Translation of "arrival time" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Original arrival time | Fahrplanmäßige Ankunftszeit |
| Time of arrival (on block time) | Ankunftszeit (Anblockzeit), |
| arrival time and compensation for delays, | Ankunftszeiten und Entschädigung bei Überschreiten der Lieferfrist, |
| Estimated date and time of arrival | Voraussichtliche Ankunft (Datum und Uhrzeit) |
| Arrival Management including Time Based Flow Management (TBFM U.S.) Arrival Management (AMAN EU) | Diese Beschlüsse ergehen schriftlich und werden von den beiden Vorsitzenden oder ihren jeweiligen Vertretern unterzeichnet. |
| Time of arrival (actual landing and on block time) | Ankunftszeit (tatsächliche Landezeit und Anblockzeit), |
| What's the arrival time in Los Angeles? | Wann ist die Ankunftszeit in Los Angeles? |
| (b) arrival time and compensation for delays | (b) Ankunftzeit und Entschädigung bei Überschreitungen der Lieferfrist, |
| Estimated time of arrival at the airport6 | Ankunft am Flughafen6 |
| departure and arrival time of the transportation, | die Abreise und Ankunftszeit, |
| Date and time of departure Estimated date and time of arrival | Datum und Uhrzeit des Abtransports Voraussichtliche Ankunft (Datum und Uhrzeit) |
| the estimated time of arrival at that port, | den geschätzten Zeitpunkt der Ankunft in diesem Hafen, |
| the time of arrival at the designated port | Ankunftszeit im bezeichneten Hafen |
| I looked up the arrival time in the timetable. | Ich schlug die Ankunftszeit im Fahrplan nach. |
| The precise time of their arrival is not known. | Der genaue Zeitpunkt ihrer Ankunft ist nicht bekannt. |
| Please tell me the precise time of their arrival. | Bitte nennen Sie mir die genaue Zeit ihrer Ankunft. |
| Estimated date and time of arrival Address Approval number | Voraussichtliche Ankunft (Datum und Uhrzeit) |
| We have quarrelled for the second time since... Steve's arrival.' | Wir waren zum zweiten Male miteinander böse, seit ... seit Stiwa gekommen ist. |
| That time table gives the hours of arrival and departure. | Auf dem Plan dort sind Ankunfts und Abfahrtszeiten aufgeführt. |
| For all other reporting points the forecasted time is TETA (train estimated time of arrival) | Für andere Meldepunkte ist die prognostizierte Zeit die TETA (prognostizierte Zeit der Zugankunft). |
| That day will come, but its arrival will require more time. | Dieser Tag wird zwar noch kommen, aber dafür braucht es noch Zeit. |
| the estimated time of arrival at that port or landing location | die geschätzte Ankunftszeit in diesem Hafen oder Anlandeort |
| the estimated time of arrival at that port or landing location, | die geschätzte Zeit der Ankunft im Hafen oder Anlandeort, |
| the estimated time of arrival at that port or landing location, | voraussichtliche Ankunftszeit im Hafen oder am Anlandeort, |
| ETA Estimated time of arrival of a shipment (wagon) on the consignee sidings. | Prognostizierte Zeit der Ankunft einer Ladung (eines Wagens) beim Frachtempfänger. |
| Arrival | AnkunftInformation about a journey with public transport |
| Arrival | Ankunft |
| Arrival | ANKUNFT |
| Arrival | Anreise |
| Some time ago, the time of arrival was 3.30 p.m., but then the flight was put back an hour. | Sie darf nicht als ein italienisches Anliegen betrachtet werden. |
| upon arrival . | Besucher bei ihrer Ankunft anmelden |
| Arrival Turn | Ankunftszeit |
| 6.2 Arrival | 6.2 Ankunft |
| ARRIVAL PHASE | ANKUNFTSPHASE |
| On arrival | Bei der Ankunft gilt Folgendes |
| On arrival, | Nach Ihrer Ankunft |
| This is a time of religious preparation for the arrival of das Christkind (the Christ Child). | Aus dieser Abstraktion entstand in Thüringen, auch andernorts, das engelsgleiche Christkind. |
| The message contains the actual arrival time, departure time or pass through time of a train at a specified location together with the deviation against schedule. | Diese Meldung beinhaltet die Ist Ankunftszeit, Ist Abfahrtszeit oder Ist Durchfahrtszeit eines Zuges an einer bestimmten Örtlichkeit zusammen mit der Fahrplanabweichung. |
| Filter This Arrival | Diese Ankunft filtern |
| Show arrival list | Ankünfte |
| Arrival of participants | Ankunft der Teilnehmer |
| ARRIVAL OF GOODS | ANKUNFT DER WAREN |
| Arrival in Kaunas | Ankunft in Kaunas |
| Arrival in Naantali | Ankunft in Naantali |
| Arrival and coffee | Ankunft und Kaffee |
Related searches : Anticipated Arrival Time - Time To Arrival - Flight Arrival Time - Actual Arrival Time - Estimated Time Arrival - Estimated Arrival Time - Scheduled Arrival Time - Expected Arrival Time - Late Arrival Time - After Arrival - Scheduled Arrival - Early Arrival
