Translation of "coming fall 2014" to German language:

Dictionary English-German

Coming - translation :

Kommen

Coming fall 2014 - translation :

Kommender Herbst 2014

Fall - translation :

Fallen

Keywords : Kommst Kommen Kommst Gekommen Komme Herbst Sturz Verlieben Falle Fallen

Examples (External sources, not reviewed)

Fall is finally coming!	Der Herbst kommt endlich!
Fall is finally coming!	Endlich wird es Herbst!
She kept coming toward me, then she started to fall.	Sie kam auch mich zu und stolperte.
Last fall, Afghanistan's Independent Election Commission (IEC) slated presidential elections for April 5, 2014.	Die unabhängige Wahlkommission IEC hat im Herbst letzten Jahres neue Präsidentschaftswahlen für den 5. April 2014 angekündigt .
And you know, there's a new version of Windows coming out this fall.	Und wie Sie wissen, kommt diesen Herbst ein neues Windows.
The photons which are coming from the light source fall onto the photocathode, thereby generating photoelectrons.	Je größer die Zellen sind, desto mehr Photonen treffen je Zelle auf, und damit steigt die Lichtempfindlichkeit.
At least coming home runway will be cleared he did not fall on a diaper, on a chapel	Mindestens coming home Start und Landebahn werden gelöscht er nicht auf eine Windel, fallen auf einer Kapelle
However, in 2014, the number fell back to its 2011 level 1208 new files were opened (a fall of approximately 20 ).	2014 fiel die Anzahl jedoch wieder auf das Niveau von 2011 zurück Es wurden nur 1208 neue Fälle eröffnet (ein Rückgang von ungefähr 20 ).
But, as these temporary influences fall away in the coming year, overall price inflation will begin to increase more rapidly.	Aber im Zuge des Wegfalls dieser temporären Einflüsse im kommenden Jahr wird die allgemeine Preisinflation deutlicher anziehen.
Ray s Bay in the fall of 2014 a new unique pavilion was opened where you can almost touch the Atlantic cartilaginous fish.	Die Bucht der Rochen Im Herbst 2014 erfolgt die Neueröffnung des einzigartigen Pavillons, wo Knorpelfische der Gattung Atlantischer Kuhnasenrochen nahezu berührt werden können.
The texts of Delegated Directives 2014 1 EU, 2014 2 EU, 2014 3 EU, 2014 4 EU, 2014 5 EU, 2014 6 EU, 2014 7 EU, 2014 8 EU, 2014 9 EU, 2014 10 EU, 2014 11 EU, 2014 12 EU, 2014 13 EU, 2014 14 EU, 2014 15 EU and 2014 16 EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.	L 4 vom 9.1.2014, S. 61).
Olivares advised Philip that the coming war with France would be all or nothing Spain would win or fall by the result.	Außerdem standen sich Spanien und Frankreich nach 1640 auf dem katalanischen Kriegsschauplatz gegenüber.
Then came the news that Brazil will host the 2016 Summer Olympic Games this coming on top of hosting the 2014 World Cup.	Dann erreichte uns die Nachricht, dass Brasilien zum Austragungsort der Olympischen Sommerspiele 2016 gewählt wurde, nachdem es 2014 die Fußball Weltmeisterschaft veranstalten wird.
This coalition should draft a framework that countries can adopt and present it at the United Nations climate summit in the fall of 2014.	Diese Koalition muss ein Rahmenwerk entwerfen, das andere Länder übernehmen können, und es auf dem Klimagipfel der Vereinten Nationen im Herbst 2014 präsentieren.
17 6 2014 18 6 2014 Managua, Nicaragua, October November 2014	17. 18.6.2014 Managua (Nicaragua) Oktober November 2014
Coming. Coming.	Ich komme schon.
Coming, coming.	Ich komm ja schon.
Coming. Coming.	Ich komme, ich komme schon.
Fall back, fall back!	Zurück, zurück!
He's coming, he's coming, he's coming!	Er kommt, er kommt, er kommt!
Oil prices are coming down from their highs during the Iraq war and, under plausible scenarios, may be heading for a greater fall.	Die Höchstwerte der Ölpreise während des Irakkrieges sinken und bewegen sich, plausiblen Szenarien zufolge, möglicherweise sogar noch weiter abwärts.
In August 2014, the band revealed that they are working on new material between festivals and shows and are working for a fall 2015 release.	Im November 2014 kündigte die Band an, im März 2015 mit den Aufnahmen zu einem neuen Studioalbum zu beginnen.
18 February 2014 15 April 2014	18. Februar 201415. April 2014
2 October 2014 12 November 2014	2. Oktober 2014 12. November 2014
21 May 2014 2 September 2014	21. Mai 2014 2. September 2014
