Translation of "airport gate" to German language:

Dictionary English-German

Airport - translation :

Flughafen

Airport gate - translation :

Flughafen-Gate

Gate - translation :

Tor

Keywords : Flughafen Flugplatz Flughafens Abholen Fahre Gate Haupttor Flugsteig Öffnet

Examples (External sources, not reviewed)

Tom kissed Mary goodbye at the airport gate.	Tom gab Maria am Flugsteig einen Abschiedskuss.
(4) Increase coordination between groundhandling providers at the airport (airport operators as ground coordinators within the EU aviation network as part of the gate to gate approach)	(4) Die Koordinierung zwischen Abfertigern auf dem Flughafen (Flughafenbetreiber als Bodenkoordinatoren im EU Luftverkehrsnetz als Teil des Gate to Gate Konzepts) soll verbessert werden.
See also OR gate NOT gate NAND gate NOR gate XOR gate XNOR gate Boolean algebra Logic gate References	Realisierung UND Gatter werden als integrierte Schaltung (IC) von vielen Herstellern produziert.
See also AND gate NOT gate NAND gate NOR gate XOR gate XNOR gate Boolean algebra Logic gate References	Schaltungstechnische Realisierung Oder Gatter werden als integrierte Schaltung (IC) von vielen Herstellern produziert.
5.4 In the light of these findings, the Commission considers that the logic of the performance scheme should be extended to airports as a whole in accordance with a true gate to gate approach and with the objective of optimising and integrating all phases of a flight, from airport to airport.	5.4 Angesichts dessen ist die Europäische Kommission der Ansicht, dass es nur logisch wäre, die systematische Leistungskontrolle von Flugsteig zu Flugsteig und mit dem Ziel, von einem Flughafen zum anderen sämtliche Phasen eines Fluges optimal zu gestalten und einzubinden, auf Flughäfen in ihrer Gesamtheit auszuweiten.
5.4 In the light of these findings, the Commission considers that the logic of the performance scheme should be extended to airports as a whole in accordance with a true gate to gate approach and with the objective of optimising and integrating all phases of a flight, from airport to airport.	5.4 Angesichts dessen ist die Europäische Kommission der Ansicht, dass es nur logisch wäre, die systematische Leistungskontrolle von Flugsteig zu Flugsteig und mit dem Ziel, von einem Flugha fen zum anderen sämtliche Phasen eines Fluges optimal zu gestalten und einzubinden, auf Flughäfen in ihrer Gesamtheit auszuweiten.
6.4 In the light of these findings, the Commission considers that the logic of the performance scheme should be extended to airports as a whole in accordance with a true gate to gate approach and with the objective of optimising and integrating all phases of a flight, from airport to airport.	6.4 Angesichts dessen ist die Europäische Kommission der Ansicht, es wäre nur logisch, die systematische Leistungskontrolle von Flugsteig zu Flugsteig und mit dem Ziel, von einem Flughafen zum anderen sämtliche Phasen eines Fluges optimal zu gestalten und einzubinden, auf Flughäfen in ihrer Gesamtheit auszuweiten.
In the light of these findings, the Commission considers that the logic of the performance scheme should be extended to airports as a whole in accordance with a true gate to gate approach and with the objective of optimising and integrating all phases of a flight, from airport to airport.	Angesichts dessen ist die Kommission der Ansicht, es wäre nur logisch, die systematische Leistungskontrolle ,,von Flugsteig zu Flugsteig und mit dem Ziel, von einem Flughafen zum anderen sämtliche Phasen eines Fluges optimal zu gestalten und einzubinden, auf Flughäfen in ihrer Gesamtheit auszuweiten.
(27) With a view of enhancing performance across the whole aviation chain and implementing the 'gate to gate' approach, the suppliers of groundhandling services and self handling airport users should report to the Commission about their performance.	(27) Zur Steigerung der Leistung auf der gesamten Luftverkehrskette und zur Verwirklichung des Gate to Gate Konzepts sollten die Bodenabfertigungsdienstleister und selbst abfertigenden Flughafennutzer der Kommission über die Qualität ihrer Dienste Bericht erstatten.
Other airports areArvidsjaur Airport, Gällivare Airport, Kiruna Airport and Pajala Airport.	Vom Flughafen Luleå bestehen überregionale Verbindungen nach Finnland und Russland.
Airport The nearest airport is Saarbrücken Airport.	Flughafen Der nächste Flughafen ist der Saarbrücker Flughafen.
The gate now known as the Holsten Gate is the former Middle Holsten Gate there was also an (older) Inner Holsten Gate, an Outer Holsten Gate, and even a fourth gate, known as the Second Outer Holsten Gate.	Das heute als Holstentor bekannte Tor ist das einstige Mittlere Holstentor daneben gab es ein (noch älteres) Inneres Holstentor, ein Äußeres Holstentor und noch ein viertes Tor, das als Zweites Äußeres Holstentor bezeichnet wurde.
Outer Holsten Gate The exterior Holsten Gate was also known as the Renaissance Gate, the Foregate or the Crooked Gate.	Äußeres Holstentor Das Äußere Holstentor war auch unter den Namen Renaissancetor, Vortor oder Krummes Tor bekannt.
(b) to enable selection of the most cost effective noise mitigation measures in accordance with the Balanced Approach so as to achieve the sustainable development of the airport and air traffic management network capacity from a gate to gate perspective.	(b) Auswahl der kosteneffizientesten Lärmminderungsmaßnahmen im Einklang mit dem ausgewogenen Ansatz, um eine langfristig tragbare Entwicklung der Kapazität des Flughafen und des Flugverkehrsmanagementnetzes unter Betrachtung des gesamten Flugwegs ( Gate to Gate ) zu erreichen.
