Translation of "condemned to fail" to German language:

Dictionary English-German

Condemned - translation :

Verurteilt

Condemned to fail - translation :

Zum Scheitern verurteilt

Fail - translation :

Fehlschlagen

Keywords : Verurteilt Verurteilten Verurteilten Verurteilte Tode Versagen Scheitern Versage Versagst Durchfallen

Examples (External sources, not reviewed)

But if we fail to make provisions for lives that are longer, many elderly people will be condemned to poverty.	Wenn wir allerdings keine Vorsorge für ein tatsächlich längeres Leben treffen, werden viele alte Menschen zu einem Leben in Armut verdammt sein.
We cannot fail to note the same petty political excesses that some of us already condemned in the initial report on discharge for the year 1998.	Wir müssen wieder die gleichen parteipolitischen Auswüchse feststellen, die einige von uns bereits im Zusammenhang mit dem ersten Bericht über die Entlastung 1998 verurteilt hatten.
I'm going to fail, I'm going to fail.	Ich werde versagen. Ich werde versagen.
He was condemned to death.	Er wurde zum Tode verurteilt.
Tom was condemned to death.	Tom wurde zum Tode verurteilt.
Mary was condemned to death.	Maria wurde zum Tode verurteilt.
Ah... Fail. Fail.	Durchgefallen, durchgefallen! in Bausch und Bogen durchgefallen! in einer Blutprobe fanden wir Ketamine!
The judge condemned him to death.	Der Richter hat ihn zum Tode verurteilt.
The innocent were condemned to die...	Die Mithilfe zahlreicher Informanten ermöglichte die Entwicklung des Sprachatlasses.
The law condemned him to death.	Man hat ihn zum Tode verurteilt.
And he condemned her to death?	weil sie ihn nicht liebt.
Condemned are the hands of Abee Lahab, and he is condemned.	Zugrunde gehen sollen die Hände Abu Lahabs! Und (auch er selbst) soll zugrunde gehen!
Condemned are the hands of Abee Lahab, and he is condemned.	Zugrunde gehen sollen die Hände Abu Lahabs, und zugrunde gehen soll er (selbst)!
Condemned are the hands of Abee Lahab, and he is condemned.	Dem Verderben geweiht seien die Hände des Abu Lahab, und dem Verderben geweiht sei er!
Condemned are the hands of Abee Lahab, and he is condemned.	Vernichtung sei Abu lahab, Vernichtung sei ihm!
Condemned defamation receive	Condemned Verleumdung erhalten
Condemned man's breakfast.	Henkersmahlzeit.
Canada s banks were not too big to fail just too boring to fail.	Die Banken in Kanada waren nicht zu groß, um in Konkurs zu gehen, nur zu langweilig.
Canada s banks were not too big to fail just too boring to fail.	Die Banken in Kanada waren nicht zu groß, um in Konkurs zu gehen, nur zu langweilig.
The condemned would like to speak to you.	Die Verurteilte wünscht mit Euch zu sprechen.
I am condemned to be a ghost	Ich bin seit 300 Jahren durch diese Hallen gewandelt.
I wasn't condemned to see you cry.	Ich bin nicht dazu verurteilt worden, dich weinen zu sehen.
Tribune Gallio, you stand condemned to death.	Tribun Gallio, Ihr seid zum Tode verurteilt.
Too European to Fail	Zu europäisch für den Bankrott
I fail to see.	Ich begreife es nicht.
I'm going to fail.	Ich werde versagen.
You're bound to fail!	Das wird dir nicht gelingen.
I fail to understand.	Ich verstehe nicht.
I fail to understand.	Ich verstehe nicht.
How to Fail to Recover	Wie eine Erholung misslingt
They seem to be structurally condemned to short termism.	Strukturell gesehen scheinen sie zur Kurzfristigkeit verdammt zu sein.
Are we condemned never to pay homage to her?	Sind wir verdammt, ihr keine Ehre zu erweisen?
The Tories stand condemned.	Dies wird in der zweiten Hälfte 1985 geschehen.
God has condemned them.	Diese sind diejenigen, die ALLAH verflucht hat.
May he be condemned!	Also Tod sei ihm, wie er einschätzte.
It should be condemned.	So etwas sollte verurteilt werden.
India condemned the bombing.	Er hieß humanitäre Intervention .
May he be condemned!	Darum Verderben über ihn! Wie wog er ab!
May he be condemned!	Tod ihm, wie er abgewogen hat!
God has condemned them.	Das sind die, die Gott verflucht hat.
May he be condemned!	Dem Tod geweiht sei er, wie seine Abwägung war!
This must be condemned.	Das muss man verurteilen.
Yes, most economists fail to predict financial crises just as doctors fail to predict disease.	Es stimmt, dass die meisten Ökonomen Finanzkrisen nicht vorhersagen genau wie Ärzte Krankheiten nicht vorhersagen.
He was summarily judged and condemned to death.	Ab 1767 war die Insel französische Kronkolonie.
And in doing so condemned him to death!	Das war sein Todesurteil!

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an