Translation of "as good as" to German language:

Dictionary English-German

As good as - translation :

Good - translation :

Keywords : Gutes Gutes Gute Guten Guter

Examples (External sources, not reviewed)

He became as good a friend, as good a master, and as good a man as the good old city ever knew.	Aber ich kann's nicht ändern.
Maybe not as good as Frye, but good enough.	Vielleicht nicht so gut wie Frye, aber gut genug.
It's as good as finished.	Es ist so gut wie fertig.
It's as good as done.	Es ist so gut wie getan.
It's as good as done.	Es ist so gut wie erledigt.
As good as this, really?	Ist sie so gut wie das hier?
As good as me, huh?	So gut wie ich, was?
It's as good as done.	So gut wie erledigt.
Just as good as mine.	Genauso gut wie mein Plan.
Rosie's as good as anybody.	Rosie ist in Ordnung.
Maybe as good as me.	Vielleicht so gut wie ich.
Good idea. Not as good as I thought it was.	Nicht so gut, wie ich geglaubt hab.
The point is the white pill is not as good as the blue pill is not as good as the capsule is not as good as the needle.	Tatsache also ist, dass die weiße Pille nicht so gut wirkt wie die blaue Pille, die nicht so gut wirkt wie eine Kapsel, die nicht so gut wirkt wie die Nadel.
Very good djinni are just as tiresome as very good men.	Ein zu guter Dschinn ist genauso langweilig wie ein zu guter Mensch.
These are as good as those.	Die hier sind genauso gut wie die da.
We're not as good as reporters?	Nicht in dem Ton! Hör dich mal an. Halt's Maul.
Mine are as good as yours.	Meines ist genauso gut!
I'm as good as Mr. Preysing.	Ich bin genauso gut wie Herr Preysing.
They're as good as your people.	Sie sind genauso brav wie bei euch.
My stomach's as good as yours.	Mein Magen ist so stark wie deiner.
You'll be as good as new.	Sie werden so gut wie neu sein.
In time, as good as ever.	So gesund wie eh und je.
You were as good as Grandpa.	Du warst so gut wie Grandpa.
You're almost as good as new.	Jetzt bist du fast wie neu.
No, not as good as Rakel.	Nein, aber Rakel schon.
Good as wheat!	,,Ist mal was!
Good as gold.	Zitronen)imonade.
Just as good.	So gut wie gewonnen.
Just as good.	Genau so gut.
Not as good.	Nicht so gut.
Oh, he's as good as gold and as true as steel.	Mein Bruder hat sie zu sich genommen.
My pen isn't as good as yours.	Mein Kuli ist nicht so gut wie deiner.
The problem is as good as settled.	Das Problem ist so gut wie erledigt.
The problem is as good as settled.	Das Problem ist fast gelöst.
This car is as good as new.	Dieses Auto ist so gut wie neu.
The dog is as good as dead.	Der Hund ist so gut wie tot.
The car looked as good as new.	Das Auto sah aus wie neu.
Your guess is as good as mine.	Deine Vermutung ist so gut wie meine.
Her heart is as good as gold.	Sie hat ein Herz aus Gold.
The job is as good as done.	Die Arbeit ist so gut wie getan.
It now looks as good as new.	Es sieht so gut wie neu aus.
He's not as good as he thinks.	Er ist nicht so gut, wie er glaubt.
Tom's guess is as good as mine.	Toms Vermutung ist so gut wie meine.
I'll never be as good as Tom.	Ich werde nie so gut sein wie Tom.
I'll never be as good as her.	Ich werde nie so gut sein wie sie.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an