In contrast to the Jaffa Gate, where stairs rise towards the gate, in the Damascus Gate, the stairs descend towards the gate.	Lage Da das heutige Straßenniveau noch höher liegt, muss man über Stufen zum Tor hinabsteigen.
Airport The nearest airport from Lippstadt is Parderborn Lippstadt Airport.	Lippstadt gehört der Verkehrsgemeinschaft Ruhr Lippe an.
Jan Na bojišti) stood the fourth gate, the Pig Gate (Svinská brána) or St. John's Gate.	Jan na Bojišti) das vierte Tor, das Schweinetor (Svinská brána) oder St. Johannes Tor.
Airport Skopje has an international airport, Skopje Alexander the Great Airport.	Skopje ist wichtige Kreuzung dieser Paneuropäischen Verkehrskorridore, da sich hier der genannte 8.
Apart from the principal airport at Thessaloniki (Makedonia Airport), airports also exist in Kavala (M.Alexandros Airport), Kozani (Filippos Airport), and Kastoria (Aristotelis Airport).	Der Frühling und der Sommer sind warm, mit vielen Sonnenstunden (über 2000 jährlich) und wenig Niederschlägen.
It was decided to build another gate the Outer Holsten Gate, later known as the Middle Holsten Gate and today only as the Holsten Gate.	Man beschloss, ein weiteres Tor zu bauen das Äußere Holstentor, später als Mittleres Holstentor und heute nur noch als das Holstentor bekannt.
Of the six gates, the Gate of Mecca was the eastern gate and the Gate of Al Magharibah, facing the port, was the western gate.	1916 wurde die Stadt von den Briten erobert, welche die Stadtmauer mit einem vierten Tor für den Automobilverkehr ausstatten ließen.
And I got taken through gate after gate after gate after gate into the wellness center, which is where you get to meet the patients.	Und ich wurde durch Tor und Tor, und Tor und Tor ins Wellness Center geführt, das der Ort ist, in dem man die Patienten treffen kann.
Airport The nearest airport is Liverpool John Lennon Airport (formerly known as Speke Airport) located about from Birkenhead.	Flughafen Der nächste Flughafen ist der Liverpool John Lennon Airport.
Western Gate	Western Gate
South Gate	South GateCity in California USA
Lockthe gate!	Schließt das Tor!
Gate valves	Wälzlager (Kugellager, Rollenlager und Nadellager)
Gate valves	Relais
Gate valves	für eine Stromstärke von mehr als 16 A bis 125 A
Watch the gate! He'll try the gate! Who got away?	Er wird s am Tor versuchen!
On your way to the airport, if you pick up your boarding pass, it can tell you that your flight is delayed, that the gate has changed, etc.	Auf dem Weg zum Flughafen, wenn Sie Ihre Bordkarte abholen, kann es Sie informieren, ob es eine Flugverspätung gibt, ob Sie zum anderen Flugsteig gehen müssen, usw.
Airport Paso Robles has one airport serving the city, Paso Robles Municipal Airport.	Der örtliche Flugplatz (Paso Robles Municipal Airport) hat den IATA Code PRB.
Bonn's international airport is Cologne Bonn Airport.	Printmedien Mit Abstand größte Tageszeitung in Bonn ist der General Anzeiger.
There is one airport, Norfolk Island Airport.	Der zweite bedeutsame Wirtschaftszweig ist die Landwirtschaft.
The nearest airport is Limoges Bellegarde Airport.	Nordwestlich der Stadt befindet sich der Flughafen Limoges.
The nearest major airport is Stuttgart Airport.	Verkehr Der nächste größere Flughafen ist 22 km entfernt (Stuttgart).
Bourges Airport is a small regional airport.	Jahrhundert Sitz der Grafschaft Bourges (bzw.
Airport The Augusto C. Sandino International Airport (formerly Managua International Airport) is the largest and only international airport in Nicaragua.	Der Flughafen der Stadt trägt den Namen Managua International Airport oder Aeropuerto Internacional Augusto C. Sandino.
The city is located between South San Francisco and Millbrae, adjacent to San Francisco International Airport and Golden Gate National Cemetery, and is approximately south of downtown San Francisco.	Geographie Die Stadt liegt zwischen South San Francisco und Millbrae nahe dem San Francisco International Airport und etwa 19 Kilometer südlich von der Innenstadt von San Francisco.
AirPort Express The AirPort Express is a simplified and compact AirPort Extreme base station.	AirPort Express AirPort Express ist die kleinste und günstigste AirPort Basisstation.
Pemberton Regional Airport Pemberton Regional Airport is a public airport serving Pemberton and Whistler.	Busverbindungen bestehen durch die Whistler and Valley Express Busse, die bis nach Squamish und Pemberton fahren.
The airport is named Knuffingen International Airport and is modeled after Hamburg International Airport.	Knuffingen Airport Nach sechsjähriger Planungs und Bauzeit ist am 4.
Other reachable airports are the Cologne Bonn Airport, the Weeze Airport, the Münster Osnabrück International Airport and the Paderborn Lippstadt Airport.	Weitere erreichbare Luftverkehrsanbindungen sind der Konrad Adenauer Flughafen in Köln, der Flughafen Weeze, der Flughafen Münster Osnabrück sowie der Flughafen Paderborn Lippstadt.
And the gate of the inner court was over against the gate toward the north, and toward the east and he measured from gate to gate an hundred cubits.	Und es waren Tore am innern Vorhof gegenüber den Toren, so gegen Mitternacht und Morgen standen und er maß hundert Ellen von einem Tor zum andern.
Airport	Flughafen

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an