Translation of "contact is released" to German language:
Dictionary English-German
Contact - translation : Contact is released - translation : Released - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| When the key is released, the tangent loses contact with the string and the vibration of the string is silenced by strips of damping cloth. | Der angeschlagene Ton klingt genau so lange, wie die Taste gedrückt ist, also die Tangente an der Saite anliegt. |
| While RFE RL reported Sodiqov released earlier today, his wife Musharraf Sodiqova has not confirmed contact with the analyst. | RFE RL berichtete, dass Sodiqov am 18. Juni freigelassen wurde, seine Ehefrau Musharraf Sodiqova hatte bisher allerdings noch keinen Kontakt mit dem Analysten. |
| Contact with soft contact lenses is to be avoided. | Der Kontakt mit weichen Kontaktlinsen ist zu vermeiden. |
| He didn't hear me come up, but spun round as if the slight contact of my finger had released a catch. | Er hörte mich nicht kommen, aber drehte sich, als ob die leichte Berührung meiner Finger hatte veröffentlicht einen Haken. |
| Lots of NO is released. | Jede Menge NO wird freigesetzt. |
| The contact is now connected | Der Kontakt ist jetzt verbundenName |
| Bottom contact mines A bottom contact mine is the simplest form of mine. | Minenabwehrmittel und moderne Minen Mineneinsatz und Minenabwehr unterliegen einem beständigen technischen Wettlauf. |
| Here is one. Persephone wasn't released. | Hier ist einer. Persephone wurde nicht freigelassen. |
| Susanna is released the next day. | Susanna wird am folgenden Tag entlassen. |
| It is released by cholinergic interneurons. | Von beiden gibt es verschiedene Subtypen. |
| Mambo Open Source 4.0 is released. | Mambo (früher als Mambo Open Source bzw. |
| May 2008 Mambo 4.6.4 is released. | MiaCMS MiaCMS ist eine Abspaltung der Mambo Version 4.6.3. |
| June 2008 Mambo 4.6.5 is released. | Mai 2008 wurde als erste Version MiaCMS 4.6.4 veröffentlicht. |
| In the hydrozoan jellyfish Aequorea victoria , some of the blue light released by aequorin in contact with calcium ions is absorbed by green fluorescent protein it in turn releases green light. | Das blau grüne Leuchten dieser Quallen entsteht durch die Kombination von Aequorin mit dem grün fluoreszierenden Protein (GFP). |
| He is hailed a hero and is released. | Er wird freigelassen. |
| So this is essentially how much is released. | So ist dies im wesentlichen, wie viel freigesetzt wurde. |
| Tom is being released from prison today. | Tom wird heute aus dem Gefängnis entlassen. |
| LDPE is the product contact surface. | LDPE ist die produktberührende Oberfläche. |
| HIV is spread by contact with infected blood or sexual contact with an infected individual. | Die HIV Infektion ist eine Erkrankung, die durch infiziertes Blut oder sexuellen Kontakt mit infizierten Personen übertragen wird. |
| released | veröffentlicht |
| Released | Erschienen |
| Active food contact materials and articles are designed to deliberately incorporate active components intended to be released into the food or to absorb substances from the food. | Aktive Lebensmittelkontakt Materialien und Gegenstände enthalten bestimmungs gemäß aktive Bestandteile, die auf das Lebensmittel übergehen oder ihm bestimmte Stoffe entziehen sollen. |
| Active food contact materials and articles are designed to deliberately incorporate active components intended to be released into the food or to absorb substances from the food. | Aktive Lebensmittelkontakt Materialien und Gegenstände sind derart beschaffen, dass sie gezielt aktive Bestandteile enthalten, die auf das Lebensmittel übergehen oder ihm bestimmte Stoffe entziehen sollen. |
| HIV infection is spread by contact with blood or sexual contact with a person with HIV. | Die HIV Infektion wird über Blutkontakt oder sexuellen Kontakt mit einer HIV infizierten Person übertragen. |
| So whoever is interested contact Ronny's by email or the office and leave contact details, thanks | Also wer will Ronnie E Mail Kontakt oder im Büro, um Details geben, danke. |
| The communication strategy developed by the crisis unit shall include making appropriate preliminary contact with stakeholders where necessary and, in particular, when information is released in relation to a specific commercial brand or name. | Die vom Krisenstab entwickelte Kommunikation umfasst erforderlichenfalls auch geeignete erste Kontakte zu den beteiligten Kreisen, insbesondere dann, wenn Informationen in Bezug auf eine besondere Handelsmarke oder bezeichnung weitergegeben werden. |
| To remove a contact from a Metacontact, choose Contact context menu Delete Contact.... | Um einen Kontakt aus einem Metakontakt zu löschen, wählen Sie im Kontextmenü Kontakt löschen.... |
| This energy is eventually released through nuclear decay. | Die komprimierte Schreibweise wird auch für Streuprozesse verwendet. |
| phpGroupWare is released under the GNU GPL 2 . | Weblinks Offizielle Website (Englisch) |
| The sperm is then released into the oocyte. | Zudem ist die ICSI komplizierter und teurer. |
| If threatened, a strong smelling secretion is released. | Die Graue Gartenwanze ist tagaktiv und wärmeliebend. |
| Finally, the toxin is released into the cytosol. | Wiederverbindung mit den motorischen Endplatten. |
| Another route is contact via university lecturers. | Ein weiterer Weg ist der Kontakt über die Uni Professoren. |
| Contact and feedback Your feedback is welcome . | Vielen Dank für Ihr Verständnis . Kontakt und Feedback |
| Information on the contact person is optional. | Angaben zur Kontaktperson sind fakultativ. |
| There is barely any eye contact anymore. | Es besteht kaum noch Sichtkontakt. |
| This is where you'll meet the contact. | Hier treffen Sie den Kontaktmann. |
| Contact person if additional information is needed | Kontaktperson für etwaige Zusatzinformationen |
| Benzalkonium chloride may be absorbed by soft contact lenses and is known to discolour soft contact lenses. | AZOPT enthält als Konservierungsmittel Benzalkoniumchlorid, das Augenreizungen hervorrufen kann. |
| HIV infection is a disease spread by contact with blood or sexual contact with an infected individual. | Die HIV Infektion ist eine Erkrankung, die durch Kontakt mit infiziertem Blut oder durch sexuellen Kontakt mit HIV Infizierten übertragen wird. |
| Records released | Veröffentlichte Unterlagen |
| 2.0 Released . | Die darauffolgende Version 2.0 unterstützte mehr Architekturen. |
| You're released. | Ihr seid entlassen. |
| Contact | Contact |
| Contact | Kontaktadresse |
Related searches : Is Released - Is Released For - Is Not Released - Payment Is Released - Tension Is Released - Is Already Released - Lock Is Released - Is Released From - Brake Is Released - Software Is Released - Is Released Now - Pressure Is Released - Button Is Released - It Is Released
