Translation of "arrange for booking" to German language:
Dictionary English-German
Arrange - translation : Arrange for booking - translation : Booking - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm booking for the spring. | Ich bin für den Frühling gebucht. |
| Who's booking tonight? . | Wer macht heute Nacht die Meldung? |
| They're all contactable in time for this booking. | Sie sind für diesen Auftrag alle rechtzeitig ansprechbar. |
| Total booking by this task | Buchung insgesamt durch diese Aufgabe |
| It's calculated the charge rate for each person for this specific booking. | Das System hat den Verrechnungssatz für jeden für diese Buchung ausgerechnet. |
| And this booking is within all the parameters for each individual. | Diese Buchung liegt für jeden von ihnen im Rahmen. |
| I'll arrange for the divorce. | Ich werde alles für die Scheidung veranlassen. |
| Martinez, arrange for my escort. | Bereiten Sie eine Eskorte vor. |
| Total booking by the external project | Buchung insgesamt durch externes Projekt |
| I am booking my seat today! | Ich melde mich hiermit an! |
| Arrange for his care, will you? | Sie kümmern sich um ihn, ja? |
| I'll arrange for supplies at once. | Ich kümmere mich um die Vorräte. |
| I shall arrange the ball for... | Ich werde den Ball arrangieren. |
| Arrange | Anordnen |
| She passed me the phone book, I rang up the flying school, I made a booking, said I'd like to make a booking to come out for a flight. | Sie reichte mir das Telefonbuch und ich rief die Flugschule an, ich buchte und sagte, dass ich gerne eine Flugstunde buchen wolle. |
| Please arrange for that report's immediate publication. | Bitte sorgen Sie für die sofortige Veröffentlichung dieses Berichts. |
| Would you also arrange for the servants? | Würdest du auch für die Bediensteten sorgen? |
| Arrange for Sir Edwin to accompany you. | Sir Edwin soll Sie begleiten. |
| Charlie guarantees the booking, says it's a cinch. | Ich schreibe eine neue Nummer, es ist kinderleicht. |
| Arrange icons | Symbole anordnen |
| Arrange Objects | Objekte anordnen |
| Still, I'll arrange letters of credit for you. | Ich besorge Ihnen einen Kredit. |
| Well, I'll arrange for your bail and fine. | Ich kümmere mich um lhr Bußgeld. |
| I'll arrange the details for our next meeting. | Ich kümmere mich bis zum nächsten Treffen um die Details. |
| Can't hold you without booking you, no matter what. | Die können dich ohne Anklage nicht festhalten. |
| So, instead of booking her, I takes her home. | Anstatt sie also zu verwarnen, nahm ich sie mit nach Hause. |
| Give it a rundown with casting officers, booking agencies. | Geben Sie mir eine Liste mit Besetzungsbüros, Buchungsagenten. |
| Booking of cinema seats and renting of cinematograph films | Vermietung von Filmtheaterplätzen und Vermietung von Filmen |
| Booking of theatre seats and renting of theatrical equipment | Vermietung von Theaterplätzen und Vermietung von Theaterausstattung |
| Reservations for the kennels may be made at time of booking, and are based on availability. | Bei Verstößen gegen die Bestimmungen kann dem Tierarzt die Ermächtigung wieder entzogen werden. |
| Advances against booking shall be reduced for expenditure effected after the deadlines laid down as follows | Alle Ausgaben, die außerhalb der vorgeschriebenen Termine und Fristen getätigt werden, werden im Rahmen der Vorschussregelung nach folgenden Regeln nur teilweise übernommen |
| He shall arrange for its publication in the OfficialJournal. | Er sorgt für die Veröffentlichung im Amtsblatt. |
| You want me to arrange a party for you. | Wollen Sie, dass ich eine Party. |
| to arrange for and service meetings of the Parties | die Tagungen der Vertragsparteien zu organisieren und zu betreuen |
| Format Arrange Objects | Format Objekte anordnen |
| Arrange the clothes! | Arrangieren Sie die Kleidung! |
| I'll arrange everything! | Ich bereite alles vor! |
| I'll arrange it. | Ich werde es arrangieren. |
| I'll arrange it. | ich arrangiere das. |
| Each Member shall either arrange or allow an importer to arrange for the proper storage of perishable goods pending their release. | Jedes Mitglied trifft Vorkehrungen, damit verderbliche Waren bis zu ihrer Überlassung ordnungsgemäß gelagert werden, oder ermöglicht einem Einführer, entsprechende Vorkehrungen zu treffen. |
| Arrange the sheet on the bed in the morning they did not arrange. | Ordnen Sie die Laken auf dem Bett in der Früh nicht arrangieren wollte. |
| (e) Make and arrange for the keeping of sound recordings | e) es fertigt Tonaufzeichnungen an und sorgt für ihre Aufbewahrung |
| Article 15 Service in sufficient time to arrange for defence | Artikel 15 Für die Verteidigung rechtzeitige Zustellung |
| He shall arrange for its publication in the Official Journal. | Er sorgt für die Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften. |
| He shall arrange for its publication in the Official Journal. | Er sorgt für die Veröffentlichung im Amtsblatt. |
Related searches : Arrange The Booking - Arrange Your Booking - Arrange A Booking - Arrange For - For Booking - We Arrange For - Can Arrange For - Arrange For Services - Arrange It For - Arrange For Execution - Arrange For Necessary - May Arrange For - Arrange For Dispatch - Shall Arrange For
