Translation of "centrally hosted" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| It is a complex service that must be centrally organized and centrally delivered. | Es ist ein komplexer Dienst, der zentral organisiert werden muss, und zentral zur Verfügung gestellt. |
| Australia hosted it in 2003 and New Zealand hosted it in 2011. | World Culture Encyclopedia Oceania Einzelnachweise |
| number of centrally authorised products. | Nach der Zulassung |
| Our country hosted Euro2012. | Bei uns im Land war die Europa Meisterschaft 2012. |
| Dinner hosted by CESC | Abendessen auf Einladung des CWSR |
| Post authorisation applications for centrally authorised | Anträge auf Erweiterung Änderung von Rückstandshöchstmengen 1999 2001 |
| This was the second occasion Los Angeles hosted the games it previously hosted in 1932. | Spiele des Fußballturniers fanden auch in drei Stadien in größerer Entfernung zu Los Angeles statt. |
| Meetings hosted at the EMEA | 58 Von der EMEA ausgerichtet Sitzungen |
| Meetings hosted at the EMEA | Von der EMEA augerichtete Sitzungen |
| Meanwhile, Finchley Reform Synagogue hosted a Ramadan festival, and Finchley United Synagogue hosted an Eid event. | Weiterhin veranstaltete die Finchley Reformsynagoge ein Ramadan Festival, und die Vereinigte Synagoge von Finchley richtete eine Veranstaltung zum islamischen Opferfest aus. |
| Consequently , there was no centrally organised production . | Folglich gab es keine zentral organisierte Produktion . |
| demonstration of compliance of all centrally authorised | 1 1 |
| information related to centrally authorised medicinal products | zentralisierten Systems |
| APA programmes should be centrally co ordinated. | APA Programme sollten zentral koordiniert werden. |
| Audits and Centrally Provided Intra group Services | Audits und zentral erbrachte konzerninterne Dienstleistungen |
| Koichi did want to move more centrally. | Koichi beabsichtigte, in ein zentrales Quartier zu ziehen. |
| Schreiberhau also hosted several luge championships. | Marschendorf 1881 1898 Einzelnachweise |
| The EMEA also hosted the October | Dieses Treffen von etwa 250 Vertretern der Aufsichtsbehörden und der Industrie aus der EU, Japan, den Vereinigten Staaten und anderen Ländern mit Beobachterstatus war ein bedeutender Schritt auf dem Weg zur Vollendung der internationalen technischen Harmonisie rung für Humanarzneimittel. |
| They even hosted juice stations. (Laughter) | Sie haben sogar Saftstationen eingerichtet. |
| Dinner hosted by Finnish EESC members | Abendessen auf Einladung der finnischen EWSA Mitglieder |
| Dinner hosted by Tianjin municipal authority | Abendessen auf Einladung der Stadtverwaltung von Tianjin |
| Dinner hosted by Tianjin municipal government | Abendessen auf Einladung der Stadtverwaltung von Tianjin |
| These costs are borne centrally by the ECB . | Diese Kosten werden zentral von der EZB getragen . |
| concerning centrally authorised products (Human medicines) 50,000 50,500 | 2006 |
| concerning non centrally authorised products (Human medicines) 72,000 | 50,000 |
| Christchurch hosted the 1974 British Commonwealth Games. | 1974 war Christchurch Gastgeber der British Commonwealth Games. |
| Guadalajara hosted the 2011 Pan American Games. | Oktober 2011 fanden in Guadalajara die 16. |
| Changchun hosted the 2007 Winter Asian Games. | 2007 wurden die Asien Winterspiele in Changchun abgehalten. |
| Åre hosted the event again in 2007. | März 1954 in Åre in Schweden statt. |
| So they hosted and funded this meeting. | National Geographic hat diese Konferenz veranstaltet und gesponsert. |
| Dinner hosted by the Ajuntament of Barcelona | Abendessen auf Einladung des Ajuntament de Barcelona (Stadtverwaltung Barcelona) |
| It hosted several matches in the UEFA Euro 2004, including the final, and hosted the 2014 UEFA Champions League Final. | März 2012 gab die UEFA bekannt, dass das Stadion Austragungsort des Finales der UEFA Champions League 2014 sein wird. |
| Pharmacovigilance Although Pharmacovigilance issues related to centrally approved medicinal | C 216 8 vom 26.7.1996) und für Sparfloxacin (Amtsblatt Nr. |
| Centrally insured guarantee managed by IRU and national affiliates | Durch zentrale Versicherung abgesicherte Bürgschaft, die vom IRU und von nationalen Bürgschaftsverbänden verwaltet wird |
| (IRU) in Geneva administers the centrally controlled Transports Internationaux | Meines Erachtens sollten seine Ausführungen sorgfältig in Erwägung gezogen werden. |
| I wanted European legislation to be logical if genetically modified organisms are authorised centrally then the rules for coexistence should also be laid down centrally. | Ich wollte eine europäische Gesetzgebung, was logisch ist wenn man genetisch veränderte Organismen zentral zulässt, muss man auch zentral die Regelungen für die Koexistenz festlegen. |
| Hosted by the University of Vienna in English. | Steven Runciman Die Eroberung von Konstantinopel. |
| Zagreb also hosted the Summer Universiade in 1987. | 1987 fand in Zagreb die Universiade statt. |
| Lithuania hosted the Eurobasket in 1939 and 2011. | 2011 fand die Basketball Europameisterschaft in Litauen statt. |
| In 1974, the DFB hosted the World Cup. | Im Jahr 2011 richtete der DFB auch die Frauen Weltmeisterschaft aus. |
| The stadium hosted World Bowl XIII and XIV. | Mit dem Liga Endspiel World Bowl fanden am 11. |
| In the 1980s the Möhnesee hosted the Campingkirche. | Eingemeindungen Die Gemeinde Möhnesee ist am 1. |
| In 2007 she hosted the First Steps Awards. | 2007 moderierte sie die First Steps Awards. |
| Edgeley Park hosted the 1978 Lacrosse World Cup. | 1978 war der Edgeley Park Austragungsort der Lacrosse Weltmeisterschaft. |
| 12.30 p.m. Lunch hosted by the section president | 12.30 Uhr Mittagessen auf Einladung des Fachgruppenvorsitzenden |
Related searches : Centrally Managed - Centrally Controlled - Centrally Developed - Centrally Approved - Centrally Mounted - Controlled Centrally - Centrally Heated - Centrally Steered - Centrally Involved - Centrally Organized - Managed Centrally - Centrally Funded - Centrally Mediated
