Translation of "an sap company" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| In 2014, SAP changed from an AG to a European Company (Societas Europaea or SE). | März 2013 gab SAP bekannt, sich im Jahr 2014 von einer Aktiengesellschaft in eine Europäische Aktiengesellschaft (SE) umwandeln zu wollen. |
| That's not the way, Hasso Plattner, chairman of German business software company SAP, says. | So funktioniert das nicht , sagt Hasso Plattner, Vorsitzender des deutschen Softwareherstellers SAP. |
| An overview of all active SAP User Groups can be found at the SAP Service Marketplace. | In österreichischen Behörden werden ebenfalls vermehrt Anwendungen der SAP AG eingesetzt. |
| SAP User Groups SAP User Groups are independent, non profit organizations of SAP customers and SAP partners. | Diese Partner werden von SAP als ISV (Independent Software Vendors) bezeichnet. |
| Sap. | Depp! |
| Reports SAP chief executive loses an eye in accident | Berichte SAP Vorstandschef verliert bei Unfall ein Auge |
| I was running, as Chris said, to be the CEO of a large software company called SAP | Wie Chris schon sagte, sollte ich CEO einer großen Softwarefirma namens SAP werden. |
| Mr President, when the Commission placed an order with the software company SAP at no time did it think in terms of an order of magnitude of 4 000 users. | Herr Präsident! Die Kommission hat bei der Vergabe eines Auftrags an das Software Unternehmen SAP zu keiner Zeit an eine Größenordnung von 4 000 Nutzern gedacht. |
| Sap dancing? | Depptanz? |
| Poor sap! | Armer Kerl. |
| You poor sap... | Ach, du Schwachkopf. |
| No, you sap! | Nein, Sie Trottel! |
| Betula Alba Sap is the sap of the birch tree, Betula alba, Betulaceae | Betula Alba Sap ist der Saft der Birke, Betula alba, Betulaceae |
| Don't be a sap. | Seien Sie kein Gimpel. |
| Am I a sap. | Bin ich ein Trottel! |
| Don't be a sap. | Sei nicht blöd! |
| Don't be a sap. | Blödsinn. |
| Don't be a sap. | Seien Sie kein Dummkopf. |
| Don't be a sap. | Seien Sie nicht dumm. |
| Nobody but an ironheaded sap would make her witness to a shanghai attempt. | Nur ein Vollidiot würde sie zu einem Entführungsversuch mitnehmen. |
| 0 Deputy chair, Luleå SAP. | 0 Stellvertretende Vorsitzende des SAP Ortsverbands Luleå. |
| 17.03.1947 Teacher Sweden SAP MEP | 17.03.1947 Lehrer Schweden SAP MdEP |
| Of all the sap tricks. | So ein dämlicher Trick. |
| That's because you're a sap. | Weil du schnell zufrieden bist. |
| Don't be such a sap. | Sei doch nicht so blöd. |
| They serve as communications channel for their members towards SAP and for SAP towards the markets. | Im Gegensatz zu SAP ERP wird keine Lizenz erworben, stattdessen wird die Software gemietet. |
| Abstatt is the main site of the SAP system house Steeb Anwendungssysteme GmbH belonging to SAP AG. | Abstatt war bis 2013 Hauptsitz des damals zur SAP gehörenden SAP Systemhauses Steeb Anwendungssysteme GmbH . |
| I was only trying to help him. For a smart guy, you're an awful sap. | Bist du schwer von Begriff. |
| Oh, don't talk like a sap. | Ach, reden Sie keinen Unsinn. |
| Corporate restructuring In August 1988, SAP GmbH became SAP AG, and public trading started on 4 November 1988. | November 1988 ging die SAP AG an die Börse und wurde unter anderem an der Frankfurter sowie der Stuttgarter Börse gelistet. |
| It shall be consistent with the mechanisms established under the SAP, notably the progress report on the SAP. | Auf der Grundlage dieser Überprüfung spricht der Stabilitäts und Assoziationsrat Empfehlungen aus und kann Beschlüsse fassen. |
| SAP plans to double workforce in China | SAP will Zahl der Mitarbeiter in China verdoppeln |
| Sybase is a standalone subsidiary of SAP. | Das Unternehmen ist eine Tochtergesellschaft der SAP SE. |
| updating the SAP to Version 4.0 B, | Update der SAP Software, d. h. Umstellung auf Version 4.0 B, |
| 16.05.1948 Headteacher Sweden SAP MEP 01.01.1995 PSE | 16.05.1948 Rektorin Schweden SAP MdEP PSE |
| 13.08.1936 Employment officer Sweden SAP MEP 01.01.1995 | 13.08.1936 Arbeitsvermittlerin Schweden SAP MdEP 01.01.1995 PSE |
| Is he really that big a sap? | Ist er denn so ein Einfaltspinsel? |
| They got you down as a sap. | Man beschreibt Sie als Einfaltspinsel. |
| I'm a sap, falling for your line. | Wie konnte ich auf dich reinfallen? |
| That poor sap. That card trick. Tragic. | Der arme Trottel mit seinen Kartentricks. |
| I won't play the sap for you! | Ich bin kein Hampelmann. |
| Cooperation with countries concerned by the SAP | Das Kosovo setzt die regionale Zusammenarbeit mit den am Stabilisierungs und Assoziierungsprozess beteiligten Ländern in einigen oder allen unter dieses Abkommen fallenden Bereichen der Zusammenarbeit sowie in anderen mit dem Stabilisierungs und Assoziierungsprozess zusammenhängenden Bereichen fort, insbesondere in den Bereichen von gemeinsamem Interesse. |
| SAP customer support, also called Active Global Support (AGS) is a global organization to provide support to SAP customers worldwide. | SAP NetWeaver ist die Basis der SAP Business Suite, SAP Business ByDesign und SAP NetWeaver Composition Environment (basierend auf Eclipse 3.3). |
| So you tell me, is IBM an American company, or an Indian company? | Ist IBM eine amerikanische Firma oder eine indische Firma? |
| I was running, as Chris said, to be the CEO of a large software company called SAP And then Peres said, Well won't you run this project? | Wie Chris schon sagte, sollte ich CEO einer großen Softwarefirma namens SAP werden. Und dann sagte Peres, Wollen Sie nicht dieses Projekt managen? |
Related searches : An Sap - Sap Company Code - Sap - An Uk Company - An International Company - An Outside Company - An Established Company - An Affiliated Company - An Us Company - An Incorporated Company - An Ibm Company - An Automotive Company - An Independent Company - In Sap
