Translation of "after one month" to German language:


  Dictionary English-German

After - translation : After one month - translation : Month - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Discard one month after first opening
1 Monat nach Anbruch verwerfen.
Discard one month after first opening.
1 Monat nach Anbruch verwerfen.
and for one month after finishing treatment.
Monat nach der Beendigung der Behandlung eine wirksame Methode der Empfängnisverhütung anwenden.
After one month, they have a library.
Nach einem Monat haben sie eine Bibliothek.
Releases are timed to be approximately one month after GNOME releases (which in turn are about one month after releases of X.org).
Zwei Monate nach der Freigabe von Ubuntu 6.06 entschloss sich das Ubuntu Team, eine aktualisierte Version (6.06.1) herauszugeben.
One month after he had become ill, he died.
Einen Monat, nachdem er erkrankt war, verstarb er.
EXP MM YYYY Discard one month after first opening.
Verwendbar bis MM JJJJ Einen Monat nach dem ersten Öffnen entsorgen.
Discard the oral solution one month after first opening.
1 Monat nach Anbruch ist die restliche Lösung zum Einnehmen zu verwerfen.
One month after the fourth dose 98.6 of vaccinees
Einen Monat nach der vierten Dosis wurden bei 98,6 der Impflinge protektive Antikörperspiegel erzielt.
EXP month year Use within one hour after reconstitution
Verw. bis Monat Jahr Nach Auflösung oder Rekonstitution innerhalb von einer Stunde aufbrauchen.
EXP month year Use within one hour after reconstitution
Verw. bis Monat Jahr Nach der Auflösung oder Rekonstitution innerhalb von einer Stunde aufbrauchen.
One month after Mubarak stepped down, this was his reward.
Einen Monat nachdem Mubarak zurückgetreten war, bekam er das als Belohnung.
When the 0, 1, 2 and 12 month schedule is followed, 15 and 89 of vaccinees have seroprotective levels of antibody one month after first dose and one month after the third dose respectively.
89 einen Monat nach der dritten Dosis schützende Antikörperspiegel auf.
Seropositivity rates for anti HBs antibodies were 74.2 one month after the first dose and 100 after the second dose given at month 6 (i. e. month 7).
Die Serokonversionsraten für Anti HBs waren 74,2 einen Monat nach der ersten Dosis und 100 einen Monat nach der zweiten, zum Monat 6 verabreichten Dosis (d. h. in Monat 7).
After one month of release of the game Call Of Duty
Einen Monat nach der Veröffentlichung des Spiels Call of Duty
The results of this challenge after just one month was staggering.
Die Ergebnisse dieser Herausforderung, nach nur einem Monat, waren erstaunlich.
You must use effective contraception (birth control) continuously starting one month before beginning therapy until one month after you stop taking Targretin.
Einen Monat vor Beginn der Behandlung mit Targretin bis einen Monat nach Absetzen des Arzneimittels müssen Sie kontinuierlich eine wirksame Empfängnisverhütung (Geburtenkontrolle) praktizieren.
20 50 When the 0, 1, 2 and 12 month schedule is followed, 15 and 89 of vaccinees have seroprotective levels of antibody one month after first dose and one month after the third dose respectively.
89 einen Monat nach der dritten Dosis schützende Antikörperspiegel auf.
27 50 When the 0, 1, 2 and 12 month schedule is followed, 15 and 89 of vaccinees have seroprotective levels of antibody one month after first dose and one month after the third dose respectively.
89 einen Monat nach der dritten Dosis schützende Antikörperspiegel auf.
34 50 When the 0, 1, 2 and 12 month schedule is followed, 15 and 89 of vaccinees have seroprotective levels of antibody one month after first dose and one month after the third dose respectively.
89 einen Monat nach der dritten Dosis schützende Antikörperspiegel auf.
41 50 When the 0, 1, 2 and 12 month schedule is followed, 15 and 89 of vaccinees have seroprotective levels of antibody one month after first dose and one month after the third dose respectively.
89 einen Monat nach der dritten Dosis schützende Antikörperspiegel auf.
48 50 When the 0, 1, 2 and 12 month schedule is followed, 15 and 89 of vaccinees have seroprotective levels of antibody one month after first dose and one month after the third dose respectively.
89 einen Monat nach der dritten Dosis schützende Antikörperspiegel auf.
In the clinical studies, specific humoral antibodies against hepatitis A were observed in approximately 94 of the adults one month after the first dose and in 100 one month after the third dose (i. e. month 7).
