Translation of "best understood" to German language:


  Dictionary English-German

Best - translation : Best understood - translation : Understood - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

South Korea s Sunshine Policy is best understood as unconditional engagement.
Südkoreas Sonnenscheinpolitik ist als einseitiges Entgegenkommen zu verstehen.
The evolutionary cause of aging is, at best, only just beginning to be understood.
An einer Leiche gibt es kein Eigentum, sondern nur Aneignungsrechte.
Influence Martianus Capella can best be understood in terms of the reputation of his book.
Das Werk des Martianus ist nur vor dem Hintergrund seiner neuplatonischen Gedankenwelt zu verstehen.
And it's best understood through example as the science of those crazy, wacky newspaper headlines.
Am besten kann man das an Beispielen verstehen, als die Wissenschaft dieser verrückten, abgedrehten Zeitungsüberschriften.
For Weber, religion is best understood as it responds to the human need for theodicy and soteriology.
Geld und Kapitalismus setzten sich also ihmnach an die Stelle, die vorher die Religion innehatte.
I understood that, I understood.
Das habe ich verstanden.
The Muslim interest in democracy is best understood through a clear perception of the reality of how Muslims live.
Die Bedeutung, die die Demokratie für die Muslime hat, lässt sich am besten begreifen, wenn man sich klar vor Augen führt, wie Muslime leben.
Understood? understood everything, Skiff! good luck!
Verstanden? Alles verstanden, Barke! Viel Glück!
Indeed, much of what is happening in the Arab world today can be best understood through the study of crowds.
Tatsächlich kann vieles, was heute in der arabischen Welt geschieht, am besten durch die Untersuchung von Massen verstanden werden.
Understood?
Kapiert?
Understood?
Habt ihr verstanden lt i gt ? lt i gt
Understood?
Hast du verstanden?
Understood.
Habe verstanden.
Understood?
Verstanden?
Understood!
Habe verstanden!
Understood!
Habe sie verstanden!
Understood.
Verstanden.
Understood!
Verstanden!
Understood.
Verstanden?
Understood!
Verstanden!
Understood?
Haben Sie verstanden?
Understood.
In Ordnung.
Understood.
Ich habe verstanden.
understood?
Verstanden?
Understood?
Verstanden!
Understood?
Haben Sie das noch nicht kapiert?
Understood?
Geht Ihnen jetzt ein Licht auf?
Understood?
Verstehen Sie? Genau eine Stunde.
Understood?
Haben Sie gehört?
And so I realized that actually the tech world is best understood, not as a business cycle, but as a messianic movement.
Und so erkannte ich, dass die Techwelt am besten nicht als ein Geschäftszyklus verstanden wird, sondern als heilbringende Bewegung.
I understood.
Ich habe verstanden.
They understood.
Sie haben verstanden.
Tom understood.
Tom hat verstanden.
Understood, Arrow!
Verstanden, Pfeil!
Understood, Medjed!
Hab verstanden, Bär!
Understood, Arrow.
Habe verstanden, Pfeil.
Understood Tapas.
Verstanden, Tapas.
Move! Understood?
Hast du mich verstanden?
Understood, Comander.
Alles verstanden, Kommandant.
Understood, Eagle!
Verstanden, Adler!
I've understood.
Habe sie verstanden.
Understood, sir!
Verstanden, Sir!
Understood, Sir.
Verstanden, Stellvertreter!
We understood.
Haben wir verstanden.
They understood.
Sie haben es verstanden.

 

Related searches : Are Best Understood - Is Best Understood - Widely Understood - Completely Understood - Commonly Understood - Expressly Understood - Understood Correctly - Generally Understood - Broadly Understood - Understood Through - Hardly Understood - Rarely Understood - Having Understood