Translation of "choose add ons" to German language:

Dictionary English-German

Choose - translation :

Keywords : Wählen Wähle Auswählen Aussuchen Wählt

Examples (External sources, not reviewed)

Add Ons	Erweiterungen
Download and install add ons for Freeciv	Erweiterungen für Freeciv herunterladen und installieren
Like downloads, bookmarks, history, add ons, sync and settings.	Wie Downloads, Lesezeichen, Chronik, Add ons, Sync und Einstellungen.
God, I mean, do you think that's enough add ons?	Gott, meint ihr nicht, das sind genug Erweiterungen?
Since its release, many of Plone's updates and add ons have come from its community.	Plone unterstützt verschiedene WYSIWYG Editoren, seit dem Release 2.1 wird der freie Editor Kupu mitgeliefert.
Choose Graphic to Add	Hinzuzufügende Grafik auswählen
Choose Pattern to Add	Objektgruppierung aufheben
Choose Gradient to Add	Objekte gruppieren
Choose File to Add	Hinzuzufügende Datei auswählen
Choose Brush to Add	Max. Schwellenwert
Choose File to Add...	Datei zum Einfügen auswählen...
Telecommuni cati ons	Die Paritätische
They're locked in, because so many add ons and other company stuff locks into the old 1982 chassis.	Die können nicht raus, weil all die Add Ons und Zeug anderer Unternehmen auf den Rahmen von 1982 festgelegt sind.
Other highway officials admitted having their palms greased by inflating invoices by 30 to 40 , and by false add ons.	Andere Beamte des Straßenbauamtes haben zugegeben, dass sie sich schmieren ließen, indem sie die Rechnungen mit falschen Zusatzleistungen künstlich um 30 40 aufblähten.
This ecosystem is available on the LabVIEW Tools Network, which is a marketplace for both free and paid LabVIEW add ons.	Das Frontpanel von LabVIEW ist ein sehr bequemes Mittel, um Programme mit guter grafischer Bedieneroberfläche zu erstellen.
Add ons Well over 10 GB of extensions are available in addition to the base program, produced by an active user community.	Erweiterungen Über 10 GB an Erweiterungen (so genannten Add Ons) sind zur Ergänzung des Basisprogramms verfügbar.
The reas ons being the following	Diese umfassten eine neue Rückstandsstudie bei Schweinen und eine neue Berechnung bzw. einen neuen Vorschlag für die Wartezeit bei Schweinen.
Choose the Add button to add each new DNS server address to the list box below. Choose Remove to remove an entry from the list.	Um eine neue DNS Adresse zur DNS Adressliste hinzuzufügen, wählt man den Hinzufügen Knopf. Durch den Entfernen Knopf kann man Einträge aus der Liste löschen.
HOE DE EURO ONS GELD IS GEWORDEN	HUR EURON BLEV VÅR VALUTA
Turn ons stiff drinks and greased elbows.	Knips sie an Scharfe Drinks und schmierige Ellbögen.
Magazine printing is, moreover, connected to higher requirements with respect to the finishing process, in particular for inserts and add ons of sample products.	Im Zeitschriftendruck bestehen außerdem höhere Anforderungen an die Weiterverarbeitung insbesondere von Beilagen und beigefügten Produktproben.
Or do they want a loose economic club, based essentially on a single economic market, with a few optional add ons of a political nature?	Oder wollen sie einen lockeren Wirtschaftsclub, der sich vorwiegend auf einen gemeinsamen Wirtschaftsmarkt mit ein paar freiwilligen Zusätzen politischer Natur stützt?
Since the advent of the Eclipse based Notes 8 Standard client, client side add ons may also include Eclipse plug ins and XML based widgets.	Da Eclipse auf verschiedenen Plattformen angeboten wird, ist auch die Portierung des Lotus Notes 8 Client gewährleistet.
Add color... Displays a color selection dialog which lets you choose a color to add to the list.	Farbe hinzufügen... Zeigt einen Dialog zur Farbauswahl an. Die dort ausgewählte Farbe wird der Liste hinzugefügt.
When you add a new dictionary you may choose between several sources	Wenn Sie ein neues Wörterbuch einfügen, können Sie dafür mehrere Quellen benutzen
There are no projects opened. Please open the project you want to add files to, then choose Add Files again.	Es ist kein Projekt geöffnet. Bitte öffnen Sie zuerst ein Projekt, dem Sie Dateien hinzufügen wollen.
Use the sidebar to choose the type of area and add further details.	Links kannst du die Art der Fläche auswählen und weitere Eigenschaften hinzufügen.
