Translation of "approval of visa" to German language:
Dictionary English-German
Approval - translation : Approval of visa - translation : Visa - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 9) directly addressing the problem of visa approval for countries outside the Schengen agreement | 9) Unverzügliche Inangriffnahme des Visaproblems der Staaten, die nicht dem Übereinkom men von Schengen angehören |
| Visa Gold and Visa This special Visa | Visa Gold und Visa Diese spezielle Visa |
| Type of visa | Visumkategorie |
| Visa extensions Many countries have a mechanism to allow the holder of a visa to apply to extend a visa. | Täglich werden an höchstens zehn männliche nicht orthodoxe Pilger Visa zum Betreten des Gebietes ausgestellt, die in griechischer Hochsprache verfasst sind. |
| Cancellation of a visa | Annullierung eines Visums |
| Improve the administrative capacity of the visa issuing regime, particularly the checking of visa applications. | Ausbau der Verwaltungskapazitäten für die Visaerteilung, insbesondere die Prüfung der Visumsanträge. |
| No visa. | Kein Visa. |
| No visa. | Unmöglich. |
| No visa. | Kein Visa. |
| Visa policy | Visumspolitik. |
| OVERALL IMPLEMENTATION OF THE VISA CODE | ALLGEMEINE ANWENDUNG DES VISAKODEX |
| ANNULMENT OR REVOCATION OF A VISA | ANNULLIERUNG ODER AUFHEBUNG EINES VISUMS |
| Article 29 Refusal of a visa | Artikel 29 Visumverweigerung |
| Extension of visa in exceptional circumstances | Visumverlängerung im Falle außergewöhnlicher Umstände |
| Extension of visa in exceptional circumstances | Artikel 10 |
| Finalisation of visa dialogues with Albania and Bosnia and Herzegovina and launching of a visa dialogue with Kosovo | Abschluss des Visa Dialogs mit Albanien und Bosnien und Herzegowina sowie Einleitung eines Visadialogs mit Kosovo |
| A country's visa policy is called reciprocal if it imposes visa requirement against citizens of all the countries which impose visa requirements against its own citizens. | Zu einem ähnlichen Ergebnis wie die US Konstruktion führen daher Regelungen, wonach der Widerruf von Visa vor der Einreise unter erleichterten Voraussetzungen möglich ist. |
| (T type visa) | (Visum der Kategorie T) |
| Long stay visa | Visum für den längerfristigen Aufenthalt |
| OVERALL IMPLEMENTATION OF THE VISA CODE ..6 | ALLGEMEINE ANWENDUNG DES VISAKODEX |
| Article 21 Issuing of a uniform visa | Artikel 21 Erteilung eines einheitlichen Visums |
| Length of procedures for processing visa applications | Antragsbearbeitungszeit |
| Length of procedures for processing visa applications | Die Frist für die Entscheidung über einen Antrag kann in Einzelfällen auf bis zu 30 Kalendertage verlängert werden, insbesondere dann, wenn eine weitere Prüfung erforderlich ist. |
| The unknown visa applicant (i.e. someone who has not applied for a visa before) should prove that he fulfils the visa issuing conditions. | Antragsteller, die erstmals ein Visum beantragen, müssen nachweisen, dass sie die Voraussetzungen für die Visumerteilung erfüllen. |
| Paragraph 5 is amended to cover other cases of visa applicants eligible for the issuing of a multiple entry visa. | Absatz 5 wurde geändert, um andere Fälle von Visumantragstellern zu erfassen, denen ein Visum für die mehrfache Einreise erteilt werden kann. |
| Article 7 deals with the issuing of the touring visa, where specified provisions of the Visa Code should also apply. | Artikel 7 regelt die Erteilung von Rundreise Visa, für die ebenfalls bestimmte Vorschriften des Visakodexes gelten sollten. |
| I have a visa. | Ich habe ein Visum. |
| International and Visa International | International und Visa International |
| Affixing a visa sticker | Anbringen der Visummarke |
| AFFIXING THE VISA STICKER | ANBRINGEN DER VISUMMARKE |
| Application for Schengen Visa | Antrag auf Erteilung eines Schengen Visums |
| Visa to be issued | Art des Visums |
| Article 14 Visa fee | Artikel 14 Visumgebühr |
| Towards visa free travel | Auf dem Weg zu einer visumfreien Einreise |
| Or, uh, visa versa. | Nein, das war falsch. Äh... oder umgekehrt! |
| Your tourist visa, sir. | Ihre Touristenerlaubnis, mein Herr. |
| Transit visa (Category B) | Durchreise (Kategorie B) |
| Diplomatické vízum (diplomatic visa) | Diplomatické vízum (Diplomatenvisum) |
| Zvláštní vízum (special visa) | Zvláštní vízum (Sondervisum) |
| Diplomatické vízum (diplomatic visa) | Diplomatické vízum (Diplomatenvisum) |
| Osobitné vízum (special visa) | Osobitné vízum (Sondervisum) |
| Up until now, the Commission' s payments could only be made when the authorising officer signed the appropriate order and the financial controller gave his approval in the form of a visa. | Bislang können Zahlungen der Kommission nur erfolgen, wenn der Anweisungsbefugte dafür den Auftrag unterschrieben hat und wenn der Finanzkontrolleur seine Zustimmung im Sichtvermerk erteilt hat. |
| Approval of | Annahme |
| Approval of | Annahme bzw. Genehmigung |
| Approval of | Annahme des |
Related searches : Visa Approval Letter - Of Approval - Grant Of Visa - Rejection Of Visa - Extension Of Visa - Validity Of Visa - Duration Of Visa - Type Of Visa - Issuance Of Visa - Seal Of Approval - Approval Of Expenditure - Letters Of Approval
