supervisor .
AIESEC was formed to address both of these concerns.	Einer der fünf Workshops befasste sich mit dem Thema AIESEC.
4.3 This industrial policy must address the following concerns	4.3 Mit einer solchen Industriepolitik müssen folgende Aspekte angegangen werden
The ELDR amendments address these developmental and financial concerns.	Die Änderungsanträge der ELDR richten sich auf diese Entwicklungs und Finanzbelange.
Your address?	Ihre Adresse?
Password , your name , your address ,	Passwort, Ihren Namen, Ihre Adresse
We must address these concerns and fears, be they major concerns or concerns about individual specialist aspects such as those under discussion today.	Diese Ängste und Befürchtungen sollten wir ansprechen. Wir müssen das bei den großen Sorgen genauso tun wie bei den spezialisierteren Einzelaspekten, wie jenen, die wir heute diskutieren.
What's your address?	Wie lautet deine Adresse?
What's your address?	Wie lautet Ihre Adresse?
Your email address	Ihre E Mail Adresse
Your forwarding address?	Und Ihre nächste Adresse?
What's your address?	Ihre Adresse fürs Rad?
State your address.	Nennen Sie Ihre Adresse.
The different chapters of the annual report address four main concerns.	In den verschiedenen Kapiteln des Jahresberichts werden vier Schwerpunkte behandelt.
The second problem I should like to address concerns administrative matters.	Das zweite Problem, das ich ansprechen möchte, sind administrative Dinge.
The different chapters of the Annual Report address four main concerns.	Die Kapitel des Jahresberichtes befassen sich mit vier großen Themenkomplexen.
However, I shall be raising your concerns on pharmaceuticals and cosmetics, which a number of you mentioned, with my colleague Mr Liikanen and I will ask him to address those concerns.	Ich werde jedoch die von einigen von Ihnen geäußerten Bedenken in bezug auf Kosmetika und Pharmazeutika an meinen Kollegen Liikanen weiterleiten und ihn bitten, sich ihrer anzunehmen.
It concerns your jewels.	Es betrifft Ihre Juwelen.
It concerns your mother.	Es betrifft deine Mutter.
It concerns your wife.	Es geht um lhre Frau.
Lastly, I shall give a brief summary of the actions planned for the near future and which, as you shall see, fully address your concerns and your suggestions.	Schließlich will ich eine kurze Zusammenfassung der für die nächste Zeit vorgesehenen Aktionen geben, die, wie Sie sehen werden, Ihre Besorgnisse und Hinweise in vollem Umfang aufgreifen.
The JDC says ministers have failed to address concerns about the contract.	Der JDC sagte aus, dass es Minister verabsäumt hätten, auf die Sorgen bezüglich des Vertrages einzugehen.
The codicil to the summit communiqué was created to address these concerns.	Der Anhang zum Gipfel Kommuniqué wurde verfasst, um auf diese Bedenken einzugehen.
Some non governmental organizations have attempted to address the above mentioned concerns.	Einige nichtstaatliche Organisationen haben versucht, sich mit den genannten Problemen auseinanderzusetzen.
Amendment 75 concerns calculative methods to address the problem of spoiled samples.	Abänderung 75 betrifft Berechnungsverfahren in Bezug auf das Problem verschmutzter Proben.
In order to address these concerns, the following initiatives will be considered	Als Lösungsansatz für diese Probleme werden die folgenden Initiativen in Betracht gezogen
The third point that I wish to address concerns the Council itself.	Der dritte Punkt, den ich ansprechen möchte, betrifft den Rat selbst.
The new system will address the concerns regarding possible harmful tax competition.	Das neue System berücksichtigt die Besorgnisse bezüglich des möglichen schädlichen Steuerwettbewerbs.
The parties submitted remedies to address these concerns in the first phase.	Die Parteien haben innerhalb der ersten Phase Zusagen unterbreitet, um diese Bedenken anzusprechen.
Write your address here.	Schreibe deine Adresse hier auf.
What's your home address?	Wie lautet deine Privatanschrift?
Write your address, please.	Schreiben Sie bitte Ihre Adresse auf.
What is your address?	Wie lautet deine Adresse?
What is your address?	Wie lautet eure Adresse?
What is your address?	Wie lautet Ihre Adresse?
Give me your address.	Gib mir deine Adresse!
Give me your address.	Geben Sie mir Ihre Adresse!
What's your email address?	Wie lautet deine Netzpostadresse?
What's your email address?	Was ist Ihre E Mail Adresse?
Your E Mail Address	Ihre E Mail Adresse
INSERT YOUR EMAIL ADDRESS	Fügen Sie hier Ihre Mail Adresse ein
We want your address.	Und wir wollen deine Adresse.
Your name and address.	Namen und Adresse.
What is your address?	Ihre Adresse?
Well, what's your address?	Das tut mir Leid, Wo wohnen Sie?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an