Translation of "are organized" to German language:

Dictionary English-German

Are organized - translation :

Organized - translation :

Keywords : Organisiert Organisierte Organisierten Organisieren Verbrechens

Examples (External sources, not reviewed)

Government organized demonstrations are demonstrations which are organized by a government.	Andere Demonstrationen wurden gewaltsam niedergeschlagen (zum Beispiel am 17.
These are organized chronologically.	Sie sind chronologisch organisiert.
How are they organized?	Wie sind sie organisiert? Sind sie isoliert?
How are they organized? Are they isolated?	Wie sind sie organisiert? Sind sie isoliert?
We are nowhere near that organized	Wir sind fast so organisiert.
Governments are not organized to meet them.	Die Regierungen sind nicht darauf eingestellt, ihnen zu begegnen.
The Statetrading nations are an organized monopoly.	Die Staatshandelsländer sind ein organisiertes Monopol.
Your men are waiting there organized to take control?	Ihre Männer sind da und bereit, die Kontrolle zu übernehmen?
Internal transport and storage are inadequate, and internal markets are poorly organized.	Unehrenhaft unter dem Gesichtspunkt der Marktwirschaft!
Organized crime levels are lower in countries with independent judiciaries.	In Ländern mit unabhängigem Justizwesen gibt es weniger organisiertes Verbrechen.
Believers are organized in temple based congregations known as Hokkekō.	Die Laiengläubigen sind vornehmlich in der Hokkekō Rengō Kai organisiert.
Baptists, Quakers, and Methodists are organized in a similar way.	Quäker, Baptisten und Methodisten sind in ähnlicher Weise organisiert.
Organized crime	Organisierte Kriminalität
They're organized	Sie sind organisiert.
Car owners are an affluent, socially active, and easily organized group.	Autobesitzer sind eine wohlhabende, gesellschaftlich aktive und leicht organisierte Gruppe.
Organized crime and terrorism are two sides of the same coin .	Organisierte Kriminalität und Terrorismus sind zwei Seiten derselben Medaille .
And the answer possibilities are very messy, average and very organized.	Wie unordentlich bist du? und die Antwortmöglichkeiten sind sehr unordentlich, durchschnittlich, und sehr organisiert.
After all, in most cases we are dealing with organized fraud.	Es wird interessant sein, von Ihnen zu diesem Thema zu hören.
There are differences, too, in how central banks are organized to deliver their objectives.	Auch dabei, wie die Zentralbanken organisiert sind, um ihre Ziele zu erreichen, gibt es Unterschiede.
Organized crime, not just a few small smugglers, but organized crime.	Herr Colla sprach von einer Grauzone, und er hat recht.
Again, the chambers of commerce are large, they are well organized they are consulted by the Commission.	Ich werde bisweilen gefragt, ob ich für die Beibehaltung der nationalen Souveränität bin.
But they are far from being sufficiently organized to work together effectively.	Doch sind sie weit davon entfernt, so gut organisiert zu sein, dass sie effektiv zusammenarbeiten könnten.
New sophisticated types of criminal activities, organized crime and terrorism, are emerging.	Neue hochentwickelte Arten krimineller Aktivitäten, organisiertes Verbrechen und Terrorismus bilden sich heraus.
While union membership is voluntary, city carriers are organized near 70 nationally.	Charles Bukowski verarbeitete eigene Erinnerungen im Roman Der Mann mit der Ledertasche .
Tom is organized.	Tom ist organisiert.
Tom was organized.	Tom war organisiert.
Transnational organized crime	Grenzüberschreitende organisierte Kriminalität
Organized social reaction	Die organisierte Reaktion der Gesellschaft
ORGANIZED SOCIAL REACTION	DIE ORGANISIERTE REAKTION DER GESELLSCHAFT
Get organized, baby.	Reiß dich zusammen, Kleines.
Yet there is a real concern that the extremists, who are politically well organized, are seeking to gain control by the ballot over less organized liberals, thus preventing peace and stability.	Doch es besteht die ernsthafte Sorge, dass die politisch gut organisierten Extremisten versuchen, bei Wahlen die Kontrolle über weniger gut organisierte Liberale zu gewinnen und so Frieden und Stabilität verhindern.
proclaim that young people are on the right lines when their lives and struggle are organized.	Die Richtung des Entschließungsantrags sichert nicht die wirklichen Interessen und Rechte der Jugend.
what form organized crime, if organized crime operates from these countries, will take.	Heißt das, Sie wollen zu dem vorherigen System zurück? Wie sehen Sie das?
Region All Districts of the Church of the Nazarene are organized into Regions.	Gottesdienst und Praxis In der Kirche des Nazareners herrscht liturgische Freiheit.
Within the genetic code, there are 30,000 40,000 highly organized regions called genes.	Innerhalb dieses genetischen Codes befinden sich zwischen 30.000 und 40.000 hoch organisierte Strukturen, die Gene.
Changes in the way banks are organized have put extra pressure on supervisors.	Änderungen in der Organisation der Banken verstärken den Druck auf die Aufseher.
The configuration options for the file manager are organized under tabs as follows	Die Einstellmöglichkeiten sind auf folgende Karteikarten aufgeteilt
We organized into cities.	Wir organisierten uns in Städten.
Self Organized Learning Environments.	Selbstorganisierte Lernumgebungen.
Organized, it is everything.	Organisiert, ist es alles.
We're gonna get organized.	Wir organisieren uns.
We're fighting organized murder.	Wir bekämpfen systematischen Mord.
You never were organized.	Das wäre auch zu viel verlangt bei deiner Unordnung.
In reality, these conflicts are not frozen they are festering wounds that breed corruption and organized crime.	In Wahrheit sind diese Konflikte keineswegs eingefroren es sind eitrige Wunden, die Korruption und organisiertes Verbrechen hervorbringen.
Some of the investigations we are doing are going into quite substantial organized crime networks, says Bergh.	Manche unserer Untersuchungen führen uns ziemlich weit in die Netzwerke organisierter Verbrechen , sagt Bergh.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an