Translation of "airbus aircraft" to German language:


  Dictionary English-German

Airbus - translation : Airbus aircraft - translation : Aircraft - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Two of the Airbus A320 series and 9 Airbus A330 aircraft are intended for Swiss.
Gleichzeitig sollen die Airbus A320 und A321 dem Design der Langstreckenflugzeuge angepasst werden.
Indeed, the Airbus family of aircraft are the only real competitors to Boeing aircraft.
Diese Haltung hat die Kommission ganz deutlich im Anschluß an die Verhandlungen von Athen eingenommen.
Development of the Airbus A300 The Airbus A300 was to be the first aircraft to be developed, manufactured and marketed by Airbus.
Airbus wurde damit zum Weltmarktführer der Branche und verteidigte diese Position auch in den folgenden Jahren erfolgreich.
Airbus SAS (, , , ) is an aircraft manufacturing division of Airbus Group (formerly European Aeronautic Defence and Space Company).
mit Sitz in Toulouse ist eine Tochtergesellschaft der Airbus Group sowie der größte europäische und weltweit zweitgrößte Flugzeughersteller (Stand 2012).
The vast majority of aircraft designs today have two engines, with only the heaviest widebody aircraft built with four engines (the Airbus A340, Airbus A380 and Boeing 747).
Selbst Großraumflugzeuge mit nur mittelgroßer Kapazität (aber großer Reichweite) wie die Boeing 767 haben einen Markt, genauso wie Flugzeuge mit größtmöglicher Kapazität, wie der Airbus A380.
Successful European projects like the Ariane and Airbus aircraft are the products of cooperation between these aircraft manufacturers.
Diese beiden Faktoren haben entscheidend zum Erfolg des Air bus Projekts beigetragen.
Beluga replacement Airbus has started design of a replacement aircraft for the Beluga in November 2014, based on the Airbus A330.
A330 Beluga Unter der möglichen Bezeichnung A330 200XL ist bei Airbus ein größerer Nachfolger der A300 600ST Beluga im Gespräch.
Successful European projects like the Ariane and Airbus aircraft are the products of cooperation between the same aircraft enterprises.
Euro päische Erfolge wie Ariane und Airbus sind die Früchte einer Zusammenarbeit zwischen diesen Luftfahrtunternehmen. tunternehmen.
Airbus Military stated that it found the behavior of the aircraft was excellent .
Juli 2013 Airbus Military auch die französische militärische Musterzulassung für die A400M erteilt.
Some newer aircraft such as the Airbus A380 800, have the Emirates logo painted on the belly of the aircraft.
Seit dem 1.September 2014 fliegt Emirates mit dem Airbus A380 800 einmal täglich nach Flughafen Frankfurt.
In November 2009, the Airbus A330 became the first aircraft to receive ETOPS 240 approval, which has since been offered by Airbus as an option.
207 Minuten An bestimmte Strecken und Bedingungen gekoppelte Sonderregelung für die Boeing 777 240 Minuten Seit November 2009 bestellbare Option für alle neuen Airbus A330.
The inaugural landing of the AAD's Airbus A319 aircraft was on the evening of 9 December 2007.
Dezember 2007 war die erste Landung eines Passagierflugzeugs in der Antarktis.
Zeal320 operated Air New Zealand's trans Tasman fleet of Airbus A320 200 aircraft under the Air New Zealand brand.
Air New Zealand befindet sich mit Stand Januar 2015 zu 52 in Staatsbesitz.
increase their support for the Airbus programme, particularly for the development of the longrange A 330 and A 340 aircraft.
Nr. C 94 vom 11.4.1988), in der die betreffenden Mitgliedstaaten aufgefordert werden, Ihre Unterstützung des Airbus Programms, insbesondere der Entwicklung der Langstreckenflugzeuge A 330 und A340, zu intensivieren.
Design The Airbus A340 is a widebody twin aisle passenger airliner which, along with its sibling the A330, has the distinction of being the first truly long range aircraft to be produced by Airbus.
Durch dieses System konnte Airbus auch ein Cockpitlayout und Flugverhalten erreichen, das der A320 Familie so ähnlich ist, dass es Piloten der A320 nach einer kurzen Schulung möglich ist, die A340 zu fliegen.
The group consists of the three business divisions Airbus, Airbus Defence and Space, and Airbus Helicopters.
Euro ihren 20 prozentigen Airbus Anteil an EADS, die damit Alleineigentümer von Airbus wurde.
Bombardier hopes the CSeries aircraft family can catapult it into the low end of a market now dominated by Boeing and Airbus.
Bombardier hofft, dass die Flugzeugreihe der CSeries das Unternehmen in das untere Marktsegment katapultieren kann, das derzeit von Boeing und Airbus dominiert wird.
There is to be an Airbus 320, which will take its place among the family of modern civil aircraft incorporating high technology.
