Translation of "advocates that" to German language:

Dictionary English-German

Advocates that - translation :

That - translation :

Keywords : Dieser Diese Wissen Würde

Examples (External sources, not reviewed)

Or advocates righteousness?	oder zur Gerechtigkeit auffordert?
Or advocates righteousness?	oder die Gottesfurcht gebietet?
Or advocates righteousness?	Oder ob er die Gottesfurcht gebietet?
Or advocates righteousness?	oder Taqwa gebieten?!
1.9 To make this a reality, the EESC advocates that	1.9 Im Sinne konkreter Fortschritte schlägt der EWSA vor, dass
Everyone advocates fair competition.''	Jeder empfiehlt den fairen Wettbewerb.
JUDGES AND ADVOCATES GENERAL	DIE RICHTER UND DIE GENERALANWÄLTE
You will need advocates.	Es werden Anwälte benötigt.
3.3.4 The EESC advocates	3.3.4 Der EWSA schlägt vor
Mr Birdal advocates peace.	Herr Birdal ist ein friedlicher Anwalt.
The Commission advocates simplification.	Die Kommission spricht sich für Vereinfachung aus.
Competition. Everyone advocates fair competition.''	Wettbewerb. Jeder empfiehlt den fairen Wettbewerb.
However, it lacks industry advocates.	) Ruetz System Solutions Website
5.3.3.1 The Committee therefore advocates	5.3.3.1 Diesbezüglich hält es der EWSA für zweckmäßig
Its advocates argued that efficiency required adopting a comprehensive Value Added Tax.	Seine Befürworter argumentierten, im Namen der Leistungsfähigkeit sei eine umfassende Mehrwertsteuer unbedingt erforderlich.
Advocates say that it is a crucial tool for draining the swamps.	Befürworter sagen, sie sei ein wichtiges Hilfsmittel zur Trockenlegung von Sümpfen .
Drone advocates argue that precision strikes like drones lead to less casualties.	Befürworter der Drohnentechnik argumentieren, die Präzision der Anschläge führe zu weniger zivilen Opfern.
Fiscal devaluations already have some advocates.	Abwertungen über die Fiskalpolitik haben bereits einige Fürsprecher.
There are industry advocates of HVAC.	Wäre bei Wechselspannung die Frequenz bzw.
1.9 The EESC advocates and recommends	1.9 Der EWSA spricht sich für folgende Maßnahmen aus
Advocates of such agreements claim that they are needed to protect property rights.	Befürworter derartiger Abkommen behaupten, diese seien notwendig, um Eigentumsrechte zu schützen.
Apparently, the advocates of eliminating nuclear weapons believe that such change is possible.	Die Befürworter der Abschaffung von Atomwaffen sind anscheinend der Ansicht, dass eine derartige Änderung möglich ist.
It advocates that the Earth is the common heritage of everyone to share.	Sie sagt, dass die Erde das gemeinsame Erbe jedes Menschen auf der Erde ist.
And I think by aligning international advocates that are addressing hunger and domestic advocates that are addressing obesity, we might actually look for long term solutions that will make the food system better for everyone.	Und ich denke, dass wir, indem wir internationale Vertreter, die Hunger thematisieren, und einheimische Vertreter, die Fettleibigkeit thematisieren, zusammenbringen, wir vielleicht sogar langfristige Lösungen finden können, die das Ernährungssystem für jeden besser machen werden.
When, every three years, the Advocates General are partially replaced, four Advocates General shall be replaced on each occasion.	Die teilweise Neubesetzung der Stellen der Generalanwälte, die alle drei Jahre stattfindet, betrifft jedes Mal vier Generalanwälte.
Three Advocates General shall be replaced on each occasion. Retiring Judges and Advocates General shall be eligible for reappointment.	Die Richter wählen aus ihrer Mitte den Präsidenten des Gerichtshofes für die Dauer von drei Jahren. Wiederwahl ist zulässig.
It shall be assisted by Advocates General.	Er wird von Generalanwälten unterstützt.
Are anti GM advocates not partly responsible?	Sind nicht die Gentechnik Gegner teilweise dafür verantwortlich?
2.3 The EESC advocates a balanced approach.	2.3 Der EWSA befürwortet in dieser Hinsicht einen ausgewogenen Ansatz.
2.6 The EESC advocates a nuanced approach.	2.6 Der EWSA befürwortet einen differenzierten Ansatz.
But the evidence on that is not as compelling as free market advocates claim.	Doch die Belege hierfür sind weniger überzeugend, als die Anhänger des freien Marktes behaupten.
That is why climate advocates are increasingly looking for other means of triggering action.	Dies ist der Grund, warum Klimaschutzbefürworter zunehmend nach anderen Mitteln Ausschau halten, um die Menschen zum Handeln zu bewegen.
Advocates of the status quo note that there is no crisis, so why rush?	Unterstützer eines Status Quo meinen, es gäbe gar keine Krise, warum sollte man sich also beeilen?
Globalization s advocates are right that it has the potential to raise everyone s living standards.	Die Verfechter der Globalisierung sind zurecht der Ansicht, dass sie das Potenzial besitzt, den Lebensstandard aller zu erhöhen.
But they carry powerful implications that clash with the received wisdom of globalization s advocates.	Aber sie tragen mächtige Implikationen in sich, die mit der vorherrschenden Meinung der Globalisierungsbefürworter kollidieren.
Health Informatics New Zealand (HINZ), is the national organisation that advocates for Health Informatics.	Consumer Health Informatics , das Fachgebiet erweitert.
Advocates suggest rightfully, I think that scarce tax dollars should be spent only on programs that work.	Seine Befürworter argumentieren zu Recht, wie ich meine , dass knappe Steuergelder nur für Programme ausgegeben werden sollten, die funktionieren .
Some advocates of open borders estimate that unrestricted movement across borders could double global GDP.	Einige Befürworter von offenen Grenzen schätzen, dass ungehinderte Grenzübergänge weltweit das globale Bruttoinlandsprodukt verdoppeln könnten.
Advocates of sanctions argue that they are having a crippling effect on the Iranian economy.	Die Befürworter von Sanktionen argumentieren, dass diese die iranische Wirtschaft lahm legen.
Advocates of this view claim that cultural variation is but the surface play of appearances.	Verfechter dieser Ansicht behaupten, kulturelle Veränderungen seien nur ein Spiel auf der Oberfläche der Erscheinungen.
8.3 The genuine dialogue (see point 3.1.1.) that the European Council advocates must be realised.	8.3 Der vom Europäischen Rat befürwortete echte Dialog (siehe Ziffer 3.1.1) muss verwirklicht werden.
Retiring Judges and Advocates General may be reappointed.	Die Wiederernennung ausscheidender Richter und Generalanwälte ist zulässig.
He simultaneously advocates multiparty democracy and centralized power.	Er tritt gleichermaßen für die Mehrparteiendemokratie ein und für eine starke Zentralgewalt.
Advocates of this argument propose a different model.	Die Verfechter dieser Argumentation empfehlen ein anderes Modell.
Rabbi Tarfon advocates burning the Gospels 125( 5)?	Vandenhoeck Ruprecht, Göttingen 2008, ISBN 3 8252 0905 9.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an