25 February 2014 28 April 2014	25. Februar 201428. April 2014
3 June 2014 9 September 2014	3. Juni 2014 9. September 2014
Or did you desire that the anger of your Lord should fall upon you so that you failed in your coming to my appointment'	War euch die vereinbarte Zeit zu lange, oder wolltet ihr, daß euch Zorn von eurem HERRN widerfährt, dann habt ihr das Versprechen mir gegenüber gebrochen?!
And, because nominal GDP fell in 2014 and continues to fall, the debt GDP ratio, which was supposed to stabilize three years ago, continues to rise.	Und weil das nominale BIP 2014 gefallen ist und weiter fällt, steigt die Schuldenquote, die sich angeblich vor drei Jahren stabilisieren sollte, weiter an.
The texts of Implementing Regulations (EU) No 85 2014, EU (No) 108 2014, EU (No) 116 2014, EU (No) 140 2014, EU (No) 141 2014, EU (No) 143 2014, EU (No) 144 2014, EU (No) 145 2014, EU (No) 149 2014, EU (No) 151 2014, EU (No) 154 2014, EU (No) 192 2014 and EU (No) 193 2014 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.	ABl. L 36 vom 6.2.2014, S. 9.
(7) On 6 May 2014, Romania submitted its 2014 national reform programme and on 5 May 2014 its 2014 convergence programme.	(7) Am 6. Mai 2014 übermittelte Rumänien sein nationales Reformprogramm 2014 und am 5. Mai 2014 sein Konvergenzprogramm 2014.
(7) On 8 April 2014, Austria submitted its 2014 national reform programme and on 29 April 2014 its 2014 stability programme.	(7) Am 8. April 2014 übermittelte Österreich sein nationales Reformprogramm 2014 und am 29. April 2014 sein Stabilitätsprogramm 2014.
(7) On 8 May 2014, Estonia submitted its 2014 national reform programme and on 29 April 2014 its 2014 stability programme.	(7) Estland legte am 8. Mai 2014 sein nationales Reformprogramm 2014 und am 29. April 2014 sein Stabilitätsprogramm 2014 vor.
(7) On 29 April 2014, Latvia submitted its 2014 national reform programme and on 30 April 2014 its 2014 stability programme.	(7) Lettland legte am 29. April 2014 sein nationales Reformprogramm 2014 und am 30. April 2014 sein Stabilitätsprogramm 2014 vor.
(7) On 1 April 2014, Lithuania submitted its 2014 national reform programme and on 22 April 2014 its 2014 convergence programme.	(7) Litauen legte am 1. April 2014 sein nationales Reformprogramm 2014 und am 22. April 2014 sein Konvergenzprogramm 2014 vor.
(8) On 14 April 2014, Germany submitted its 2014 national reform programme and on 8 April 2014 its 2014 stability programme.	(8) Am 14. April 2014 übermittelte Deutschland sein nationales Reformprogramm 2014 und am 8. April 2014 sein Stabilitätsprogramm 2014.
(8) On 15 April 2014, Slovenia submitted its 2014 national reform programme and on 24 April 2014 its 2014 stability programme.	(8) Am 15. April 2014 übermittelte Slowenien sein nationales Reformprogramm 2014 und am 24. April 2014 sein Stabilitätsprogramm 2014.
(8) On 17 April 2014, Ireland submitted its 2014 national reform programme and on 29 April 2014 its 2014 stability programme.	(8) Am 17. April 2014 übermittelte Irland sein nationales Reformprogramm für 2014 und am 29. April 2014 legte es sein Stabilitätsprogramm für 2014 vor.
(8) On 28 April 2014, Luxembourg submitted its 2014 national reform programme and on 25 April 2014 its 2014 stability programme.	(8) Luxemburg übermittelte am 28. April 2014 sein nationales Reformprogramm 2014 und am 25. April 2014 sein Stabilitätsprogramm 2014.
(8) On 16 April 2014, Malta submitted its 2014 national reform programme which was updated on 8 May 2014 and on 30 April 2014 its 2014 stability programme.	(8) Am 16. April 2014 übermittelte Malta sein nationales Reformprogramm 2014, das am 8. Mai 2014 aktualisiert wurde, und am 30. April 2014 sein Stabilitätsprogramm 2014.
If I fall, I'll fall upstairs.	Wenn ich torkle, torkle ich nach oben.
I'm coming, i'm coming	Ich komme, ich komme...
Carriages coming. Carriages coming.	(Gros Bat) Da kommen Kutschen.
This is one reason why it is important that domestic interest rates fall, which in the coming months will very likely happen and relatively robustly.	Das ist ein Grund dafür, warum es wichtig ist, dass die Zinssätze im Inland sinken, was in den kommenden Monaten höchstwahrscheinlich geschehen wird und zwar relativ stark.
2014.	Jahrhundert.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an