Translation of "all living things" to German language:

Dictionary English-German

All living things - translation :

Alle lebenden Dinge

Living - translation :

Leben

Things - translation :

Dinge

Keywords : Lebenden Lebende Wohnzimmer Lebst Gelebt Dingen Sachen Dinge Viele Paar

Examples (External sources, not reviewed)

I respect all living things.	Der Pfadfinder schützt die Natur.
All living things die some day.	Jedes Lebewesen wird eines Tages sterben.
Death, of course, comes to all living things.	Der Tod sucht selbstverständlich alle Lebewesen einmal heim.
From water We have created all living things.	Und Wir machten aus dem Wasser alles Lebendige.
From water We have created all living things.	Da haben Wir sie getrennt und aus dem Wasser alles Lebendige gemacht.
From water We have created all living things.	Da haben Wir sie getrennt und alles Lebendige aus dem Wasser gemacht.
It is dynamic pattern as embodied in all living things.	Es handelt sich um ein dynamisches Muster, wie es auch in allen Lebewesen verkörpert ist.
All living things on Earth contain carbon. Even you contain carbon.	Alles Leben auf der Erde enthält Kohlenstoff auch du!
If the sun were to stop shining, all living things would die.	Wenn die Sonne aufhörte zu scheinen, würden alle Lebewesen sterben.
In fact most of all living things are made out of carbon.	Und fast alle Lebewesen sind aus Kohlenstoff.
All life is based on chemistry and all living things are composed of chemical compounds.	Alles Leben gründet auf Chemie, und alle Lebewesen sind aus chemischen Verbindungen aufgebaut.
And we believe that they all are living, living things, so... ...I suspect that's the way it was before contact.	Und wir alle glauben, dass sie lebende, belebte Dinge sind, also... ...Ich denke das war wie es war vor dem Kontakt.
I am a daughter of the living God Cherished, loved, and adored above all things by the creator of all things for the glory of him who is greater than all things	Nein nein , nicht mich Satan Ich bin eine Tochter des lebendigen Gottes Geschätzt, geliebt und bewundernswert über allen Dingen vom Schöpfer über alles zu seiner Ehren, der größer ist als Alles
Rachel Sussman The world's oldest living things	Rachel Sussman Die ältesten lebenden Dinge der Welt.
He wouldn't believe in eating living things.	Er konnte nichts lebendiges essen.
living things that you see right now.	Lebewesen, die Sie sehen jetzt.
But almost no serious intellectual can continue to doubt the common ancestry of all living things.	Doch kann fast kein seriöser Intellektueller weiterhin eine gemeinsame Abstammung aller Lebewesen bezweifeln.
But almost no serious intellectual can continue to doubt the common ancestry of all living things.	Doch kann fast kein seriöser Intellektueller weiterhin eine gemeinsame Abstammung aller Lebewesen bezweifeln. Sie haben die Welt verändert.
In the way that all living things must change and evolve, Meyerism itself cannot remain static.	So wie alles Leben sich verändern und weiterentwickeln muss, kann auch der Meyerismus nicht in Stillstand verharren.
bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.	sie verträgt alles, sie glaubet alles, sie hoffet alles, sie duldet alles.
Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.	sie verträgt alles, sie glaubet alles, sie hoffet alles, sie duldet alles.
Others object that living things should not be patented.	Andere erheben den Einwand, dass Lebewesen nicht patentiert werden sollten.
His main argument on living things was that there is an agent responsible for delaying this decomposition of living things and that agent is the anima or soul of the living organism.	Die Animisten lehrten, dass die Seele im Menschen die Funktionen des alltäglichen Lebens regelt, während das Leben der übrigen Tiere einzig von einfachen mechanischen Prinzipien kontrolliert werden würde.
All living artists	Alle lebenden Künstler
Ecology is the study of the relationship of all living things, including people, to their biological and physical environments.	Neben Landschaftsplanung ist die Bezeichnung Umweltplanung recht häufig in den englischsprachigen Ländern ist üblich.
