Translation of "are best understood" to German language:

Dictionary English-German

Are best understood - translation :

Werden am besten verstanden

Best - translation :

Beste

Understood - translation :

Verstanden

Keywords : Bestes Besten Bester Beste Beste Verstanden Verstand Begriffen Verstanden Versteht

Examples (External sources, not reviewed)

South Korea s Sunshine Policy is best understood as unconditional engagement.	Südkoreas Sonnenscheinpolitik ist als einseitiges Entgegenkommen zu verstehen.
Understood! four are inside! shooters, there are also four inside, understood?	Verstanden! Vier sind drinnen! Schützen, drinnen sind noch 4, verstanden?
The evolutionary cause of aging is, at best, only just beginning to be understood.	An einer Leiche gibt es kein Eigentum, sondern nur Aneignungsrechte.
Influence Martianus Capella can best be understood in terms of the reputation of his book.	Das Werk des Martianus ist nur vor dem Hintergrund seiner neuplatonischen Gedankenwelt zu verstehen.
And it's best understood through example as the science of those crazy, wacky newspaper headlines.	Am besten kann man das an Beispielen verstehen, als die Wissenschaft dieser verrückten, abgedrehten Zeitungsüberschriften.
They are not yet well understood.	So sind z.B.
Understood, we are establishing a perimeter	Verstanden, wir sind über ein Perimeter
Are you sure you understood? Yes.	Weiß er, dass ich warte?
Individual scientific disciplines are understood fairly well.	In den einzelnen wissenschaftlichen Disziplinen sind die Kenntnisse einigermaßen gut gesichert.
The proper responses are also increasingly understood.	Auch die angemessenen Reaktionen darauf werden zunehmend erkannt.
However, these effects are not fully understood.	Allerdings ist noch nicht genau bekannt, wie diese Wirkung zustande kommt.
For Weber, religion is best understood as it responds to the human need for theodicy and soteriology.	Geld und Kapitalismus setzten sich also ihmnach an die Stelle, die vorher die Religion innehatte.
The costs associated with inflation are well understood .	Die mit Inflation einhergehenden Kosten sind hinreichend bekannt .
I understood that, I understood.	Das habe ich verstanden.
The Muslim interest in democracy is best understood through a clear perception of the reality of how Muslims live.	Die Bedeutung, die die Demokratie für die Muslime hat, lässt sich am besten begreifen, wenn man sich klar vor Augen führt, wie Muslime leben.
Understood? understood everything, Skiff! good luck!	Verstanden? Alles verstanden, Barke! Viel Glück!
The mechanisms of these toxicities are not completely understood.	Die diesen Toxizitäten zu Grunde liegenden Mechanismen sind noch nicht vollständig bekannt.
Understood Arrow 2. We are going to attack, over!	Verstanden Pfeil 2. Wir greifen an, Ende!
But the conditions for achieving it are poorly understood.	Allerdings werden die für ihre Verwirklichung erforderlichen Rahmenbedingungen falsch eingeschätzt.
But the conditions for achieving it are poorly understood.	Allerdings werden die für ihre Verwirk lichung erforderlichen Rahmenbedingungen falsch eingeschätzt.
The needs of chronic amphetamine users are poorly understood.	Forschungen zu synthetischen Drogen werden in mehreren EU Län dern betrieben.
Indeed, much of what is happening in the Arab world today can be best understood through the study of crowds.	Tatsächlich kann vieles, was heute in der arabischen Welt geschieht, am besten durch die Untersuchung von Massen verstanden werden.
Women are meant to be loved, not to be understood.	Frauen sind da, um geliebt, nicht um verstanden zu werden.
Well understood ligninolytic enzymes are manganese peroxidase and lignin peroxidase.	Die Peroxidase verbraucht Wasserstoffperoxid als Oxidationsmittel.
However, their ecology and population dynamics are not well understood.	Die Ballen sind verkleinertund wegen der dichten Behaarung nicht sichtbar.
Through his suffering, Hofstadter understood how deeply interpenetrated we are.	Durch dieses Leiden verstand Hofstadter, wie tief wir in einander eindringen.
Ten dollar words are rendered worthless if they're not understood.	Hochgestochene Wörter sind bedeutungslos, wenn sie nicht verstanden werden.
Understood?	Kapiert?
Understood?	Habt ihr verstanden lt i gt ? lt i gt
Understood?	Hast du verstanden?
Understood.	Habe verstanden.
Understood?	Verstanden?
Understood!	Habe verstanden!
Understood!	Habe sie verstanden!
Understood.	Verstanden.
Understood!	Verstanden!
Understood.	Verstanden?
Understood!	Verstanden!
Understood?	Haben Sie verstanden?
Understood.	In Ordnung.
Understood.	Ich habe verstanden.
understood?	Verstanden?
Understood?	Verstanden!
Understood?	Haben Sie das noch nicht kapiert?
Understood?	Geht Ihnen jetzt ein Licht auf?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an