Translation of "confess guilt" to German language:

Dictionary English-German

Confess - translation :

Bekennen

Confess guilt - translation :

Bekenne Schuld

Guilt - translation :

Schuld

Keywords : Gestehen Beichten Gestehe Gesteht Gestanden Schuldgefühle Schuldgefühl Schuldgefühlen Schuld Unschuld

Examples (External sources, not reviewed)

So will they confess their guilt.	So werden sie ihre Sünde bekennen.
So will they confess their guilt.	Und sie bekennen ihre Schuld.
So will they confess their guilt.	So gaben sie ihre Verfehlung zu.
not to be compelled to testify against themselves or to confess guilt.	Sie dürfen nicht gezwungen werden, gegen sich selbst als Zeuge auszusagen oder sich schuldig zu bekennen.
All you have to do to prove your innocence is confess your guilt.	Bekenne dich schuldig und man beweist deine Unschuld.
(a) Shall not be compelled to incriminate himself or herself or to confess guilt	a) darf eine Person nicht gezwungen werden, sich selbst zu belasten oder sich schuldig zu bekennen
(h) Not to be compelled to testify against himself or herself or to confess guilt.	h) er darf nicht gezwungen werden, gegen sich selbst als Zeuge auszusagen oder sich schuldig zu bekennen.
So will they confess their guilt. Deprived (of all joys) will be the inmates of Hell.	So werden sie ihre Sündhaftigkeit zugeben doch nieder mit den Bewohnern des flammenden Feuers!
A suspect who is to be questioned by the Prosecutor shall not be compelled to incriminate himself or herself or to confess guilt.	Ein vom Ankläger zu vernehmender Verdächtiger darf nicht gezwungen werden, sich selbst zu belasten oder sich schuldig zu bekennen.
Guilt	Schuld
Confess?	Gestehen?
Confess...	Ein Mann der verliebt ist ... lt i gt kennt das Wort 'Aufgeben' nicht! lt i gt Gestehen ...
Confess!	Gestehe!
Confess?	Sie gestehen?
Confess?	'N Geständnis mache?
And if they don't confess, they make them confess.	Und wenn sie nicht gestehen, bringen sie sie zum gestehen.
No guilt!	Keine Schuld!
Sometimes guilt.	Manchmal Schuldgefühle.
I confess.	Nun, das ist beschämend, das ist sehr sehr falsch also bitte ich um Vergebung. !
Proclaim your guilt.	Stehe zu deiner Schuld.
Guilt, guilt, you've lived with it for a long time, haven't you?	Schuld, Schuld. Du lebst schon seit langer Zeit damit, stimmt's?
Did Tom confess?	Hat Tom gestanden?
Tom won't confess.	Tom wird nicht gestehen.
I mean confess!	Ich meine gebeichtet!
Did you confess?	Hast du es gestanden?
I will confess	Das gestehe ich
So you confess?	Ein Geständnis?
Confess the truth.	Bekenne die Wahrheit.
Will you confess?	Willst du gestehen?
So you confess...	Sie geben also zu...
Did she confess?	Hat sie gestanden?
When charged, confess.	Darum gesteht, wessen Ihr beschuldigt seid.
Should I confess...	Sollte ich zugeben...
There is not upon the blind any guilt or upon the lame any guilt or upon the ill any guilt for remaining behind .	Weder für den Blinden ist es eine Verfehlung, noch für den Lahmen ist es eine Verfehlung, noch für den Kranken ist es eine Verfehlung.
There is not upon the blind any guilt or upon the lame any guilt or upon the ill any guilt for remaining behind .	Kein Tadel trifft den Blinden noch trifft ein Tadel den Gehbehinderten, noch trifft ein Tadel den Kranken.
There is not upon the blind any guilt or upon the lame any guilt or upon the ill any guilt for remaining behind .	Keinen Grund zur Bedrängnis gibt es für den Blinden, und keinen Grund zur Bedrängnis gibt es für den Hinkenden, und keinen Grund zur Bedrängnis gibt es für den Kranken.
There is not upon the blind any guilt or upon the lame any guilt or upon the ill any guilt for remaining behind .	Es gibt keinen Grund zur Bedrängnis für den Blinden es gibt keinen Grund zur Bedrängnis für den Krüppel es gibt keinen Grund zur Bedrängnis für den Kranken.
There was no guilt.	Es gab keine Schuld.
Japan s War Guilt Revisited	Erneute Untersuchung der japanischen Kriegsschuld
He confessed his guilt.	Er gestand seine Schuld.
He confessed his guilt.	Er bekannte sich schuldig.
He admitted his guilt.	Er gestand seine Schuld.
He admitted his guilt.	Er bekannte sich schuldig.
The guilt is palpable.	Die Schuld ist fühlbar.
I have no guilt.	Ich trage keine Schuld.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an