Translation of "temperance advocates" to German language:

Dictionary English-German

Temperance - translation :

Temperance advocates - translation :

Keywords : Mäßigung Abstinenz Enthaltsamkeit Mäßigkeit Geschmeidigkeit

Examples (External sources, not reviewed)

And to knowledge temperance and to temperance patience and to patience godliness	und in der Erkenntnis Mäßigkeit und in der Mäßigkeit Geduld und in der Geduld Gottseligkeit
Meekness, temperance against such there is no law.	Wider solche ist das Gesetz nicht.
I am a man of pronounced temperance principles.	Ich bin ein Mann der ausgesprochenen Mäßigung.
Are you a member of the Temperance League?	Sind Sie Antialkoholikerin?
I signed the temperance pledge before we left Texas.	Die Temperenzlerverpflichtung hab ich unterschrieben.
Maybe _all_ the Temperance Taverns have got a ha'nted room, hey, Huck?	Ob all die Temperenzler Gasthäuser so 'ne verhexte Bude haben, he, Huck?
At his death, Lambert was remembered as a man of great temperance.	Zum Zeitpunkt seines Todes erinnerte man sich an Lambert als Mann großer Mäßigung .
The temperance movement and many citizens, including myself, were satisfied with that.	Die Antialkoholikerbewegung und viele Bürger, einschließlich ich selbst, gaben sich damit zufrieden.
Mr. Tarzan, you're the last man I'd have taken for a temperance worker.	Mr. Tarzan, ich hätte nie gedacht, dass Sie gegen Alkohol sind.
1819) July December July 9 Clinton B. Fisk, American philanthropist and temperance activist (b.	Juni Samuel Parkman Tuckerman, US amerikanischer Komponist ( 1819) Juli August 3.
When I was a young fella, I attended a temperance lecture... and it was very instructive.	Wirklich? Ich habe früher einmal eine Vorlesung über Mäßigung besucht. Das war sehr lehrreich.
Or advocates righteousness?	oder zur Gerechtigkeit auffordert?
Or advocates righteousness?	oder die Gottesfurcht gebietet?
Or advocates righteousness?	Oder ob er die Gottesfurcht gebietet?
Or advocates righteousness?	oder Taqwa gebieten?!
TOM joined the new order of Cadets of Temperance, being attracted by the showy character of their regalia.	Tom schloß sich dem neuen Orden der ,,Kadetten der Enthaltsamkeit an, angezogen durch die glänzende Pracht ihrer ,,Uniform .
Everyone advocates fair competition.''	Jeder empfiehlt den fairen Wettbewerb.
JUDGES AND ADVOCATES GENERAL	DIE RICHTER UND DIE GENERALANWÄLTE
You will need advocates.	Es werden Anwälte benötigt.
3.3.4 The EESC advocates	3.3.4 Der EWSA schlägt vor
Mr Birdal advocates peace.	Herr Birdal ist ein friedlicher Anwalt.
The Commission advocates simplification.	Die Kommission spricht sich für Vereinfachung aus.
Competition. Everyone advocates fair competition.''	Wettbewerb. Jeder empfiehlt den fairen Wettbewerb.
However, it lacks industry advocates.	) Ruetz System Solutions Website
5.3.3.1 The Committee therefore advocates	5.3.3.1 Diesbezüglich hält es der EWSA für zweckmäßig
The Advisory Committee for Intoxicant and Temperance Issues under the Ministry of Social Affairs and Health is appointed by government.	Der dem Ministerium für Soziales und Gesundheitswesen unterstehende Beratende Ausschuß für Suchtmittel und Abstinenzfragen wird von der Regierung ernannt.
Fiscal devaluations already have some advocates.	Abwertungen über die Fiskalpolitik haben bereits einige Fürsprecher.
There are industry advocates of HVAC.	Wäre bei Wechselspannung die Frequenz bzw.
1.9 The EESC advocates and recommends	1.9 Der EWSA spricht sich für folgende Maßnahmen aus
When, every three years, the Advocates General are partially replaced, four Advocates General shall be replaced on each occasion.	Die teilweise Neubesetzung der Stellen der Generalanwälte, die alle drei Jahre stattfindet, betrifft jedes Mal vier Generalanwälte.
Three Advocates General shall be replaced on each occasion. Retiring Judges and Advocates General shall be eligible for reappointment.	Die Richter wählen aus ihrer Mitte den Präsidenten des Gerichtshofes für die Dauer von drei Jahren. Wiederwahl ist zulässig.
It shall be assisted by Advocates General.	Er wird von Generalanwälten unterstützt.
Are anti GM advocates not partly responsible?	Sind nicht die Gentechnik Gegner teilweise dafür verantwortlich?
2.3 The EESC advocates a balanced approach.	2.3 Der EWSA befürwortet in dieser Hinsicht einen ausgewogenen Ansatz.
2.6 The EESC advocates a nuanced approach.	2.6 Der EWSA befürwortet einen differenzierten Ansatz.
Retiring Judges and Advocates General may be reappointed.	Die Wiederernennung ausscheidender Richter und Generalanwälte ist zulässig.
He simultaneously advocates multiparty democracy and centralized power.	Er tritt gleichermaßen für die Mehrparteiendemokratie ein und für eine starke Zentralgewalt.
Advocates of this argument propose a different model.	Die Verfechter dieser Argumentation empfehlen ein anderes Modell.
Rabbi Tarfon advocates burning the Gospels 125( 5)?	Vandenhoeck Ruprecht, Göttingen 2008, ISBN 3 8252 0905 9.
Have advocates keep a set in their car.	Informieren Sie Ihre Anwälte, dass sie einen Satz in ihrem Auto aufbewahren sollen.
The Committee advocates introduction of the following measures	Der Ausschuss empfiehlt die Einführung folgender Maßnahmen
Member of the Faculty of Advocates, Edinburgh (1982).	Mitglied der Schottischen Änwaltskammer In Edinburgh (1982).
The resolution advocates a directive for the Community.	Der Entschließungsantrag befürwortet eine Richtlinie für die Gemeinschaft.
It advocates wage restraint, flexibility and job insecurity.	Sie befürwortet Lohnzurückhaltung, Flexibilität und unsichere Arbeitsplätze.
But fear not, claim advocates of unconventional monetary policy.	Das jedoch sei kein Grund zur Besorgnis, behaupten die Befürworter der unkonventionellen Geldpolitik.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an