Translation of "in all things" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things. | sie verträgt alles, sie glaubet alles, sie hoffet alles, sie duldet alles. |
| Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things. | sie verträgt alles, sie glaubet alles, sie hoffet alles, sie duldet alles. |
| He is before all things, and in him all things hold together. | Ferner gibt es auch Institute, die konfessionell gebunden sind. |
| He is before all things, and in him all things are held together. | Und er ist vor allem, und es besteht alles in ihm. |
| All things are lawful for me, but all things are not expedient all things are lawful for me, but all things edify not. | Ich habe zwar alles Macht aber es frommt nicht alles. Ich habe es alles Macht aber es bessert nicht alles. |
| God is the Creator of all things, and He is in Charge of all things. | Allah ist der Schöpfer aller Dinge, und Er ist der Erhalter aller Dinge. |
| God is the Creator of all things, and He is in Charge of all things. | Allah ist der Schöpfer von allem, und Er ist Sachwalter über alles. |
| God is the Creator of all things, and He is in Charge of all things. | Gott ist der Schöpfer aller Dinge. Und Er ist der Sachwalter über alle Dinge. |
| God is the Creator of all things, and He is in Charge of all things. | ALLAH ist Der Schöpfer aller Dinge. Und ER ist über alles Wakil. |
| All things are lawful for me, but not all things are profitable. All things are lawful for me, but not all things build up. | Ich habe zwar alles Macht aber es frommt nicht alles. Ich habe es alles Macht aber es bessert nicht alles. |
| All good things come in threes. | Aller guten Dinge sind drei. |
| He created all things, and has knowledge of all things. | Und Er weiß über alles Bescheid. |
| He created all things and has knowledge of all things. | Und Er weiß über alles Bescheid. |
| He created all things, and has knowledge of all things. | Und Er weiß über alle Dinge Bescheid. |
| He created all things and has knowledge of all things. | Und Er weiß über alle Dinge Bescheid. |
| He created all things, and has knowledge of all things. | Und ER ist über alles allwissend. |
| He created all things and has knowledge of all things. | Und ER ist über alles allwissend. |
| He created all things and has absolute knowledge of all things. | Und ER ist über alles allwissend. |
| He created all things, and He has knowledge of all things. | Wie soll Er Kinder haben, wo Er doch keine Gefährtin hat und Er (sonst) alles erschaffen hat? Und Er weiß über alles Bescheid. |
| He created all things and He has knowledge of all things. | Und Er weiß über alles Bescheid. |
| He created all things and has absolute knowledge of all things. | Und Er weiß über alles Bescheid. |
| He created all things, and He has knowledge of all things. | Und Er weiß über alle Dinge Bescheid. |
| He created all things and He has knowledge of all things. | Und Er weiß über alle Dinge Bescheid. |
| He created all things and has absolute knowledge of all things. | Und Er weiß über alle Dinge Bescheid. |
| He created all things, and He has knowledge of all things. | Und ER ist über alles allwissend. |
| He created all things and He has knowledge of all things. | Und ER ist über alles allwissend. |
| All in all, then, things are looking up for Europe. | Darüber möchten wir unterrichtet werden. |
| He has encompassed all things in knowledge. | ER umfaßt alles mit Wissen. |
| My Lord comprehends all things in knowledge. | Mein Herr umfaßt alle Dinge mit Wissen. |
| Our Lord embraces all things in knowledge. | Unser Herr umfaßt alle Dinge mit Wissen. |
| We have explained all things in detail. | Und jegliches Ding haben Wir durch eine deutliche Erklärung klar gemacht. |
| Our Lord comprehendeth all things in knowledge. | Unser Herr umfaßt alle Dinge mit Wissen. |
| He embraceth all things in His knowledge. | Er umfaßt alle Dinge mit Wissen. |
| He embraces all things in His knowledge. | Er umfaßt alle Dinge mit Wissen. |
| He has encompassed all things in knowledge. | Er umfaßt alle Dinge mit Wissen. |
| My Lord comprehends all things in knowledge. | Mein Herr umfaßt alles mit (Seinem) Wissen. |
| Our Lord embraces all things in knowledge. | Unser Herr umfaßt alles mit (Seinem) Wissen. |
| We have explained all things in detail. | Und alles haben Wir ganz ausführlich dargelegt. |
| Our Lord comprehendeth all things in knowledge. | Unser Herr umfaßt alles mit (Seinem) Wissen. |
| He embraceth all things in His knowledge. | Er umfaßt alles mit (Seinem) Wissen. |
| He embraces all things in His knowledge. | Er umfaßt alles mit (Seinem) Wissen. |
| He has encompassed all things in knowledge. | Er umfaßt alles mit (Seinem) Wissen. |
| My Lord comprehends all things in knowledge. | Mein Herr umfaßt alle Dinge in seinem Wissen. |
| Our Lord embraces all things in knowledge. | Unser Herr umfaßt alle Dinge in seinem Wissen. |
| We have explained all things in detail. | Jedes Ding haben Wir im einzelnen dargelegt. |
Related searches : All Things - Over All Things - All Things Together - All Things Digital - All Things German - All Things Are - Considering All Things - For All Things - All These Things - All Good Things - Do All Things - All Things Considered - Above All Things - All Living Things
