Translation of "commodity trading firm" to German language:


  Dictionary English-German

Commodity - translation : Commodity trading firm - translation : Firm - translation : Trading - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Deutsche Bank has commodity trading investigated
Deutsche Bank lässt Rohstoff Geschäft durchleuchten
Derivative trading and commodity trading are used together on wholesale energy markets.
Auf Energiegroßhandelsmärkten werden Derivatehandel und Warenhandel zusammen verwendet.
You're such an amazing commodity trading, move your husband.
Sie sind so ein tolles Rohstoffhandel, bewegen Sie Ihren Ehemann.
The Commodity Futures Trading Commission (CFTC) regulates commodity futures and option markets in the United States.
Commodity Futures Trading Commission (CFTC) Die CFTC reguliert Future und Optionsmärkte in den USA und schützt die Handelspartner vor Manipulationen, missbräuchlichen Handelspraktiken und Betrug.
These funds are operated by commodity trading advisors (CTAs) or commodity pool operators (CPOs), who are generally regulated in the United States by the Commodity Futures Trading Commission and the National Futures Association.
Diese werden von sogenannten Managed Futures Managern, traditionell unter der amerikanischen Berufsbezeichnung Commodity Trading Advisors (CTA) bekannt, in sogenannten Managed Accounts verwaltet.
CFTC may refer to Commodity Futures Trading Commission Confédération Française des Travailleurs Chrétiens
Die Abkürzung CFTC steht für Confédération française des travailleurs chrétiens (Gewerkschaftsbund in Frankreich) Commodity Futures Trading Commission (US Behörde)
Recent initiatives by the US Commodity Futures Trading Commission point in the right direction.
Neuere Initiativen der US Commodity Futures Trading Commission weisen in die richtige Richtung.
Other sub strategies include those employed by commodity trading advisors (CTAs), where the fund trades in futures (or options) in commodity markets or in swaps.
Der Leverage Effekt kann, außer durch Hinterlegen eines Bruchteils des Exposure bei börsengehandelten Termingeschäften (Futures), bei anderen Hedgefonds Strategien nur durch die Aufnahme von Fremdkapital aufgebaut werden.
trading in money market instruments (cheques, bills, certificates of deposit, derivatives, etc.) foreign exchange exchange, interest rate and index instruments transferable securities or commodity futures trading
B. NICHT MELDENDES FINANZINSTITUT
trading in money market instruments (cheques, bills, certificates of deposit, derivatives, etc.) foreign exchange exchange, interest rate and index instruments transferable securities or commodity futures trading
Der Ausdruck INVESTMENTUNTERNEHMEN umfasst nicht einen RECHTSTRÄGER, bei dem es sich aufgrund der Erfüllung der Kriterien in Unterabschnitt D Nummer 9 Buchstaben d bis g um einen AKTIVEN NFE handelt.
trading in money market instruments (cheques, bills, certificates of deposit, derivatives, etc.) foreign exchange exchange, interest rate and index instruments transferable securities or commodity futures trading
dessen Bruttoeinkünfte vorwiegend der Anlage oder Wiederanlage von FINANZVERMÖGEN oder dem Handel damit zuzurechnen sind, wenn der RECHTSTRÄGER von einem anderen RECHTSTRÄGER verwaltet wird, bei dem es sich um ein EINLAGENINSTITUT, ein VERWAHRINSTITUT, eine SPEZIFIZIERTE VERSICHERUNGSGESELLSCHAFT oder ein unter Unterabschnitt A Nummer 6 Buchstabe a beschriebenes INVESTMENTUNTERNEHMEN handelt.
trading in money market instruments (cheques, bills, certificates of deposit, derivatives, etc.) foreign exchange exchange, interest rate and index instruments transferable securities or commodity futures trading
Der Ausdruck SPEZIFIZIERTE VERSICHERUNGSGESELLSCHAFT bedeutet einen RECHTSTRÄGER, bei dem es sich um eine Versicherungsgesellschaft (oder die Holdinggesellschaft einer Versicherungsgesellschaft) handelt, die einen RÜCKKAUFSFÄHIGEN VERSICHERUNGSVERTRAG oder einen RENTENVERSICHERUNGSVERTRAG abschließt oder zur Leistung von Zahlungen in Bezug auf einen solchen Vertrag verpflichtet ist.
trading in money market instruments (cheques, bills, certificates of deposit, derivatives, etc.) foreign exchange exchange, interest rate and index instruments transferable securities or commodity futures trading
individuelle und kollektive Vermögensverwaltung oder
(e) The positive consideration of trade related issues pertaining to the commodity sector in the multilateral trading system
e) die positive Behandlung von handelsbezogenen Fragen im Zusammenhang mit dem Rohstoffsektor im multilateralen Handelssystem
3.11 In the morning of 29 September, the delegation visited the Dalian Commodity Exchange, the second largest soybean, soybean products and corn trading commodity exchange in the world (after Chicago).
3.11 Am Vormittag des 29. September besichtigte die Delegation die Warenbörse von Dalian, die zweitgrößte Börse für Sojabohnen, Sojaerzeugnisse und Mais der Welt (nach Chicago).
Elisse Walter, Chairman of the Securities and Exchange Commission and Gary Gensler, Chairman of the Commodity Futures Trading Commission.
Elisse Walter, Chefin der US Börsenaufsicht (SEC) und Gary Gensler, Vorsitzender der Aufsichtsbehörde für Termingeschäfte (CFTC).