Die Agrarindustrie braucht wie Herr Früh gerade betonte Stabilität und Orientierungshilfen.
Airbus began as a consortium of aerospace manufacturers, Airbus Industrie.
Zusammen mit Boeing bildet Airbus das Duopol für Großraumflugzeuge.
Also in , at the Paris Air Show, the carrier placed an order with Airbus valued at billion for Airbus A321s, Airbus A330s and Airbus A340 600s.
Mit der Übernahme eines zur Frachtmaschine umgerüsteten Airbus A300 von Korean Air konnte der Umsatz im Luftfrachtbereich um 73 gesteigert werden.
The Airbus A330 is a medium wide body twin engine jet airliner made by Airbus, a division of Airbus Group.
Der Airbus A330 ist ein zweistrahliges Großraumflugzeug des europäischen Flugzeugherstellers Airbus, das als Mittel oder Langstreckenflugzeug ausgelegt ist.
The EADS CASA C 295 is a twin turboprop tactical military transport aircraft, and is currently manufactured by Airbus Defence and Space in Spain.
Die CASA C 295 Persuader ist ein Mehrzwecktransport , Seeaufklärungs und U Boot Jagdflugzeug der spanischen CASA und Airbus Military.
In November 2009, the A330 became the first aircraft to receive ETOPS 240 approval, which has since been offered by Airbus as an option.
Im November 2009 hat die europäische Luftaufsichtsbehörde EASA allen Typen des Airbus A330 die 240 Minuten ETOPS Zulassung genehmigt.
In 1982 and 1983, two additional Super Guppies were built by UTA Industries in France after Airbus bought the right to produce the aircraft.
Airbus Industries erwarb die Herstellerrechte und technischen Unterlagen der SGT 201 und ließ von dem in Le Bourget ansässigen Unternehmen UTA Industries zwei weitere Flugzeuge fertigen.
In the commercial aircraft industry, the commercial failure of the transnational Concorde project is balanced by the success of cooperation in the Airbus programme.
Die Concorde hatte zwar nicht den erwarteten kommerziellen Erfolg, doch wurden mit der Verwirklichung dieses Projekts die Beherrschung der Techni ken und gleichzeitig die Einleitung von Formen der Zusammenarbeit ermöglicht, die gemeinsam entscheidend zum Erfolg des AIRBUS Projekts beigetragen haben.
Subject Arabus Airbus
Cheysson. (FR) Die Diskussion ist im Gange.
In , Aeroflot signed a memorandum of understanding with Airbus for the acquisition of 22 Airbus A350XWBs, and ten Airbus A330 200s.
März 1994 ein Airbus A310 300 der Aeroflot auf Aeroflot Flug 593 ab, nachdem der Pilot seinen Sohn ans Steuer gelassen hatte.
Tributes A German Luftwaffe Airbus A310 MRTT medevac aircraft, and the Bundeswehr barracks of the Transporthubschrauber Regiment 30 in Niederstetten are named after Hermann Köhl.
Die Deutsche Luftwaffe hat einen Airbus A310 MRTT nach ihm benannt.
Lufthansa has introduced a new First Class product aboard the Airbus A380 and plans to gradually introduce it on all of its long haul aircraft.
Dezember 2011 setzte Lufthansa zudem einen Airbus A380 erstmals einmal täglich auf der Route von München nach New York JFK ein.
It's like putting toddlers at the controls of a 747 but not just a 747... ...EVERY 747, 777, Airbus A320, every aircraft in the world.
Das wäre so als ob man Babys ans Steuer einer 747 setzen würde. Aber nicht nur einer 747... JEDER 747, 777, Airbus A320, jedes Flugzeugs dieser Welt.
Airbus's strategy, which began with the Airbus A320, has been continued on subsequent Airbus airliners.
Das erste in hoher Stückzahl hergestellte Verkehrsflugzeug mit digitaler Fly by Wire Steuerung ist der Airbus A320.
In order to meet the expected increase in traffic, forecasts for orders for new aircraft (90 plus seating capacity) over the next twenty years are optimistic and range between 22 600 (source Airbus) and 23 600 (source Boeing) aircraft.
Als Reaktion auf den zu erwartende Anstieg des Luftverkehrs sind die Prognosen für die Bestellung neuer Luftfahrtzeuge für die kommenden 20 Jahre sehr optimistisch und gehen von 22 600 (Airbus) bzw. 23 600 (Boeing) neuen Luft fahrtzeugen aus.
Alright. Let's get the Airbus.
Nehmen wir den Luftbus.
By the late 1990s, most of the Soviet aircraft were either sold on to other airlines or retired (a number were preserved), and replaced with Western ones such as the Boeing 737 and Airbus A310, A320, and short range ATR aircraft.
Nach dem Ende der Sowjetunion In den Neunzigern ersetzte man alle sowjetischen Flugzeuge durch westliche Muster, zum Beispiel durch Boeing 737 und Airbus A320, auch wurden wieder westliche Flughäfen angeflogen.
