Translation of "alongside the vessel" to German language:
Dictionary English-German
Alongside - translation : Alongside the vessel - translation : Vessel - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bring the vessel upwind of the person, stop the vessel in the water with the person alongside, well forward of the propellersIf dealing with a man overboard, always bring the vessel upwind of the person. | Der Punkt, an dem die drei Leinen zusammentreffen, kann somit nach oben, nach vorn und nach achtern reguliert und fixiert werden, um den optimalen Zugpunkt für den Flaschenzug einzustellen. |
| the vessel identification of the donor fishing vessel | Abschnitt 3 |
| Vessel detail the side number of the vessel | Externe Kennnummer |
| The boats are alongside. | Die Boote sind da. |
| Vessel detail international radio call sign of the vessel | Detail Meldung Art der Meldung ENT |
| Is the vessel included in the applicable vessel health register? | Thunfisch Wadenfänger und Oberflächen Langleinenfänger |
| Come alongside. | Fahren Sie heran. |
| The vessel must not be listed as an IUU vessel. | Zulassung zum Fischfang |
| Inland waterway vessel on sea going vessel | Binnenschiff auf Seeschiff |
| Type of vessel Tuna Seiner Support vessel | Zielarten |
| Aboard the vessel! | Ahoi! |
| the vessel identification | Name und Kennzeichen des Schiffes |
| the vessel identification | das Schiffskennzeichen |
| the vessel identification, | Name und Kennzeichen des Schiffs |
| the vessel identification | entspricht dem in Anlage 5 zu diesem Anhang vorgegebenen Format. |
| the vessel identification | die Schiffskennzeichen |
| the vessel identification | Schiffsgeschwindigkeit und kurs. |
| the vessel identification | Datum und Uhrzeit der Positionsaufzeichnung |
| the vessel identification | Schiffsgeschwindigkeit und kurs |
| the vessel identification | Wird festgestellt, dass ein Schiff ohne voll funktionsfähiges VMS in der grönländischen Fischereizone tätig ist und die Bestimmungen gemäß Nummer 3 dieses Abschnitts nicht eingehalten wurden, ist die grönländische Behörde berechtigt, die Fanggenehmigung des betreffenden Fischereifahrzeugs mit sofortiger Wirkung auszusetzen. |
| the vessel identification | Jede Positionsmeldung enthält folgende Angaben |
| the vessel identification | Alle nachfolgenden Positionen tragen den Code POS , mit Ausnahme der ersten Positionsaufzeichnung nach der Ausfahrt aus den mauritischen Gewässern sie wird mit EXI gekennzeichnet. |
| Text Alongside Icons | Text neben Symbolen |
| Text Alongside Icons | Textneben Symbolen |
| free alongside ship | frei längsseits Seeschiff |
| Vessel detail Vessel international radio call sign (IRCS) | Externe Kennnummer |
| Vessel detail Vessel international radio call sign (IRCS) | Datum |
| Vessel detail international radio call sign of vessel | Zur Übermittlung der ERS Daten müssen die als DEH (Data Exchange Highway Datenautobahn) bezeichneten und von der Europäischen Kommission im Namen der EU verwalteten elektronischen Kommunikationsmittel genutzt werden. |
| Vessel detail number marked on side of vessel | Jede Änderung der Kontaktdaten dieses ERS Ansprechpartners ist unverzüglich mitzuteilen. |
| Vessel detail Vessel international radio call sign (IRCS) | Aufzeichnungsende |
| Vessel detail international radio call sign of vessel | Angabe zur Schiffsposition Position in Grad und Minuten N S GGMM (WGS 84) |
| Vessel detail number marked on side of vessel | Schiffskurs, 360 Einteilung |
| 'vessel' an inland waterway vessel or sea going ship | Schiff ein Binnenschiff oder ein Seeschiff |
| (6) vessel means any inland waterway or seagoing vessel | 6) Schiff jedes Binnen oder seegehende Schiff. |
| Vessel detail Number on side of vessel (ISO 8859.1) | Kurs |
| Fee per support vessel EUR 3 500 per vessel | Beobachter |
| Vessel detail Number on side of vessel (ISO 8859.1) | Aufzeichnungsende |
| Vessel detail Number on side of vessel (ISO 8859.1) | KOORDINATEN DER FISCHEREIZONE |
| Cook Islands Fishing Vessel Licence Foreign Fishing Vessel License | Letztes Registrierland (Flagge) |
| The last shore boat's coming alongside. | Das letzte Boot legt gerade an. |
| I hereby apply for a fishing vessel licence in respect of the (Cook Islands Fishing Vessel Foreign Fishing Vessel) described above. | Dieser Antrag ist gemeinsam mit der vorgeschriebenen Antragsgebühr an das Sekretariat des Ministeriums für Meeresressourcen (siehe nachstehende Anschrift) zu übermitteln. |
| Resistance is related to vessel radius (the larger the radius, the lower the resistance), vessel length (the longer the vessel, the higher the resistance), blood viscosity, as well as the smoothness of the blood vessel walls. | Dehnt ein höherer Druck (und damit ein höheres Volumen) die Arterienwand aus, so senden die Barorezeptoren reflektorisch hemmende Impulse an den Sympathikus im Kreislaufzentrum der Medulla oblongata (verlängertes Rückenmark) aus. |
| Hey, aboard the vessel. | Hey, ihr an Bord. |
| Hey, aboard the vessel. | Hey, an Bord des Schiffes. |
| a. the vessel identification | die Schiffskennzeichen |
Related searches : Alongside The Market - Alongside The River - Alongside The Road - Alongside The Cost - Board The Vessel - Embark The Vessel - On The Vessel - Of The Vessel - The Vessel Departed - Off The Vessel - The Vessel Rolls - Come Alongside
