Translation of "all things digital" to German language:

Dictionary English-German

All things digital - translation :

Alles digital

Digital - translation :

Digital

Things - translation :

Dinge

Keywords : Digitalen Digital Fußabdruck Spuren Computer Dingen Sachen Dinge Viele Paar

Examples (External sources, not reviewed)

Make it all digital?	Alles digital machen?
bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.	sie verträgt alles, sie glaubet alles, sie hoffet alles, sie duldet alles.
Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.	sie verträgt alles, sie glaubet alles, sie hoffet alles, sie duldet alles.
A little competiton can only mean good things for digital distribution.	Lateinamerika auf jeden Fall.
4.2.1 Boosting digital innovations in all sectors Digital Innovation Hubs across Europe	4.2.1 Digitale Innovationen in allen Bereichen fördern Digital Innovation Hubs in ganz Europa
4.6 Intermediate investors advance the funds for all the digital equipment required by digital cinemas.	4.6 Mit Hilfe zwischengeschalteter Stellen , der sog. Integratoren, wird im Vorfeld die gesamte Ausstattung der Kinosäle mit digitaler Technik finanziert.
The motto for Germany s largest and most prominent conference on the future of our society and all things digital this year is ACT!ON.	Das Motto für Deutschlands größte und bekannteste Konferenz über die Zukunft unserer Gesellschaft und aller digitalen Themen dieses Jahres ist ACT!ON.
You could take all those pieces and you could design all kinds of amazing things around it because it's not just about photos being digital or music being digital, people are now actually entering their lives, what's going on around them into a digital format and so we'll be able to start do things with that in the future that I think are going to be very exciting.	Sie könnten all diese Stücke nehmen und außenrum alle Arten von erstaunlichen Dingen entwerfen weil es nicht darum geht, dass Bilder oder Musik digital ist. Menschen betreten nun tatsächlich ihr Leben, was um sie gescheht in einem digitalen Format und so werden wir in der Lage sein, Dinge zu tun, die ich denke, in der Zukunft sehr spannend sein werden.
All things are lawful for me, but all things are not expedient all things are lawful for me, but all things edify not.	Ich habe zwar alles Macht aber es frommt nicht alles. Ich habe es alles Macht aber es bessert nicht alles.
All things are lawful for me, but not all things are profitable. All things are lawful for me, but not all things build up.	Ich habe zwar alles Macht aber es frommt nicht alles. Ich habe es alles Macht aber es bessert nicht alles.
He created all things, and has knowledge of all things.	Und Er weiß über alles Bescheid.
He created all things and has knowledge of all things.	Und Er weiß über alles Bescheid.
He created all things, and has knowledge of all things.	Und Er weiß über alle Dinge Bescheid.
He created all things and has knowledge of all things.	Und Er weiß über alle Dinge Bescheid.
He created all things, and has knowledge of all things.	Und ER ist über alles allwissend.
He created all things and has knowledge of all things.	Und ER ist über alles allwissend.
That year's buzzword was digital digital clocks, digital microwave ovens, even digital pens.	Das Modewort des Jahres war digital digitale Uhren, digitale Mikrowellenherde, sogar digitale Füllfederhalter.
But the main thrust of the DMCA was that it was legal to sell you uncopyable digital material except that there's no such things as uncopyable digital material.	Aber die Hauptrichtung dieses DMCA war, dass es legal wurde, einem unkopierbares digitales Material zu verkaufen bloß dass es so etwas wie unkopierbares digitales Material gar nicht gibt.
But the main thrust of the DMCA was that it was legal to sell you uncopyable digital material except that there's no such things as uncopyable digital material.	Aber die Hauptrichtung dieses DMCA war, dass es legal wurde, einem unkopierbares digitales Material zu verkaufen bloß dass es so etwas wie unkopierbares digitales Material gar nicht gibt.
Digital scrotum, digital media.	Digitales Skrotum, digitale Medien.
He created all things and has absolute knowledge of all things.	Und ER ist über alles allwissend.
He created all things, and He has knowledge of all things.	Wie soll Er Kinder haben, wo Er doch keine Gefährtin hat und Er (sonst) alles erschaffen hat? Und Er weiß über alles Bescheid.
He created all things and He has knowledge of all things.	Und Er weiß über alles Bescheid.
He created all things and has absolute knowledge of all things.	Und Er weiß über alles Bescheid.
He created all things, and He has knowledge of all things.	Und Er weiß über alle Dinge Bescheid.
He created all things and He has knowledge of all things.	Und Er weiß über alle Dinge Bescheid.
He created all things and has absolute knowledge of all things.	Und Er weiß über alle Dinge Bescheid.
He created all things, and He has knowledge of all things.	Und ER ist über alles allwissend.
He created all things and He has knowledge of all things.	Und ER ist über alles allwissend.
But things are changing, and one of the reasons why is the digital natives, or Gen Y.	Aber die Dinge verändern sich und einer der Gründe dafür sind die Digital Natives, oder Generation Y.
All areas of the economy and society are becoming digital.	Alle Bereiche von Wirtschaft und Gesellschaft werden digitalisiert.
All teachers to have training in digital skills by 2003	Allen Lehrkräften sollen bis 2003 digitale Kenntnisse vermittelt werden
Encourage the use of digital technologies in European works (creating digital masters which can be used by all European distributors).	Der Einsatz digitaler Technologien bei der Herstellung europäischer Werke (digitale Masters , die für alle europäischen Vertriebsfirmen marktgängig sind) soll vorangetrieben werden.
So the question was was there any way to preserve that spatial relationship while still taking advantage of all of the things that digital had to offer us?	Die Frage war also gibt es eine Möglichkeit, diese räumliche Beziehung zu erhalten, während man trotzdem die Vorteile nutzen kann, die das Digitale uns bietet?
All things pass.	Alles geht vorüber.
Of all things.	Was ist?
All my things?	Alle meine Sachen?
That is, it should support all digital modalities, in all departments, throughout the enterprise.	Dies führt dazu, dass die Plattenbelastung des Langzeitarchivs in der Regel sehr gering ist.
He is before all things, and in him all things hold together.	Ferner gibt es auch Institute, die konfessionell gebunden sind.
Allah is creator of all things, and He watches over all things.	Allah ist der Schöpfer aller Dinge, und Er ist der Erhalter aller Dinge.
Allah is creator of all things, and He watches over all things.	Allah ist der Schöpfer von allem, und Er ist Sachwalter über alles.
He created all things, and He hath full knowledge of all things.	Und Er weiß über alles Bescheid.
Allah is creator of all things, and He watches over all things.	Gott ist der Schöpfer aller Dinge. Und Er ist der Sachwalter über alle Dinge.
He created all things, and He hath full knowledge of all things.	Und Er weiß über alle Dinge Bescheid.
Allah is creator of all things, and He watches over all things.	ALLAH ist Der Schöpfer aller Dinge. Und ER ist über alles Wakil.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an