Member States and Arab partner firms so that the European Airbus might be an Arab European Airbus ?
Es ist aber so, daß einige Delegationen mit den Vorschlägen der Kommission noch nicht einiggehen.
This right here is a picture of an Airbus A380 aircraft, and I was curious How long would it take this aircraft to take off? And I looked up its take off velocity, and the specs I got were 280 km h.
Dies ist ein Bild von einem Airbus 380 und ich habe mich gefragt wie lange wird er zum Abheben brauchen? und ich habe seine Abhebegeschwindigkeit nachgesehen, und ich habe den Wert 280 km h gefunden.
Airbus Motion for a resolution (Doc.
Verhandlungen des Europäischen Parlaments
Airbus Defence and Space The division Airbus Defence and Space was formed in January 2014 as part of the group restructuring from the former EADS divisions Airbus Military, Astrium, and Cassidian.
Airbus Defence and Space Die neu gegründete Division Airbus Defence and Space fasst die alten EADS Divisionen Cassidian, Astrium und Airbus Military zusammen.
Let me mention Ariane and the Airbus.
Ich nenne die Ariane, ich nenne den Airbus.
Therefore, on its own, the Eureka frame work may give an extra stimulus to the European aircraft industry, as shown by the cooperation agreement reached by Aerospatiale, Aeritalia, British Aerospace, Messersch midt Bolkow Blohm and Casa in October 1985. Success ful European projects like the Ariane and Airbus aircraft are the products of cooperation between these aircraft manufacturers. facturers.
Die Kommission ist der Auffassung, daß die Europäische Gemeinschaft diese Gelegenheit nicht verpassen darf und die Herausforderung der Raumfahrt annehmen muß und daß die wichtige Rolle der Gemeinschaft in zahlreichen Bereichen, die von der Entwicklung der Raumfahrtprojekte betroffen sind (Industrie, Kultur sowie Forschungs und Entwicklungsprogramme usw.), die Mitwirkung der EG an einer europäischen Raumfahrtpolitik rechtfertigt.
In order to sustain the development of European aircraft, such as the Airbus and the VFW Fokker families of aircraft, in face of US competition, it is essential for the Community to give this vital high technology industry the be nefit of support and coordination of a Community centre for transonic wind tunnel studies of aircraft.
Wenn trotz der Konkurrenz der Vereinigten Staaten wei terhin europäische Flugzeuge wie der Airbus und die VFW Fokker Flugzeugtypen entwickelt werden sollen, st es von wesentlicher Bedeutung, daß die Gemeinschaft dieser äußerst wichtigen technologi schen Spitzenindustrie Unterstützung und Koordinierung in Form eines Gemeinschaftszentrums für Überschallwindkanal Studien an Flugzeugen gewährt.
I work on aircraft for Airbus, the whole thing I do all this sort of stuff trying to force these natural, inspired by nature dreams home. I'm going to finish on two things.
Ich arbeite an einem Flugzeug für Airbus, am ganzen Ding Ich mache all dieses Zeug um zu versuchen diese natürlichen, von der Natur inspirierten Träume in einen Haushalt zu bekommen. Ich werde mit zwei Dingen enden.
THAI has since placed orders for a number of aircraft, including the cost efficient Boeing 787 and Airbus A350, and it has also launched a refurbishment of its Boeing 747 and 777 cabins.
Im Juni 2011 wurden Planungen bekannt, nach denen Thai Airways in den nächsten Jahren zudem insgesamt 37 neue Flugzeuge leasen will, darunter auch Airbus A350 und Boeing 787.
This applies in the case of air carriers, who face tremendous problems arising from the introduction into service of the airbus and other types of aircraft in which the European production industry specializes it applies equally to aircraft control, take off and landing systems and to ground safety techniques.
Wir kennen alle den Ärger über Verspätungen wir haben alle schon die Entschuldigungen gehört, die in den Flughäfen über die Laut sprecheranlagen durchgegeben werden sie sind schon in der eigenen Sprache unverständlich wie soll sie dann ein ausländischer Fluggast in einem ausländischen Flughafen verstehen?
The F.4 was also exported to Argentina (50 aircraft), Belgium (48 aircraft), Denmark (20 aircraft), Egypt (12 aircraft), Netherlands (38 aircraft).
Meteor F.1 (auch F.I, Werksbezeichnung G.41A) Erste Serienvariante eines einsitzigen Tagjägers für die RAF mit Whittle W2 Triebwerken, 20 gebaut.

 

Related searches : At Airbus - Airbus Plant - Passenger Aircraft - Aircraft Parts - Aircraft Operator - Stealth Aircraft - Fighter Aircraft - Aircraft Systems - Aircraft Operations - Aircraft Design - Aircraft Fleet - Aircraft Cabin