These lipids can be found in all classes of living things, and are the largest group of natural products.	Ähnlich den Terpenen lassen sich auch die Terpenoide nach der Anzahl an Isopreneinheiten in Gruppen einteilen.
Most things I need for everyday living are very expensive.	Da war ich im Jahr 2012. Die meisten Dinge, die ich für den Alltag brauche sind sehr teuer.
Definition Plants are one of the two groups into which all living things were traditionally divided the other is animals.	Bei den rezenten Pflanzen sind die beiden Generationen unterschiedlich gestaltet (heteromorpher Generationswechsel).
The grip of the aristocratic tyrants is on all things living... crushing them underfoot like grapes in the wine press.	Der Würgegriff der adligen Tyrannen hält alle Lebewesen gepackt und zerdrückt sie mitleidlos wie Trauben in der Weinpresse.
Deucalion and Pyrrha understood the mother to be Gaia, the mother of all living things, and the bones to be rocks.	Nach einigem Zögern wegen eines solchen Frevels erriet Pyrrha, dass mit der Mutter die Gaia, die Erde, als Aller Mutter und mit den Knochen Steine gemeint seien.
The creation of the heavens and the earth and all the living things dispersed in them, are a sign of His.	Und zu Seinen Zeichen gehört die Schöpfung der Himmel und der Erde und jeglicher Lebewesen, die Er beiden eingegeben hat.
The creation of the heavens and the earth and all the living things dispersed in them, are a sign of His.	Und zu Seinen Zeichen gehört die Erschaffung der Himmel und der Erde und das, was Er an Tieren in ihnen beiden sich ausbreiten läßt.
The creation of the heavens and the earth and all the living things dispersed in them, are a sign of His.	Und zu seinen Zeichen gehört es, daß Er die Himmel und die Erde erschaffen hat und in ihnen beiden allerlei Getier sich ausbreiten läßt.
The creation of the heavens and the earth and all the living things dispersed in them, are a sign of His.	Und zu Seinen Ayat zählt die Erschaffung der Himmel und der Erde, und was ER in ihnen von jedem sich bewegenden Lebewesen ausbreiten ließ.
These trees are also among the oldest living things on Earth.	Zu dieser Art gehören die höchsten lebenden Bäume der Welt.
But, Professor, Renfield's cravings have always been for small living things.	Aber Herr Professor, es verlangt Renfield nach kleinen Tieren.
All things are lawful for me, but all things are not expedient all things are lawful for me, but all things edify not.	Ich habe zwar alles Macht aber es frommt nicht alles. Ich habe es alles Macht aber es bessert nicht alles.
All things are lawful for me, but not all things are profitable. All things are lawful for me, but not all things build up.	Ich habe zwar alles Macht aber es frommt nicht alles. Ich habe es alles Macht aber es bessert nicht alles.
it is He who created all living things in pairs and gave you ships to sail in and beasts to ride upon	Und (Er ist es,) Der alle Arten paarweise erschaffen hat und für euch Schiffe gemacht hat und Tiere, auf denen ihr reitet
it is He who created all living things in pairs and gave you ships to sail in and beasts to ride upon	und Der die Paare alle erschaffen und euch an Schiffen und Vieh gemacht hat, was ihr besteigen könnt,
it is He who created all living things in pairs and gave you ships to sail in and beasts to ride upon	Er, der die Paare alle erschaffen und euch Schiffe und Herdentiere gemacht hat, auf die ihr steigen könnt,
They're all living together, right.	Sie existieren alle gleichzeitig.
The seasons halted living things ceased their growth, then began to die.	Demeter ließ aus Freude und Dankbarkeit die Erde wieder fruchtbar werden.
I have said these things to you, while still living with you.	Solches habe ich zu euch geredet, solange ich bei euch gewesen bin.
He created all things, and has knowledge of all things.	Und Er weiß über alles Bescheid.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an