3.11 In the morning of 29 September, the delegation visited the Dalian Commodity Exchange, which is the second largest soybean, soybean products and corn trading commodity exchange in the world (after Chicago).
3.11 Am Vormittag des 29. September besichtigte die Delegation die Warenbörse von Dalian, die zweitgrößte Börse für Sojabohnen, Sojaerzeugnisse und Mais der Welt (nach Chicago).
(g) Commodity and commodity derivatives dealers
(g) Warenhändler und Warenderivate Händler,
Some believe that the crisis was amplified by speculative trading in commodity futures, which have become an integral part of food markets.
Einige meinen, die Krise sei durch den Spekulationshandel mit Warenterminkontrakten, die zu einem integralen Bestandteil der Agrarmärkte geworden sind, intensiviert worden.
Commodity
Erzeugnis
Synthetic securities need to be similarly regulated, although the task could be assigned to a different authority, such as the Commodity Futures Trading Commission.
Synthetische Wertpapiere sollten ebenso reguliert werden, wobei die Aufgabe einer anderen Behörde übertragen werden könnte, z. B. der Commodity Futures Trading Commission, die die Futures und Optionsmärkte reguliert.
Synthetic securities need to be similarly regulated, although the task could be assigned to a different authority, such as the Commodity Futures Trading Commission.
Synthetische Wertpapiere sollten ebenso reguliert werden, wobei die Aufgabe einer anderen Behörde übertragen werden könnte, z. B. der Commodity Futures Trading Commission, die die Futures und Optionsmärkte reguliert.
1980 1999 On November 16, 1981, the firm acquired J. Aron Company, a commodities trading firm which merged with the Fixed Income division to become known as Fixed Income, Currencies, and Commodities.
November 1981 übernahm Goldman Sachs die J. Aron Company, ein Rohstoffhandelsunternehmen, welches mit der Fixed Income Abteilung zusammengeführt wurde und zur Abteilung Fixed Income, Currencies and Commodities wurde.
Commodity Code
Warennummer
Commodity groups
Hivatalos Lapja (Bulletin für das öffentliche Beschaffungswesen Amtsblatt des Rates für das öffentliche Beschaffungswesen)
Commodity code16.
Warencode16.
Commodity prices.
Warenpreise.
This is more prevalent in the US, where regulators salaries are very low, especially in the Securities and Exchange Commission and the Commodity Futures Trading Commission.
Dies ist in den USA weiter verbreitet, wo die Gehälter der Regulierer sehr niedrig sind, insbesondere bei der Börsenaufsichtsbehörde SEC und der Commodity Futures Trading Commission, die die Future und Optionsmärkte reguliert.
Differences of opinion between the Securities and Exchange Commission (SEC) and the Commodity Futures Trading Commission (CFTC) had obstructed effective oversight of investment banks and derivatives trading (only the US believes that it makes sense to regulate securities and derivatives separately).
Meinungsunterschiede zwischen der Securities and Exchange Commission (SEC) und der Commodity Futures Trading Commission (CFTC) hatten dort eine wirksame Beaufsichtigung der Investmentbanken und des Derivatehandels behindert (nur die USA sind überhaupt der Ansicht, dass es sinnvoll ist, Wertpapier und Derivatehandel jeweils einer eigenen Aufsichtsbehörde zu unterstellen).
Multilateral trading facilities , which operate trading interest display and execution systems, will be allowed to operate these systems on the basis of an investment firm licence subject to compliance with customised regulatory requirements (see below).
Multilaterale Handelssysteme ( Multilateral Trading Facilities MTF), die Anzeigesysteme für Kauf und Verkaufinteressen und Auftragsausführungssyteme betreiben, werden diese Systeme auf der Grundlage einer Zulassung als Wertpapierhaus betreiben können, sofern sie die maßgeschneiderten Regulierungsanforderungen beachten (s.u.).
(f) commodity derivatives .
(f) Warenderivate .
(g) Commodity dealers.
(g) Warenhändler.
Industrial commodity production
Industrielle Warenprodukt ion
COMMODITY CODE (COM)
WARENNUMMER
Commodity, Species Form
Ware, Tierart Angebotsform
Nature of commodity
Art der Ware Gefroren
What is firm or not firm? What is firm or not firm?
Was ist etabliert oder nicht etabliert?
One mail trading firm alone estimated that it would need an extra two million letters a year in order to comply with the directive.
Heute möchte ich jedoch insbesondere auf die die im Namen des Ausschusses für Umweltschutz und Verbraucherschutz vorgelegte mündliche Anfrage zu sprechen kommen.
Commodity prices fell, too.
Auch die Rohstoffpreise fielen.
Commodity prices were rising.
Die Rohstoffpreise stiegen.
We've got the commodity.
Wir haben die Ware.
Food is a commodity?
Ist Nahrung ein Rohstoff?
4.1 Physical commodity markets
4.1 Physische Rohstoffmärkte
Everything is a commodity.
Alles ist Ware.
That's CasabIanca's leading commodity.
Das ist hier das beste Geschäft.

 

Related searches : Commodity Trading - Trading Firm - Commodity Trading Advisers - Commodity Trading Houses - Commodity Trading Companies - Commodity Trading Company - Commodity Futures Trading - Commodity Goods - Commodity Value - Commodity Sector - Commodity Flow