To set a new level, choose the level number in the box near the Add Level button then click the Add Level button. Then choose the Code for the level and the separator.	Um eine neue Ebene einzufügen, geben Sie die Ebenennummer in das Feld neben dem Knopf Ebene hinzufügen und klicken Sie dann darauf. Stellen Sie anschließend Code und Trennzeichen ein.
Choose Hole New to add a new hole at the end of the course.	Wählen Sie im Menü Bahn Neu, um eine neue Bahn am Ende des Platzes anzufügen.
To add this new search stream, click on add stream , select Linkedln as your social network and then choose the Job Search tab.	Um diese Streams hinzuzufügen, klicke auf Stream hinzufügen , wähle dann LinkedIn als soziales Netzwerk und den Tab Jobsuche .
Select Choose different template and click OK to add a new page after page 1.	Wählen Sie Andere Vorlage auswählen und klicken Sie auf OK, um die neue Seite nach der Seite 1 einzufügen.
Choose the type of road in the sidebar and add its name and other details	Wähle links in der Seitenleiste den Straßentyp aus und trage den Namen und weitere Eigenschaften ein.
This region contains the Galician islands of Ons, Cies, Sálvora and Cortegada.	In dieser Region befinden sich auch die galicischen Inseln Illas Cíes, Ons, Sálvora and Cortegada.
They're dying to throw the whole thing out and start fresh, but they can't. They're locked in because so many add ons and other company stuff locks into the old 1982 chassis.	Die würden liebend gern alles hinwerfen, und neu anfangen, können aber nicht. Die können nicht raus, weil all die Add Ons und Zeug anderer Unternehmen auf den Rahmen von 1982 festgelegt sind.
The moment you add Rome without coffee, Rome with coffee becomes more popular, and people choose it.	Und Leute wählen es aus.
God zij met ons Suriname or Opo kondreman is the national anthem of Suriname.	God zij met ons Suriname ist die Nationalhymne von Suriname.
p, li white space pre wrap Choose a file to add to the list of files to install.	p, li white space pre wrap Wählen Sie eine Datei, die zur Liste der zur installierenden Dateien hinzugefügt werden soll.
To add a new object to the course, choose its name in the list box labeled Add object . The object will appear in the center of the course.	Um zum Golfplatz ein neues Objekt hinzuzufügen, wählen Sie dessen Namen in der Liste Objekt hinzufügen . Das gewählte Objekt erscheint in der Mitte des Platzes.
Launch the Resource Configuration dialog by pushing the Add... button. Choose the resource you want to add to your Notes module and click OK to confirm your choice.	Öffnen Sie den Dialog Ressource Einrichtung durch Betätigen der Schaltfläche Hinzufügen... .Wählen Sie die Ressource aus, die Sie zu Ihrem Modul Notizen hinzufügen wollen, und bestätigen Sie die Auswahl mit OK.
Edge lettering of the Euros 2 coin GOD ZIJ MET ONS ( God be with us ) .	Randprägung der 2 Euros Münze GOD ZIJ MET ONS ( Gott sei mit uns ) .
Edge lettering of the Euros 2 coin GOD ZIJ MET ONS ( God be with us ) .	Randprägung der 2 Euro Münze GOD ZIJ MET ONS ( Gott sei mit uns ) .
Mr Patterson (ED), in writing. I am voting for the Macciocchi resolution for two reasons ons	Rallias (PPE), schriftlich. (GR) Ich werde gegen den Entschließungsantrag stimmen, der in dem Bericht Macciocchi enthalten ist, und zwar aus folgenden Gründen
To add a course that you have downloaded or made, click on the Add... button on the bottom of this page, and choose the course file in the file dialog.	Sie können einen eigenen oder heruntergeladenen Platz durch Klicken auf Hinzufügen... unten auf der Seite hinzufügen.
Choose, choose, would you like to choose?	Wer will was auswählen? AO
Me My Shadow endorses a list of Internet browsers and, curiously enough, its top choice of sites is Mozilla's Firefox, created by an established, non profit organization, allowing encryption via various add ons that are freely available to download.	Ich mein Schatten hat eine Liste von Internetbrowsern zusammengestellt, auf der merkwürdigerweise Mozillas Firefox die erste Wahl ist. Firefox wurde von einer gemeinnützigen Organisation geschaffen und lässt eine Verschlüsselung über verschiedene Add ons zu, die frei zum Herunterladen zur Verfügung stehen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an