Translation of "beneath all" to German language:

Dictionary English-German

Beneath - translation :

Beneath all - translation :

Keywords : Unterhalb Darunter Füßen Würde Tief

Examples (External sources, not reviewed)

Recreates all Makefile s beneath a directory	Erzeugt alle Makefile s unterhalb eines Ordners neu.
All our hopes, all our plans, they're all right there beneath you!	Alle unsere Hoffnungen, alle unsere Pläne, sie sind alle genau dort unter dir!
We're all pretty slammed beneath our current workload	Und zum Thema Übersetzung wir arbeiten bereits daran, nur brauchen wir Hilfe.
Incidentally, our rooms are beneath all contempt, Your Excellency.	Unsere Zimmer sind übrigens unter aller Kritik, Eure Exzellenz.
Those who are deceased tremble, those beneath the waters and all that live in them.	Die Toten ängsten sich tief unter den Wassern und denen, die darin wohnen.
Beneath A Steel Sky	Beneath A Steel Sky
Rivers flow beneath them.	Unter ihnen sollen Bäche fließen.
Rivers flow beneath them.	Unter ihnen strömen Flüsse.
Rivers flow beneath them.	Es fließen unter ihnen Bäche.
Beneath the haunted moon.	Unter dem Geistermond.
Naturally he's beneath himself.	Das konntest du auch nicht. Er war verreist.
You are beneath contempt.	Sie kann ich nicht mal verachten.
To Him belongs what is in the heavens and on earth, and all between them, and all beneath the soil.	Sein ist, was in den Himmeln und was auf Erden ist und was zwischen beiden und was unter dem Erdreich liegt.
To Him belongs what is in the heavens and on earth, and all between them, and all beneath the soil.	Ihm gehört (alles), was in den Himmeln und was auf der Erde ist und was dazwischen und was unter dem (feuchten) Erdreich ist.
To Him belongs what is in the heavens and on earth, and all between them, and all beneath the soil.	Ihm gehört, was in den Himmeln und was auf der Erde ist, und was zwischen ihnen und was unter dem Erdboden ist.
Silence prevails beneath this treetop	Unter diesem Wipfel herrscht Ruh
Quasimodo wavered beneath his bonds.	Quasimodo schwankte in seinen Fesseln.
That is beneath ordinary decency.	Das schickt sich nicht.
Rivers will flow beneath them.	Unter ihnen sollen Bäche fließen.
Rivers will flow beneath them.	Unter ihnen strömen Flüsse.
Rivers will flow beneath them.	Es fließen unter ihnen Bäche.
Beneath it were the words	Darunter standen die Worte
This is a Kohler shower, a waterfall shower, and actually, all those knobs beneath are also showerheads.	Dies ist eine Kohler Dusche, eine Wasserfall Dusche. Sogar all diese Knaufe da unten sind Duschköpfe.
This is a Kohler shower, a waterfall shower, and actually, all those knobs beneath are also showerheads.	Dies ist eine Kohler Dusche, eine Wasserfall Dusche. Sogar all diese Knöpfe da unten sind Duschköpfe.
Now we're all born with spirit, all of us, but sometimes it gets tamped down beneath the challenges of life, violence, abuse, neglect.	Wir alle werden mit Geist geboren, alle von uns, aber manchmal wird er von den Lebensaufgaben überlagert, von Gewalt, Missbrauch, Vernachlässigung.
To Him belongs all that is in the heavens and all that is in the earth, and all that is in between, and all that is beneath the soil.	Sein ist, was in den Himmeln und was auf Erden ist und was zwischen beiden und was unter dem Erdreich liegt.
To Him belongs all that is in the heavens and all that is in the earth, and all that is in between, and all that is beneath the soil.	Ihm gehört (alles), was in den Himmeln und was auf der Erde ist und was dazwischen und was unter dem (feuchten) Erdreich ist.
To Him belongs all that is in the heavens and all that is in the earth, and all that is in between, and all that is beneath the soil.	Ihm gehört, was in den Himmeln und was auf der Erde ist, und was zwischen ihnen und was unter dem Erdboden ist.
To Him belongs all that is in the heavens and all that is in the earth, and all that is in between, and all that is beneath the soil.	Ihm gehört, was in den Himmeln, was auf Erden, was zwischen beiden und was unter der Erde ist.
lower rock density beneath the mountains	Siehe Internationale Schwereformel.
Shortly after the release of Beneath...	Es platzierte sich auf Platz acht der US Rock Charts.
And beneath them are two gardens.	Und neben diesen beiden gibt es noch zwei (andere) Gärten.
And beneath them are two gardens.	Unterhalb der beiden gibt es (noch) zwei andere Gärten
And beneath them are two gardens.	Außer ihnen beiden gibt es zwei andere Gärten
And beneath them are two gardens.	Und außer ihnen sind noch zwei Dschannat.
Beneath it is a wonderful knife.	Darunter ist ein wundervolles Messer.
We don't live beneath the sky.	Wer leben nicht unterhalb des Himmels.
It's right there beneath you, Lloyd.	Es ist direkt unter dir, Lloyd.
Such earthly matters are beneath me.	Ich stehe über diesen irdischen Dingen.
Whereupon he called her from beneath her Do not worry your Lord has placed a stream beneath you.	Da rief er ihr von unten her zu Sei nicht traurig. Dein Herr hat dir ein Bächlein fließen lassen
Whereupon he called her from beneath her Do not worry your Lord has placed a stream beneath you.	Da rief er ihr von unten her zu Sei nicht traurig dein Herr hat ja unter dir ein Bächlein geschaffen.
Whereupon he called her from beneath her Do not worry your Lord has placed a stream beneath you.	Da rief er ihr von unten her zu Sei nicht betrübt. Dein Herr hat unter dir Wasser fließen lassen.
Whereupon he called her from beneath her Do not worry your Lord has placed a stream beneath you.	Da rief sie der Engel von unten her Sei nicht traurig! Bereits ließ dein HERR unter dir ein Bächlein fließen.
droppings pit system in which deflectors beneath the cages are scraped into a deep pit beneath the house	ein Kotgrubensystem, bei dem Lenkbleche unterhalb der Käfige abgeschabt werden und der Kot in einer Kotgrube unter dem Stall landet
The young girl, her eyes bent on the ceiling, as she leaned backwards, quivered, all palpitating, beneath this kiss.	Das junge Mädchen bebte, die Augen zur Decke erhoben, nach hinten übergesunken und am ganzen Leibe zitternd, unter seinem Kusse.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an