Translation of "considered as good" to German language:

Dictionary English-German

Considered - translation :

Berücksichtigt

Considered as good - translation :

Gilt als gut

Good - translation :

Gut

Keywords : Bedacht Betrachtet Betracht Angesehen Gezogen Gutes Gutes Gute Guten Guter

Examples (External sources, not reviewed)

A vehicle is considered as good or better than the day produced.	In der Regel werden diese Fahrzeuge als sogenannte Teileträger gehandelt (bzw.
Water should not therefore be considered simply as a good, but as a public asset.	Deshalb sollte Wasser nicht einfach als Ware, sondern als Gemeingut betrachtet werden.
He considered it very good.	Er gefiel ihm.
Tom is considered a good teacher.	Tom gilt als guter Lehrer.
He is considered a good administrator.	Er soll ein guter Verwalter sein.
Have you considered this as an idea which could be promoted with good results?	Halten Sie dies für eine Idee, die weiterzuverfolgen der Mühe lohnt und die sich als wirksam erweisen könnte?
The end result can be considered good, and with good reason.	Mit Fug und Recht kann das Resultat als gut bezeichnet werden.
Computer games that are considered good (i.e.	Game Based and Innovative Learning Approaches .
All things considered, he is a good teacher.	Alles in allem ist er ein guter Lehrer.
An ersatz () good is a substitute good, usually considered of inferior quality to the good it replaces.	Plockwurst (auch Knoblauchsalami) wird meist als Ersatz für Salami auf der Pizza verwendet Milchersatz, z.
All things considered, she is a fairly good wife.	Wenn man alles bedenkt, ist sie eine ganz gute Ehefrau.
Good quality of commercial services oriented towards customers request, especially in rail transport, was considered as being essential.	Als wesentlich wurde eine gute Qualität gewerblicher Dienste unter Berücksichtigung der Kundenbedürfnisse insbesondere im Eisenbahnverkehr gesehen.
On this basis, it was not considered as an indication that the Community industry was in good health.	Auf dieser Grundlage wurde der Anstieg nicht als Beweis dafür angesehen, dass der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft gesund war.
To measure the effect, the income elasticity of the good being taxed as well as the income substitution effect must be considered.	Allerdings führen Beitragsbemessungsgrenzen bei verschiedenen Sozialabgaben zu einem degressiven Effekt und begünstigen damit die Bezieher höherer Einkommen.
It's also considered good Linkedln etiquette to return the favor.	Es gehört auf LinkedIn zum guten Umgang, diesen Gefallen zu erwidern.
Indeed, while Song may be cast as an anti hero, in contemporary China, he is considered a good catch.	Obwohl Song möglicherweise als Anti Held besetzt ist, wird er im heutigen China als gute Partie gesehen.
We believe that these concerns regarding public health can, legitimately, be considered as good grounds for granting a compulsory licence.	Wir sind der Meinung, dass Erfordernisse der öffentlichen Gesundheit legitimerweise als gute Gründe für die Gewährung einer Zwangslizenz angesehen werden können.
As social media is a two way conversation, it's considered good etiquette to listen actively to what your communities are saying.	Da in den sozialen Medien wechselseitige Unterhaltungen stattfinden, ist Teil der Etikette das aktive Zuhören, um zu wissen, was in den Communities gesagt wird.
The use of the fourth parameter should therefore be considered good practice.	Aus diesem Grund ist die Angabe des vierten Parameters als gute Praxis zu empfehlen.
(considered as most representative years)	(gelten als repräsentativste Jahre)
It would be good if sign language could be considered a minority language.	Zielführend wäre es, auch die Gebärdensprache als Minderheitensprache zu betrachten.
He became as good a friend, as good a master, and as good a man as the good old city ever knew.	Aber ich kann's nicht ändern.
Maybe not as good as Frye, but good enough.	Vielleicht nicht so gut wie Frye, aber gut genug.
This is considered a delicacy among Spaniards and is essential to a good paella.	Genauso falsch ist die Aussage, dass die Paella ein Fischgericht sei.
It wouldn't be considered good manners to take a woman that another man wanted.	Es gehört sich nicht, eine Frau zu nehmen, die ein anderer will.
I considered the problem as settled.	Ich betrachtete das Problem als gelöst.
We considered the report as false.	Wir hielten den Bericht für falsch.
The Senses Considered as Perceptual Systems .	James Jerome Gibson The Senses Considered as Perceptual Systems .
Can they be considered as equal?	Sind sie beide einander gleich?
Can they be considered as equal?	Sind die beiden im Gleichnis etwa gleich?
Hospitalisation should be considered as appropriate.	Falls erforderlich sollte ein Krankenhausaufenthalt in Betracht gezogen werden.
Networking was also considered as important.	Auch die Vernetzung wurde als wichtig erachtet.
Good idea. Not as good as I thought it was.	Nicht so gut, wie ich geglaubt hab.
Moses (as), David (as), Jesus (as) and Mohammed (as) are considered messengers.	siyar () Regelt im islamischen Recht (Fiqh) das Kriegs und Fremdenrecht.
It was considered a good thing to go into the afterlife with a light heart.	Mit einem leichten Herz in das Jenseits zu gehen wurde als eine gute Sache angesehen.
Mr Clever also welcomed the opinion, which he considered a good compromise within the EESC.	Auch Peter CLEVER äußert sich anerkennend über die Stellungnahme, die er als guten EWSA internen Kompromiss erachte.
He considered Arthur Nikisch as his model.	Darüber hinaus hat Furtwängler stets Arthur Nikisch als sein Vorbild angesehen.
Treatment discontinuation may be considered as follows	Ein Therapieabbruch kann aus den folgenden Gründen erwogen werden
Discontinuations or virological failures considered as failures.	Absetzen der Therapie oder virologisches Nichtansprechen 2
Discontinuations or virological failures considered as failures.	Absetzen der Therapie oder virologisches Nichtansprechen wird als Nichtansprechen betrachtet.
Treatment discontinuation may be considered as follows	Ein Absetzen der Behandlung kann in den folgenden Fällen erwogen werden
Treatment discontinuation may be considered as follows	Eine Beendigung der Behandlung kann wie nachfolgend beschrieben in Erwägung gezogen werden
Are we always considered as human material ?	Sind wir immer als menschliches Stück betrachtet ?
I considered life as a ladder, right?	Ich stelle mir das Leben als eine Leiter vor.
As they considered the circumstances, they asked,	Sie fragten sich

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an