Translation of "confirming bank" to German language:
Dictionary English-German
Bank - translation : Confirming - translation : Confirming bank - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
acceptance, confirming understanding | Annahme zur Bestätigung des Verstehens |
Granting confirming a designation | den Namen und das Logo der Genehmigungsbehörde |
Confirming the transaction to enter | Die einzutragende Buchung bestätigen |
We have detonation. Confirming detonation. | 'Mission erfolgreich abgeschlossen.' |
Please enclose a document confirming the disappearance. | Bitte fügen Sie ein Dokument bei, das den Vermisstenstatus belegt. |
Confirming observations were made by Holman on September 30. | September machte Matthew Holman Beobachtungen zur Bestätigung am Las Campanas Observatorium in Chile. |
I have here the electronic record confirming its transmission. | Ich habe hier das elektronische Protokoll der Einreichung. |
Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total | Bank 1 Bank 2 Bank 3 Insgesamt |
Are you not confirming this with what you have stated? | Aber bestätigen Sie das nicht dadurch, was Sie gerade gesagt haben? |
Tom received a certificate confirming his documents had been destroyed. | Tom erhielt eine Bescheinigung des Inhalts, dass seine Dokumente vernichtet worden waren. |
And he went through Syria and Cilicia, confirming the churches. | Er zog aber durch Syrien und Zilizien und stärkte die Gemeinden. |
Note Expiry action will be applied immediately after confirming settings. | Hinweis Die Aktion beim Ablauf der Aufbewahrungszeit wird sofort nach Bestätigung der Einstellungen ausgeführt. |
will be green, confirming the injection is complete. o tn | n Wenn Sie einen Blutfleck an der Injektionsstelle bemerken, können Sie diesen mit einem Wattebausch oder einem Papiertuch abtupfen. |
Bank by bank disclosures | Veröffentlichung der Ergebnisse zu den einzelnen Banken |
Norges Bank (Central Bank), | Norges Bank (Zentralbank), |
The inspection window will be green, confirming the injection is complete. | Als Bestätigung für den Abschluss der Injektion dient das Sichtfenster, welches jetzt grün ist. |
in April 1996, confirming the first Position Statement of the CPMP. | Handhabung von Änderungen vom Typ I im Rahmen des zentralisierten Verfahrens (CPMP 260 96) Zentrales Gemeinschaftsverfahren |
Mr Prag. Confirming, Madam President, I hope, your lack of bias. | (Lebhafter Widerspruch links) van den Heuwel. (NL) Frau Präsidentin! |
Overnight Bank overdraft Bank overdraft | An nichtfinanzielle Kapital gesellschaften |
Amount ( EUR millions ) Counterparties Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total | Betrag in Mio Euros Geschäftspartner Bank 1 Bank 2 Bank 3 Insgesamt |
Surely, he has brought the truth, confirming those who were sent before | Nein, er hat die Wahrheit gebracht und die Gesandten bestätigt. |
Surely, he has brought the truth, confirming those who were sent before | Nein! Vielmehr ist er mit der Wahrheit gekommen und hat die Gesandten bestätigt. |
Surely, he has brought the truth, confirming those who were sent before | Aber nein, er ist mit der Wahrheit gekommen und hat die Gesandten bestätigt. |
I don't trust learning but more recognizing, and direct experience, and confirming. | Ich traue dem Lernen nicht. Sondern eher Erkennen. Und direkte Erfahrung. |
Ms Sigmund concluded by confirming her Group's support for the draft opinion. | Abschließend bringt Frau SIGMUND die Unterstützung ihrer Gruppe für den Stellungnahmeentwurf zum Ausdruck. |
Fortunately, this House adopted the amendment confirming the principle of 'polluter pays' . | Zum Glück wurde der Änderungsantrag zur Bestätigung des Verursacherprinzips vom Parlament angenommen. |
CONFIRMING the Parties' support and encouragement for the process of trade liberalisation | IN BESTÄTIGUNG der Unterstützung und Förderung des Handelsliberalisierungsprozesses durch die Vertragsparteien, |
CONFIRMING their desire to intensify and develop their political dialogue and cooperation, | IN BEKRÄFTIGUNG ihres Wunsches, ihren politischen Dialog und ihre politische Zusammenarbeit zu intensivieren und auszubauen, |
CONFIRMING their desire to intensify and develop their political dialogue and cooperation | IN BEKRÄFTIGUNG ihres Wunsches, ihren politischen Dialog und ihre politische Zusammenarbeit zu intensivieren und auszubauen, |
I voted in favour of confirming Mr Trichet as President of the European Central Bank because it is in my country's and my constituents' interest that the ECB be well managed and that the euro succeed as a currency. | (EN) Ich habe für die Bestätigung von Herrn Trichet als Präsident der Europäischen Zentralbank gestimmt, weil es im Interesse meines Landes und meiner Wähler liegt, dass die EZB gut gelenkt wird und der Euro als Währung erfolgreich ist. |
NBB clearing system Euroclear Bank Euroclear Bank | NBB Clearing System |
The inspection window er will be green, confirming the injection is complete. ng | Als Bestätigung für den Abschluss der Injektion dient das Sichtfenster, welches jetzt grün ist. |
I should like to see this House confirming this bold change of course. | Ich würde mir wünschen, dass unser Haus dieser mutigen Veränderung beipflichtet. |
detailed documents confirming the figures in the claim referred to in point (a) | ausführliche Unterlagen, die die in dem Anspruch nach Buchstabe a) genannten Zahlen belegen |
detailed documents confirming the figures in the claim referred to in point (a) | ausführliche Unterlagen, die die in dem Anspruch nach Buchstabe a) genannten Zahlen bestätigen |
BANK | Bank |
Bank | Bank |
Bank | Bank |
Bank | Bank |
Bank. | Ufer. |
Bank. | Bankangestellter. |
T1121 D1365 D1387 bank deposit bank, credit institution | Arzneipflanze Arzneunittelrecht, Medikament, pharmazeutisches Erzeugnis |
The Book which We have revealed to you is the truth confirming previous scriptures. | Und das, was Wir dir in dem Buch offenbart haben, ist die Wahrheit, die das bestätigt, was ihm vorausging. |
The Book which We have revealed to you is the truth confirming previous scriptures. | Und was Wir dir vom Buch (als Offenbarung) eingegeben haben, ist die Wahrheit, das zu bestätigen, was vor ihm war. |
The Book which We have revealed to you is the truth confirming previous scriptures. | Und was Wir dir vom Buch offenbart haben, ist die Wahrheit als Bestätigung dessen, was vor ihm vorhanden war. |
Related searches : Confirming That - For Confirming - Confirming Receipt - Just Confirming - Confirming Arrangements - Confirming Compliance - Upon Confirming - Confirming Appointment - Before Confirming - Confirming Payment - Email Confirming - Statement Confirming - Confirming With