Translation of "city of birth" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| She was forced to say farewell to the city of her birth. | Sie musste ihrer Heimatstadt Adieu sagen. |
| The city has an average life expectancy of 76.81 years at birth. | Zigarren, die in Havanna selbst gedreht werden, heißen nach der Stadt Havannas. |
| Bois died in Berlin, the city of his birth, at the age of ninety. | Dezember 1991 in Berlin starb, wurde die Rolle durch Heinz Rühmann ersetzt. |
| Leipzig, Rauch's city of birth, is known historically as a city of trade through its association with the Leipzig Trade Fair. | Rauch wird von Gerd Harry Lybkes Galerie EIGEN ART mit Sitz in Leipzig und Berlin und von David Zwirner, New York vertreten. |
| He was buried in a cemetery in Auggen, his birth city. | Er wurde in seinem Geburtsort Auggen beerdigt. |
| The city of his birth, Velbert has a street named for him, as does Leverkusen. | In seiner Geburtsstadt Velbert sowie in Leverkusen erinnern Straßennamen an ihn. |
| The Fortress of Tapajós was the nucleus of the village which gave birth to the city of Santarém. | Aus Tupaiús wurde in dem Zuge Santarém, unter Bezugnahme auf die historische portugiesische Stadt Santarém. |
| The autonomy of the city was reduced the highest authority was a prince captain, always of Venetian birth. | Doch 1657 drang noch einmal Hersekli Ahmed Paşa ins Landgebiet bis vor die Mauern der Stadt. |
| The first refers to her place of birth, which is a city in the Greek region of Lydia. | Lydia war demnach die erste Person auf europäischem Boden (in der Stadt Philippi), die den christlichen Glauben annahm. |
| At the time of his birth, his mother was residing in the Queens borough of New York City. | Seine Mutter wohnte in Queens, New York, als er geboren wurde. |
| According to Persian mythology, city of Zabol in eastern Iran, was the birth place of Iranian hero Rostam. | Der persischen Mythologie zufolge war Zabulistan das Geburtsland des iranischen Volkshelden Rostam. |
| In 2006 the BBC reported the city of Chemnitz had the lowest birth rate in the world. | Eine Verbindung mit der westlich der Stadt liegenden A 72 ist bereits vorhanden. |
| Ferrara is known as being the oldest city with a population over 100,000, as well the city with lowest birth rate. | Der Frühling ist generell mild und angenehm und lädt dazu ein, die Stadt mit dem Fahrrad zu erkunden. |
| Before birth after birth by birth, all kinds of it. | Vor der Geburt nach der Geburt von Geburt, |
| (c) date of birth, place of birth | (c) Geburtsdatum, Geburtsort |
| One of the central Moscow streets, Tverskaya, was renamed in his honour, as was the city of his birth. | Juni 1936 starb Gorki, seine Urne wurde an der Kremlmauer in Moskau beigesetzt. |
| Date of birth Place of birth 29.3.1960, Zagreb | Geburtsdatum Geburtsort 29.3.1960, Zagreb |
| Date of birth Place of birth 2.2.1955, Travnik | Geburtsdatum Geburtsort 2.2.1955, Travnik |
| Date of birth Place of birth 6.10.1955, Sarajevo | Geburtsdatum Geburtsort 6.10.1955, Sarajevo |
| Date of birth Place of birth 15.6.1943, Doboj | Geburtsdatum Geburtsort 15.6.1943, Doboj |
| Date of birth Place of birth 30.8.1963, Foca | Geburtsdatum Geburtsort 30.8.1963, Foca |
| Date of birth Place of birth 8.4.1957, Konjic | Geburtsdatum Geburtsort 8.4.1957, Konjic |
| Date of birth Place of birth 1.3.1963, Pale | Geburtsdatum Geburtsort 1.3.1963, Pale |
| Date of birth Place of birth 9.9.1957, Visoko | Geburtsdatum Geburtsort 9.9.1957, Visoko |
| Date of birth Place of birth 29.3.1961, Sarajevo | Geburtsdatum Geburtsort 29.3.1961, Sarajevo |
| Date of birth Place of birth 6.6.1957, Ratkovici | Geburtsdatum Geburtsort 6.6.1957, Ratkovici |
| Date of birth Place of birth 26.1.1951, Foca | Geburtsdatum Geburtsort 26.1.1951, Foca |
| Date of birth Place of birth 5.8.1953, Blagaj | Geburtsdatum Geburtsort 5.8.1953, Blagaj |
| Date of birth 30.7.1964. Place of birth Suez. | Geburtsdatum 30.7.1964 Geburtsort Suez. |
| And lo and behold, we gave birth to the first edible wall in New York City. | Und siehe da, wir erschufen die erste essbare Wand in New York City. |
| Then Leah gives birth and birth and birth and birth late | Dann Leah gebiert und Geburt und Geburt und Geburt late |
| Cain knew his wife. She conceived, and gave birth to Enoch. He built a city, and called the name of the city, after the name of his son, Enoch. | Und Kain erkannte sein Weib, die ward schwanger und gebar den Henoch. Und er baute eine Stadt, die nannte er nach seines Sohnes Namen Henoch. |
| Date of birth Place of birth 8.7.1957, Banja Luka | Geburtsdatum Geburtsort 8.7.1957, Banja Luka |
| Date of birth Place of birth 8.8.1945, Celebici, Foca | Geburtsdatum Geburtsort 8.8.1945, Celebici, Foca |
| Date of birth Place of birth 25.8.1955, Slavonski Brod | Geburtsdatum Geburtsort 25.8.1955, Slavonski Brod |
| Date of birth Place of birth 16.9.1956, Rusanovici Rogatica | Geburtsdatum Geburtsort 16.9.1956, Rusanovici Rogatica |
| Date of birth Place of birth 13.8.1956, Sanski Most. | Geburtsdatum Geburtsort 13.8.1956, Sanski Most |
| Date of birth 27.9.1976. Place of birth Irbid, Jordan. | Geburtsdatum 27.9.1976. |
| Date of birth 1.1.1972 Place of birth Guibéroua (Gagnoa) | Geburtsdatum 1.1.1972 |
| Póvoa de Varzim is the youngest city in the region with a birth rate of 13.665 and mortality rate of 8.330. | Verwaltung Der Kreis Póvoa de Varzim ist Sitz eines gleichnamigen Kreises (Concelho) im Distrikt Porto. |
| On October 14, 2010, Keys gave birth to their son, Egypt Daoud Dean, in New York City. | Oktober 2010 wurde in New York ihr gemeinsamer Sohn Egypt Daoud Dean geboren. |
| Date of birth Place of birth 15.5.1968, Belgrade, Serbia, SFRY | Geburtsdatum Geburtsort 15.5 1968, Belgrad, Serbien, SFRJ |
| Date of birth Place of birth 7.2.1967, Pakostane, near Zadar | Geburtsdatum Geburtsort 7.2.1967, Pakostane bei Zadar |
| Date of birth Place of birth 8.6.1957, Piskavica Banja Luka | Geburtsdatum Geburtsort 8.6.1957, Piskavica Banja |
| Date of birth Place of birth 15.5.1968, Belgrade, Serbia, SFRY | Geburtsdatum Geburtsort 15.5.1968, Belgrad, Serbien, SFRJ |
Related searches : Of Birth - City Of - Region Of Birth - Records Of Birth - Transcript Of Birth - Notification Of Birth - Birth Of Date - Places Of Birth - Dat Of Birth - Registration Of Birth - Year Of Birth - Time Of Birth
