Translation of "alliance agreement" to German language:

Dictionary English-German

Agreement - translation :

Zustimmung

Alliance - translation :

Allianz

Alliance agreement - translation :

Kooperationsvereinbarung

Keywords : Vereinbarung Abmachung Abkommen Übereinkunft Einigung Allianz Bündnis Bund Bilden Verbindung

Examples (External sources, not reviewed)

In 2006, Air China signed an agreement to join the Star Alliance.	Air China ist seit Dezember 2007 Mitglied der Star Alliance.
The base agreement is essential for maintaining the political and strategic viability of the bilateral alliance.	Der Stützpunktvertrag ist für die anhaltende politische und strategische Lebensfähigkeit des bilateralen Bündnisses von grundlegender Bedeutung.
The Auld Alliance (Scots for Old Alliance Vieille Alliance in French) was the alliance between the kingdoms of Scotland and France.	Die Auld Alliance (scots für Altes Bündnis ) war ein Bündnis zwischen Schottland und Frankreich.
Alliance	AllianceCity in Nebraska USA
Alliance?	Alliance?
The Suzuki Alliance	Das Suzuki Bündnis
A digital alliance	Ein digitales Bündnis
Children's Rights Alliance	(Children's Rights Alliance)
In 1882, Italy joined the Dual Alliance to form a Triple Alliance.	Durch eine Allianz mit Italien und die Erlangung der Neutralität Napoleons III.
As you know, at the Copenhagen Summit an agreement was reached on relations between the European Union and the Atlantic Alliance.	Wie Sie wissen, wurde auf dem Gipfel von Kopenhagen eine Vereinbarung zu den Beziehungen zwischen der Europäischen Union und der NATO getroffen.
A New Holy Alliance?	Eine neue Heilige Allianz?
An Alliance of Civilizations?	Ein Bündnis der Kulturen?
An Alliance of Equals	Ein Bündnis unter Gleichen
Restrain the Northern Alliance	Auf Distanz zur Nordallianz
All for your alliance.	Alles im Namen der Allianz.
That's the Rebel Alliance.	Das ist das Rebellenbündnis.
Moreover, once in power, the Herzog Livni alliance would be met with serious challenges beginning with reaching an agreement with the Palestinians.	Zudem stünde das Herzog Livni Bündnis nach einer Machtübernahme vor ernsten Herausforderungen an erster Stelle steht dabei das Erreichen einer Vereinbarung mit den Palästinensern.
The opposition party, the Democratic Left Alliance, also said the government should not sign the agreement and blacked out its website in solidarity.	Die oppositionelle linksdemokratische Allianz sprach sich ebenfalls gegen die Unterzeichnung des Abkommens durch die Regierung aus und schaltete die Webseite der Partei als Zeichen der Solidarität mit den Protesten komplett auf schwarz.
A New Sino Russian Alliance?	Ein neues chinesisch russisches Bündnis?
A Vital and Enduring Alliance	Eine unentbehrliche und dauerhafte Allianz
How to Undermine an Alliance	Wie man ein Bündnis untergräbt
Alliance for Solid State Lighting.	Februar 2009 Einzelnachweise
See also Red green alliance	seit 2007 mit der Linken zusammen.
Not quite an obvious alliance.	Eine ziemlich offensichtliche Allianz.
2.2.5 European Alliance for Apprenticeships2	2.2.5 Europäische Ausbildungsallianz2
3.4.3 European Energy Research Alliance.	3.4.3 Europäisches Energieforschungsbündnis.
4.3 European Alliance for Apprenticeships	4.3 Europäische Ausbildungsallianz
The Alliance is an interna	In diesem Zusammenhang
In 1373, Portugal made an alliance with England, which is the longest standing alliance in the world.	Ein anderer Teil sind Dauerurlauber, die in Portugal ihren Ruhestand verbringen.
Dimon Inc. and SCC have merged on 13 April 2005 to form Alliance One International Inc. ( Alliance ).	Am 13. April 2005 schlossen sich Dimon Inc. und SCC zu Alliance One International Inc. ( Alliance ) zusammen.
Jagged Alliance 2 Unfinished Business Jagged Alliance 2 Unfinished Business , alternatively known as Jagged Alliance 2.5 is a short, mission based standalone sequel released by Sir Tech in 2001.	Der größte Nachteil von Unfinished Business ist, dass das Spiel, anders als Jagged Alliance 2, sehr schnell durchzuspielen ist.
But for a few months, there were fears that Russia would demand Germany s withdrawal from the Alliance as a condition of its agreement to reunification.	Doch befürchtete man einige Monate lang, Russland würde Deutschlands Ausstieg aus dem Bündnis als Bedingung für seine Zustimmung zur Wiedervereinigung fordern.
But an alliance also seems unlikely.	Doch erscheint ein Bündnis auch unwahrscheinlich.
That alliance reflects fear, not commitment.	Dieses Bündnis spiegelt Furcht wider, nicht Überzeugung.
Will the US Japan Alliance Survive?	Wird das US japanische Bündnis überleben?
You have an alliance between France	Da gibt es nun eine Allianz zwischen Frankreich,
Group of the European Democratic Alliance	Fraktion Sammlungsbewegung der Europäischen Demokraten
Group of the European Democratic Alliance	Fraktion Sammlungsbewegung der Europäischen Demokraten'
Group of the European Democratic Alliance	Fraktion Sammlungsbewegung der Europäischen Demokraten
Group ol the European Democratic Alliance	Fraktion der Sammlungsbewegung der Europaischen Demokraten
Group of the European Democratic Alliance	Fraktion Die Grünen im Europäischen Parlament
Group of the European Radical Alliance	Fraktion der Liberalen und Demokratischen Partei Europas
Group of the European Democratic Alliance	Fraktion der Sammlungsbewegung der Europäischen Demokraten
Group of the European Radical Alliance	Fraktion der Radikalen Europäischen Allianz
Group of the European Radical Alliance	Fraktion Europa der Nationen

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an