Spezifische Antikörper gegen Hepatitis B
In the clinical studies, specific humoral antibodies against hepatitis A were observed in approximately 89 of the subjects one month after the first dose and in 100 one month after the third dose (i. e. month 7).
In den klinischen Studien wurden spezifische Antikörper gegen Hepatitis A bei etwa 89 der Geimpften einen Monat nach der ersten Dosis und bei 100 einen Monat nach der dritten Dosis (d. h.
Robert did not return until September 1100, one month after William's death.
Robert kehrte jedoch im September 1100 vom Kreuzzug zurück, einen Monat nach Wilhelms Tod.
pertussis, hepatitis B and Hib, one month after the first vaccination course.
ersten Impfzyklus schützende Antikörperspiegel gegen Diphtherie, Tetanus, Keuchhusten, Hepatitis B und Hib.
After first opening the medicinal product should be used within one month.
Nach dem ersten Öffnen darf das Arzneimittel nur innerhalb einen Monats angewendet werden.
Retacrit therapy should continue until one month after the end of chemotherapy.
Nach Beendigung der Chemotherapie sollte die Retacrit Behandlung 1 Monat fortgesetzt werden.
Silapo therapy should continue until one month after the end of chemotherapy.
Nach Beendigung der Chemotherapie sollte die Silapo Behandlung 1 Monat fortgesetzt werden.
Do not breastfeed whilst taking, or for one month after stopping Zonegran.
Stillen Sie nicht, wenn Sie Zonegran einnehmen und bis einen Monat nach dem Absetzen von Zonegran.
Governors will rotate in and out of the voting right after one month .
Die Stimmrechte unter den Zentralbankpräsidenten rotieren nach einem Monat .
Epoetin alfa therapy should continue until one month after the end of chemotherapy.
Nach Beendigung der Chemotherapie sollte die Behandlung mit Epoetin alfa einen Monat lang fortgesetzt werden.
The first maintenance dose should be given one month after the starting dose.
Die erste Erhaltungsdosis sollte einen Monat nach der Anfangsdosis gegeben werden.
EXP Use the oral solution within one month after first opening the bottle.
Verwendbar bis
EXP Use the oral solution within one month after first opening the bottle.
Die Lösung zum Einnehmen sollte innerhalb von einem Monat nach dem ersten Öffnen der Flasche verwendet werden.
Governors will rotate in and out of the voting right after one month.
Die Stimmrechte unter den Zentralbankpräsidenten rotieren nach einem Monat.
All registered unemployed have to have an employment plan one month after registration.
Alle gemeldeten Arbeitslosen müssen einen Monat nach ihrer Registrierung einen Beschäftigungsplan vorlegen.
Treatment with Abseamed should be continued until one month after the end of chemotherapy.
Nach Beendigung der Chemotherapie sollte die Behandlung mit Abseamed einen Monat lang fortgesetzt werden.
A young Japanese woman died after working 159 hours of overtime in one month.
Eine junge Japanerin starb, nachdem sie in einem Monat 159 Überstunden geleistet hatte.
One month after her kidnapping, her father Gabriel died of heart and respiratory trouble.
Íngrid Betancourts Vater starb genau einen Monat nach ihrer Entführung, am 23.
Females give birth after a 13 15 month gestation, usually to just one calf.
Nach einer Tragzeit von etwa 13 Monaten begeben sich die Weibchen zur Geburt in flache Gewässer.
Treatment with Binocrit should be continued until one month after the end of chemotherapy.
Nach Beendigung der Chemotherapie sollte die Behandlung mit Binocrit einen Monat lang fortgesetzt werden.
One month after the fourth dose 95.8 of vaccinees achieved seroprotective levels of antibody.
Einen Monat nach der vierten Dosis wurden bei 95,8 der Impflinge schützende Antikörperspiegel festgestellt.
One month after the fourth dose 98.6 of vaccinees achieved seroprotective levels of antibody.
Einen Monat nach der vierten Dosis wurden bei 98,6 der Impflinge protektive Antikörperspiegel erzielt.
Symptoms affecting the brain and nerves that have occurred within one month after vaccination
Beeinträchtigungen des Gehirns und der Nerven, die innerhalb eines Monats nach der Impfung

 

Related searches : Month After - One Month - After This Month - One Month Away - One Month Time - One Month Trial - One Month Extension - One Month Passed - One Month Rental - One Month Before - During One Month - One Month Earlier - Over One Month - Until One Month