Translation of "burn something down" to German language:

Dictionary English-German

Burn - translation :

Brennen

Burn something down - translation :

Brennen etwas nach unten

Down - translation :

Unten

Something - translation :

Etwas

Keywords : Verbrennen Brennen Verbrenne Niederbrennen Verbrennt Runter Setzen Setz Unten Runter Irgendwas Anderes Passiert Vielleicht Vielleicht

Examples (External sources, not reviewed)

Burn it down!	Brennt alles nieder!
The joint might burn down.	Wenn die Hütte hier abbrennt?
Just don't burn the place down.	Bitte fackel die Hütte nicht ab.
Tom threatened to burn Mary's house down.	Tom drohnte, Marias Haus niederzubrennen.
Listen, you didn't burn down an orphanage.	Es ist ja nicht so, dass Sie ein Waisenhaus niedergebrannt hätten.
Fuels, that you burn, is down in here.	Kraftstoffe, die Sie brennen, ist in hier.
Are you trying to burn it down, eh?	Versuchen Sie es anzuzünden?
Whenever we burn something, we're using a very inefficient process.	Wann immer wir etwas verbrennen, Wir benutzen ein sehr ineffizienter Prozess.
It should catch on fire, and burn down... applause	Nun, ihr macht es euch ja selbst schwer.
Besides, forests burn down, which is happening increasingly often.	Zudem brennen Wälder auch ab, und das geschieht immer häufiger.
She looks like she might burn down a plantation.	Sie sieht aus, als könnte sie ordentlich einheizen.
The cigarette takes about three minutes to burn down.	Die Zigarette braucht etwa drei Minuten, um niederzubrennen.
What do you do in the winter, burn down hospitals?	Was machst du im Winter? Kliniken abfackeln?
Tear down the schoolhouses, burn the books, strangle the teachers.	Reißt die Schulen ab, verbrennt die Bücher, erwürgt die Lehrer.
Be careful. We don't want to burn down the house.	Vorsicht mit den Zündhölzern, hier ist überall Stroh.
Burn her already! Burn! Burn!	Verbrennt sie, verbrennt sie, verbrennt sie!
Burn! Burn!	Verbrennt sie.
Not only... do you burn down our restaurant... you get caught.	Du fackelst nicht nur unser Restaurant ab... du wirst auch noch geschnappt.
Miss Shelley, do you believe I could burn down a factory?	Glaubst du, daß ich die Fabrik angezündet habe?
I watched nearly half of the buildings in my neighborhood burn down.	Ich habe gesehen, wie fast die Hälfte der Häuser in meiner Umgebung abgebrannt sind.
Knives can also cut throats. Matches can also burn down houses, forests.	Oder man kann damit jemand ermorden und ein Haus oder einen Wald anzunden.
He can burn the house down before I pay him a cent.	Und wenn alles abbrennt, er sieht keinen Cent.
Of course, I'll have to burn a house down to do it.	Natürlich muss ich dafür ein Haus niederbrennen.
Burn on, burn on	Brenne, brenne
They said, Burn him and help your deities, if you are resolved to do something.	Sie sagten Verbrennt ihn und helft euren Göttern, wenn ihr etwas tun wollt.
They said, Burn him and help your deities, if you are resolved to do something.	Sie sagten Verbrennt ihn und helft euren Göttern, so ihr etwas tun wollt.
You can burn rocket fuel to get there, or you can do something really incredible.	Entweder kann man Treibstoff verbrennen um sich abzubremsen, oder man macht etwas wirklich Unglaubliches.
He predicts the mills will burn down. They do. One man is killed.	Er prophezeit, dass die Fabrik brennen wird und das geschieht.
I don't want it to burn down, we wouldn't have money to pay.	Denn wie sollen wir ohne Geld unsere Miete bezahlen?
The Halfway House didn't burn down till nearly 3 00 in the morning.	Das Feuer im HalfwayHaus war erst um 3 Uhr.
There's something down there.	Da ist etwas dort unten.
No. Something fell down.	Es ist was runtergefallen.
You went out of your way to burn something that you wanted to get rid of.	Sie haben sich verdrückt, um etwas zu verbrennen, das Sie loswerden wollten.
We will burn it down and then scatter it s ashes into the sea.	Wir werden ihn ganz gewiß verbrennen und ihn darauf ins Meer streuen.
We will burn it down and then scatter it s ashes into the sea.	Wir werden ihn ganz gewiß verbrennen, und hierauf werden wir ihn ganz gewiß in das große Gewässer streuen.
We will burn it down and then scatter it s ashes into the sea.	Wir werden ihn wahrlich verbrennen, und dann werden wir ihn wahrlich ins Meer streuen.
You can't stop them, the five of you, while they burn down the building.	Die brennen glatt das Haus nieder, um hier reinzukommen.
You said, Sit down something.	Sie sagten Setz dich und noch was.
Well, something must have gone wrong, because usually when regeneration fails, they die and they burn up.	Irgendetwas muss falsch gelaufen sein, weil sie sonst, wenn eine Regeneration scheitert, sterben und verbrennen.
The way I see it, you either burn it down or you build it up!	Ich sehe das so, entweder fackelst du ihn ab, oder du baust ihn auf!
I'd tear off my arms... I'd burn Springrock down to ashes if you wanted it.	Ich würde mich verstümmeln und Springrock anzünden, wenn du es wolltest.
Burn	Brennen
Burn	Brennen
Burn	Nachbelichten
Burn	Weichzeichnen

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an