Translation of "as appears" to German language:

Dictionary English-German

As appears - translation :

Keywords : Erscheint Taucht Offenbar Anscheinend Anscheinend

Examples (External sources, not reviewed)

Hannibal appears as a child.	Das gescheiterte Genie.
Well, if someone as great as you appears.	Nun ja, wenn jemand großartige wie du auftaucht.
9. Always appears as the spokesman.	9. Tritt immer als Sprecher auf.
Then it appears as an event.	Dann erscheint es als Geschehnis.
Translated name as it appears on desktop	Der übersetzte Name, so wie er auf der Arbeitsfläche erscheint
Immediately after activation, Luminity appears as a	Sofort nach Aktivierung erscheint
Well, it's not as close as it appears, Miss Thursday.	Sie sind nicht so nah, wie es scheint.
He appears in art as a giant serpent.	Er wird als riesige Schlange oder Schildkröte dargestellt.
and by the day as it appears radiantly,	und bei dem Tage, wenn er erstrahlt
By the Day as it appears in glory	und bei dem Tage, wenn er erstrahlt
and by the day as it appears radiantly,	und dem Tag, wenn er (in seiner Helligkeit) erscheint,
By the Day as it appears in glory	und dem Tag, wenn er (in seiner Helligkeit) erscheint,
and by the day as it appears radiantly,	Und dem Tag, wenn er hell scheint,
By the Day as it appears in glory	Und dem Tag, wenn er hell scheint,
Using this notation the square root of two, which in decimal notation appears as 1.41421... appears in modern sexagesimal notation as 1 24,51,10...	Wegen formula_28,liegt zwischen 1 25 und 1 24,42,21 deren arithmetisches Mittel formula_29näher bei formula_30.
To them, change appears as something irrational, even as a catastrophe.	Er erscheint ihnen als etwas Irreales, sogar als Katastrophe.
Other records appears in 1471 and 1485 as Widerstain .	Eine weitere Erwähnung erfolgte 1471 und 1485 mit Widerstain .
It appears more as though the government is stalling.	Es scheint eher so als würde die Regierung innehalten.
In fact, it appears as if time manages us.	Es scheint sogar so, als ob die Zeit uns verwaltet.
And by the day as it appears in brightness	und bei dem Tage, wenn er erstrahlt
And by the day as it appears in brightness	und dem Tag, wenn er (in seiner Helligkeit) erscheint,
And by the day as it appears in brightness	Und dem Tag, wenn er hell scheint,
And by the day as it appears in brightness	und bei dem Tag, wenn er sich enthüllt,
If blood appears continue as described in step 14.	Falls Blut erscheint, fahren Sie fort wie in Schritt 14 beschrieben.
This appears as conjunctivitis, a swollen eye and rhinitis.	Das heißt, er hat eine Bindehautentzündung, ein geschwollenes Auge und einen Schnupfen.
Such is the play, as it appears to me.	So erscheint mir dieses Schauspiel.
Amazingly, when it appears, it is accepted as real.	Erstaunlicherweise, wenn es erscheint, wird es als echt akzeptiert.
The Long Island Iced Tea appears in literature as early as 1961.	Varianten Die Varianten für den Long Island Iced Tea sind zahlreich.
This second era now appears to have been as fleeting as the first.	Diese zweite Phase erweist sich nun als ebenso vorübergehend wie die erste.
Turing appears here as a caricature of the mathematical physicist.	Turing erweist sich hier als eine Karikatur des mathematischen Physikers.
As of November 2008, the project appears to be halted.	Seitdem ist es um dieses Projekt still geworden.
Later he appears as a link to the Greek community.	November Übertragung der Gebeine nach Zypern 31.
With Tree view, each submenu appears as an indented list.	Mit der Baumansicht erscheint jedes Untermenü als eingerückte Liste.
line separator appears as a line between two action icons	Der line separator erscheint als eine Linie zwischen zwei Aktions Symbolen.
separator appears as a larger space between two action icons	Die Trennlinie erzeugt einen größeren Abstand zwischen zwei Symbolen.
After activation, the product appears as a milky white liquid.	Nach der Aktivierung erscheint das Arzneimittel als eine milchig weiße Flüssigkeit.
Fortunately a food sharing user appears in person as well.	Zum Glück taucht jetzt auch noch ein leibhaftiger Foodsharingnutzer auf.
appears.	ersche int.
appears.	erscheint.
There may not be as much conflict between these two agendas as first appears.	So widersprüchlich wie es auf den ersten Blick aussieht, sind diese beiden Programme allerdings nicht.
What for Israel appears as normalization is totally abnormal for Syria.	Was für Israel Normalisierung bedeutet, erscheint Syrien gänzlich unnormal.
Now he appears as a gentleman of independent means and views.	Heute scheint er ein Ehrenmann mit unabhängigen Mitteln und Ansichten zu sein.
This interpretation...appears to me as only a temporary way out...	So hängt nach de Broglie die Wellenlänge eines Teilchens von seiner Geschwindigkeit und somit auch von seiner Temperatur ab.
The first reference to Cham as a city appears in 976.	Der Ort Cham wurde im Jahr 976 als erstmals als Stadt erwähnt.
Wolfram himself appears as a character in another Wagner opera, Tannhäuser .	Wolfram selbst tritt als Figur in Wagners Oper Tannhäuser auf.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an