Translation of "adjusted for age" to German language:

Dictionary English-German

Adjusted - translation :

Adjusted for age - translation :

Keywords : Angepasst Eingestellt Verstellt Korrigiert Anpassen

Examples (External sources, not reviewed)

R CHOP was associated with improvements in outcome for both high and low risk patients according to age adjusted IPI.	R CHOP war mit einer Verbesserung der Prognose sowohl für Patienten mit hohem als auch für Patienten mit geringem Risiko gemäß altersangepasstem IPI verbunden.
The overall adjusted odds ratio, stratifying for year of birth, maternal age and parity, was 2.3 95 CI 1.4 3.6 .	Die adjustierte Odds Ratio, stratifiziert nach Jahr der Geburt, Alter der Mutter und Para, betrug insgesamt 2,3 95 KI 1,4 3,6 .
The overall adjusted odds ratio, stratifying for year of birth, maternal age and parity, was 2.3 95 CI 1.4 3.6 .	Die adjustierte Odds Ratio, stratifiziert nach Jahr der Geburt, Alter der Mutter und Para, betrug insgesamt 2,3 95 KI 1,4 3,6 .
adjusted for seasonal and calendar effects	um Saison und Kalendereffekte bereinigt
Haircuts on collateral for ELA adjusted	Abschläge auf Sicherheiten für ELA angepasst
A Hazard ratio of less than 1 favors docetaxel cisplatin fluorouracil un adjusted log rank test un adjusted log rank test, not adjusted for multiple comparisons Chi square test, not adjusted for multiple comparisons NA not applicable	Ein Hazard Ratio von weniger als 1 favorisiert Docetaxel Cisplatin Fluorouracil. nicht adjustierter log rank test nicht adjustierter log rank test, nicht adjustiert für multiple Vergleiche Chi Quadrat Test, nicht adjustiert für multiple Vergleiche NA nicht zutreffend
The dose will not need to be adjusted according to your age or if you are suffering from renal impairment.	Nierenleiden angepasst werden.
Serum IGF I concentrations should be monitored and maintained within the age adjusted normal range by adjustment of SOMAVERT dosing.	Die Konzentration von IGF I im Serum muss überwacht werden und durch Anpassung der Dosis von SOMAVERT innerhalb des altersgemäßen Normalbereiches gehalten werden.
And I adjusted affairs for him adjustably	und dem ICH (den Weg zum Ruhm) ebnete.
This figure is not adjusted for inflation.	Das Internet ist populärer denn je.
And I adjusted affairs for him adjustably	und für den Ich alle Bequemlichkeit bereitete.
And I adjusted affairs for him adjustably	und dem Ich alles schön zurechtgemacht habe
And I adjusted affairs for him adjustably	Und dem Ich alles schön geebnet habe,
Note Quarterly figures are seasonally adjusted for the Czech Republic and seasonally and working day adjusted for the United Kingdom .	Anmerkung Die Quartalswerte sind im Fall der Tschechischen Republik saisonbereinigt und beim Vereinigten Königreich saisonbereinigt und arbeitstäglich bereinigt .
Adjusted	Angepasste
adjusted)	nicht
(adjusted)	(bereinigt)
Adjusted calendar for reserve maintenance periods in 2015	Kalender für Mindestreserve Erfüllungsperioden 2015 wird angepasst
Dosing in patients under the age of 12 years should be adjusted on the basis of body surface area as illustrated below	2 Die Dosierung bei Patienten unter 12 Jahren sollte auf Basis der Körperoberfläche, wie unten stehend aufgeführt, angepasst werden.
It is obvious that the age adjusted absolute benefit of primary CVD prevention is much lower in women than in men, as women have a lower CVD risk at the same age.	7 offensichtlich geringer als bei Männern, da Frauen gleichen Alters ein niedrigeres Risiko für kardiovaskuläre Krankheiten haben.
The doctor calculates individually the dose for each patient depending on the condition, and this may need to be adjusted over time, depending on response, age and body weight.	Abhängig von dem Ansprechen auf die Behandlung, von Alter und Körpergewicht können im Laufe der Zeit Anpassungen notwendig sein.
seasonally adjusted )	saisonbereinigt )
Adjusted treatment	unterschied
2013 adjusted	2013 ange passt
Price adjusted	Angepasste Preise
adjusted downwards.	92) zu finanzieren.
Adjusted deliveries	F518 Berichtigte Lieferungen
You say, Oh, OK. And a Z.Q. score is adjusted to age, and you want to get as high as you possibly can.	Sie sagen Oh, okay. Und ein Z.Q. Wert ist dem Alter angepasst. Und Sie wollen den höchsten Wert, den Sie erreichen können.
These immunisation schedules may be adjusted to accommodate local immunisation practices with regard to the recommended age of administration of other childhood vaccines.	Die obengenannten Impfschemata können im Hinblick auf die Impftermine den landesüblichen Impfpraktiken entsprechend modifiziert werden, um gegebenenfalls die gleichzeitige Verabreichung mit anderen Schutzimpfungen im Kindesalter zu ermöglichen.
You say, Oh, OK. And a Z.Q. score is adjusted to age, and you want to get as high as you possibly can.	Oh, okay. Und ein Z.Q. Wert ist dem Alter angepasst.
For 2006 the range projected has been adjusted upwards .	Für 2006 wurde die projizierte Bandbreite nach oben verschoben .
The height is adjusted for dogs of different heights.	Dieser Sport ist für die meisten Hunde geeignet.
2 ) Quarterly figures are neither seasonally adjusted nor working day adjusted .	2 ) Quartalsdaten weder saisonbereinigt noch arbeitstäglich bereinigt .
Seasonal adjusted data .	Angaben saisonbereinigt .
not seasonally adjusted	nicht saisonbereinigt
Adjusted market value	Sicherheitenwert
Adjusted market value	Oberer Schwellenwert
2013 adjusted (2)	2013 angepasst (2)
2013 adjusted (1)	2013 ange passt (1)
2014 adjusted (2)	2014 angeglichen (2)
2015 2014 (adjusted)	2015 2014 (angeglichen)
2015 2014 (adjusted)	2015 2014 (angeglichen)
Adjusted parking brake	Angepasste Feststellbremse
Adjusted brake pedal	Angepasstes Bremspedal
Adjusted accelerator pedal	Angepasstes Gaspedal

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an