Translation of "almost anything" to German language:

Dictionary English-German

Almost - translation :

Fast

Almost anything - translation :

Fast alles

Anything - translation :

Etwas

Keywords : Beinahe Fast Fast Gestorben Bald Irgendetwas Irgendwas Getan

Examples (External sources, not reviewed)

Almost anything.	Fast alles.
It's almost like anything,	Es ist wie mit allen Dingen..
This dog eats almost anything.	Dieser Hund frisst fast alles.
Tom almost never says anything.	Tom spricht fast nie.
Goats can eat almost anything.	Ziegen können fast alles fressen.
He could do almost anything.	Da kriegt man Flügel.
Tom almost never complains about anything.	Tom beklagt sich nahezu nie über etwas.
I'd do almost anything for you.	Ich würde fast alles für dich tun.
I'd do almost anything for you.	Ich würde fast alles für euch tun.
I'd do almost anything for you.	Ich würde fast alles für Sie tun.
I can do almost anything else.	Sonst kann ich fast alles.
You know we can simulate almost anything.	Man kann ja fast alles simulieren.
You can do almost anything in programming!	Wow, ich dachte nie das sowas möglich ist!
It's easy to grant you almost anything.	Es ist einfach, Ihnen fast jeden Wunsch zu erfüllen.
In PHP, almost anything you write is an expression.	In PHP ist fast alles, was geschrieben wird, ein Ausdruck.
Tom is willing to do almost anything for money.	Für Geld ist Tom zu fast allem bereit.
Tom is willing to do almost anything for Mary.	Für Maria ist Tom fast zu allem bereit.
Music can change your life, more than almost anything.	Musik kann meist mehr als alles anderes unser Leben verändern.
almost nothing and therefore cannot give anything to anyone.	(Beifall von der Mitte) türlich wäre es nicht in unserem Sinne, wenn diese Hilfe den Roten Khmer zukäme.
They can do almost anything I ask them to.	Sie können fast alles, was ich ihnen sage.
And that completely blew my mind almost more than anything.	Und das hat mich komplett umgehauen, fast mehr als alles andere.
With Ulrich's influence, you can be almost anything you want.	Durch Ulrichs Einfluss, kannst du fast alles haben.
Tom and Mary do almost anything John asks them to do.	Tom und Maria tun fast alles, worum Johannes sie bittet.
There are almost always people who automatically say 'no' to anything new.	Es gibt immer Leute, die Neuerungen automatisch ablehnen.
I'd be willing to do almost anything Tom and Mary ask me to do.	Ich wäre zu fast allem bereit, worum mich Tom und Maria bäten.
Tom and Mary are almost never willing to do anything we ask them to do.	Tom und Maria sind kaum je bereit, einer unserer Bitten nachzukommen.
Now the Web is a place where you can build almost anything you can imagine	Nun ist das Web ein Ort, wo Sie nahezu alles erstellen können, alles, was Sie sich vorstellen können
But for Christina Sidebottom, almost anything was worth trying if it could stop a migraine.	Aber für Christina Sidebottom ist alles, was Migräne verhindern kann, einen Versuch wert.
And yet I'd give almost anything in the world to bring him back to life.	Und doch würde ich alles geben, um ihn wieder lebendig zu machen.
I almost fear that the answer is yes, because you did not say anything about this.	Ich fürchte beinahe, ja, denn dazu haben Sie nichts gesagt.
Stacy Sager But for Christina Sidebottom, almost anything was worth trying if it could stop a migraine.	Stacy Sager Aber für Christina Sidebottom ist alles, was Migräne verhindern kann, einen Versuch wert.
Some Republican care more about tax cuts for the rich than they do about almost anything else.	Einigen Republikaner sind Steuersenkungen für die Reichen wichtiger als fast alles andere.
You are not as important as, literally, almost anything that could come to me through this device.	du bist nicht so wichtig wie, im wahrsten Sinne, fast alles das durch dieses Gerät kommen könnte .
These are from textbooks, from websites, educational websites and almost anything you pick up is like that.	Das ist aus Lehrbüchern, von Webseiten, pädagogischen Webseiten, und fast alles was man da so sammelt sieht so aus.
Maybe it's easy for us to say, because we have professions where we can do almost anything.	Vielleicht ist es einfach für uns zu sagen, dass wir fast alles machen können weil wir Berufe haben.
Fear of invasion by the Vietnamese is widespread, and almost anything could be used as an excuse.	Die Sorge vor einem Einfall der Vietnamesen ist groß, und jede Entschuldigung könnte als Vor wand dienen.
Almost...almost..almost!	Fast ... fast .. fast!
Now, if you only kept on good terms with him, he'd do almost anything you liked with the clock.	Aber wenn man gut mit ihr steht, so tut sie Einem beinah Alles zu Gefallen mit der Uhr.
Now, if you only kept on good terms with him, he'd do almost anything you liked with the clock.	Nun, wenn du nur immer in gutem Einvernehmen mit ihm, er würde fast alles tun, Ihnen die Uhr gefiel.
That meant that you can take the stuff right here, and turn it into almost anything in your body.	Das bedeutet, dass man das Zeug hier nehmen und in fast alles im Körper umwandeln kann.
Now there is no doubt that excessive smoking, like almost anything else taken in excess, is bad for you.	Konferenz der Drogenabhängigen in Holland für die Freigabe von Marihuana .
I find it almost impossible to keep my mind on anything harsh said about me. Did you say it?	Ich befasse mich so gut wie nie mit Grobheiten, die auf mich abzielen.
I almost have the impression that technical detail is regarded as almost anything which, from the Commission's perspective, an average MEP is unlikely to understand which would cover quite a lot.	Ich habe teilweise den Eindruck, dass all das ein technisches Detail ist, was aus der Sicht der Kommission ein durchschnittlicher Abgeordneter nicht versteht! Das wäre dann relativ viel.
They have different religious backgrounds and values, and most Japanese are secular, almost suspicious of anything that smacks of religion.	Es gibt verschiedene religiöse Identitäten und Werte. Und die meisten Japaner sind säkular, beinahe misstrauisch allem gegenüber, das auch nur entfernt nach Religion aussieht.
Without seeing anyone or anything he ran up the stairs and entered her room with hurried steps almost at a run.	Er stürmte die Treppe hinauf, ohne irgend jemand oder irgend etwas zu sehen, und trat schnellen Schrittes, indem er sich nur mühsam enthielt, geradezu zu laufen, in ihr Zimmer.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an