Translation of "as left condition" to German language:

Dictionary English-German

As left condition - translation :

Als linker Zustand

Condition - translation :

Bedingung

Left - translation :

Links

Keywords : Zustand Bedingung Verfassung Unter Krankheit Linken Links Verließ übrig Rechts

Examples (External sources, not reviewed)

The incident also left three other Africans injured and hospitalized in critical condition.	Bei dem Vorfall wurden auch drei weitere Afrikaner verletzt, die in kritischem Zustand ins Krankenhaus eingeliefert wurden.
Mum has to find the room in the same condition she left it in.	Aber... Mama muss das Zimmer so vorfinden, wie sie es verlassen hat.
Mrs. Hall was left almost in a fainting condition in Mr. Hall's arms on the	Mrs. Hall war fast in Ohnmacht Zustand in Mr. Hall die Arme auf der linken Seite
strength as their condition improves.	Besserung zeigt, sollten andere Behandlungsmöglichkeiten vom Arzt in Erwägung gezogen werden.
This condition is known as tumour induced hypercalcaemia.	Dieser Zustand wird als tumorinduzierte Hyperkalzämie bezeichnet.
Competitive business as the condition for job creation	Wettbewerbsfähige Unternehmen als Voraussetzung für die Schaffung von Arbeitsplätzen
Although she was right handed, she had to learn to write with her left hand because of this condition.	Eigentlich rechtshändig, musste sie wegen dieser Lähmungen linkshändig schreiben lernen.
But if we come back today, during a normal condition to the exact same location, this is what's left.	Aber kommen wir in's Heute zurück, bei normalen Umständen, zum genau gleichen Ort, ist das übergeblieben.
Only one condition. What condition?	Ich stelle nur eine Bedingung.
Under this program, creditor countries would write off Greece s debts, on the condition that the country left the eurozone voluntarily.	Im Rahmen dieses Programms würden die Gläubigerländer Griechenlands Schulden unter der Bedingung abschreiben, dass es die Eurozone freiwillig verlässt.
(NAION), a condition described as stroke of the eye .	Optikusneuropathie (NAION) hatten, diese Erkrankung wird manchmal auch als Schlaganfall des Auges beschrieben.
It wasn't until we really left Earth, got above the atmosphere and had seen the horizon bend back on itself, that we could understand our planet as a limited condition.	Das war es nicht, bis wir wirklich die Erde verlassen, über der Atmosphäre sind und den Horizont sehen sich gegen sich selbst krümmend, damit wir unseren Planeten verstehen können als einen eingeschränkten Zustand.
They got one condition, only one condition.	Eine einzige Bedingung!
Drugs can trigger this condition as much as brain damage or a psychosis.	Drogen können diesen Zustand genauso auslösen wie Hirnschäden oder eine Psychose.
As I wrote above, the book arrived in defective condition.	Wie ich oben schrieb, kam das Buch in beschädigtem Zustand an.
(NAION), a condition sometimes described as stroke of the eye .	Optikusneuropathie (NAION) hatten, diese Erkrankung wird manchmal auch als Schlaganfall des Auges beschrieben.
As you can see, it is in very good condition.	Wie Sie sehen können, ist es in sehr gutem Zustand.
Some, such as Béchir Habid, are in a critical condition.	Einige von ihnen, so beispielsweise Béchir Habid, befinden sich in einem kritischen Zustand.
As a condition for such release, a Member may require	die Zahlung der Zölle, Abgaben, Gebühren und Belastungen, die vor oder bei Ankunft der Waren festgesetzt wurden, und Leistung einer Sicherheit für jeden noch nicht festgesetzten Betrag durch Bürgschaft, Hinterlegung oder auf andere geeignete Art, die in seinen Gesetzen und sonstigen Vorschriften vorgesehen ist, oder
It was so strange to see that intelligent manly face in such a childish condition that Oblonsky left off looking at him.	Der Anblick dieses klugen, männlichen Gesichtes in einem so kindlichen Zustande wirkte so befremdend, daß Oblonski die Augen davon wegwandte.
left hand side as well.	linksseitig.
Condition	Bedingung
Condition	Zustand
Condition	Bedingung
Condition	Faksimile
condition.	Herzstörung in der Vorgeschichte hatten.
Condition?	Eine Bedingung?
Of course, they'll never be there, as long as this is in that condition.	Natürlich wird es sie hier nie geben, solange das in diesem Zustand ist.
Of course, they'll never be there, as long as this is in that condition.	(Gelächter) Natürlich wird es sie hier nie geben, solange das in diesem Zustand ist.
As soon as his condition warrants i'll call you and you can see him.	Sobald sein Zustand sich bessert, rufe ich Sie an, und Sie können ihn sehen.
As the world s largest exporter, China clearly meets the first condition.	Als weltgrößtes Exportland erfüllt China die erste Bedingung eindeutig.
work as a condition for access to consumer activity and lifestyles	Arbeit als Bedingung für den Zugang zu Konsumstandards und Lebensstilen
His family have been given no information as to his condition.	Seine Familie hat keine Informationen über seinen Zustand.
I'm leaving ship to overtake him, as fearful of his condition.	Verliess Schiff, um ihn einzuholen, aus Sorge um seinen Zustand.
The Indians might as well get the hides in salable condition.	Ja, bis die Häute fertig waren.
The decision to avail himself of genetic counselling must be left to the individual and must not be the employer's condition for appointment	Ein Beispiel für diese Art der Fortpflanzung sind die Maultiere.
As soon as he left, the bank closed.	Als er hinausging, schloss die Bank.
An exit condition (typically in the form IF condition .	syntaxhighlight lang abap Report RSTSTCT1.
And this other condition we called the Sisyphic condition.	Und diese andere Bedingung nannten wir Sisyphos Bedingung.
In 1893, the building was restored as far as was possible to its original condition.	1893 stellte man so gut wie möglich den ursprünglichen Zustand wieder her.
We're going to have our while loop where the test condition is as long as	Wir haben ebenfalls einen while Loop, der testet, ob
She left just as I arrived.	Sie ging gerade, als ich ankam.
Watanabesan left for work as usual.	Herr Watanabe geht jeden Morgen aus dem Haus, wie immer.
Matching Condition	Trefferbedingung
Equals Condition	Gleich Bedingung

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an