Translation of "container freight station" to German language:
Dictionary English-German
Container - translation : Container freight station - translation : Freight - translation : Station - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Container Station and Depot Services | AT, BG, CY, CZ, DE, EE, HU, LT, MT, PL, RO, SE, SI, SK Ungebunden für die Vermietung von Schiffen mit Besatzung. |
| Container Station and Depot Services | Die Zahl der Dienstleister kann angesichts der Hafenkapazität begrenzt werden. |
| Container Station and Depot Services | mit einer Oktanzahl (ROZ) von 87 oder mehr, jedoch weniger als 90 |
| Container station and depot services | endlose Synchrontreibriemen (Zahnriemen) mit einem äußeren Umfang von mehr als 150 cm bis 198 cm |
| Container station and depot services | FI Hilfsdienstleistungen für den Seeverkehr können nur von Schiffen unter finnischer Flagge erbracht werden. |
| Unbound for c) Customs Clearance Services, d) Container Station and Depot Services, e) Maritime Agency Services and f) Maritime Freight Forwarding Services. | Frachtumschlag |
| Container Station and Depot Services 74 | Alle Mitgliedstaaten außer BG, HR, RO Für die Verpflich tungen von Beförderungs mutterunternehmen oder beteiligter Beförderungs unternehmen in Bezug auf ein CRS, das durch eine Luft verkehrsgesellschaft aus einem oder mehreren Drittstaaten kontrolliert wird Ungebunden. |
| Freight container means an article of transport equipment | Container Transportgefäß, das |
| HR Unbound for c) Customs Clearance Services, d) Container Station and Depot Services, e) Maritime Agency Services and f) Maritime Freight Forwarding Services. | FI Für die Vermietung gewerblicher Straßenfahrzeuge mit Führer ist eine Genehmigung erforderlich, die nicht für im Ausland registrierte Fahrzeuge erteilt wird. |
| HR Unbound for c) Customs Clearance Services, d) Container Station and Depot Services, e) Maritime Agency Services and f) Maritime Freight Forwarding Services. | Agraröl mit einem Gehalt an Erdöl oder Öl aus binuminösen Mineralien von 70 GHT oder mehr, als Trägerstoffe für gemischte Erzeugnisse zur Verwendung bei der Schädlingsbekämpfung in der Landwirtschaft |
| The station is now mainly used for freight. | Osttirol ist eine Exklave des Bundeslands Tirol. |
| The freight forwarder issues a Tl document for the second container. | Der Spediteur stellt einen T1 Versandschein für den zweiten Container aus. |
| 94.09.65.005 Quay II at the new N. Ikonion container station in Piraeus. | 94.09.65.005 Kai II der neuen Container Plattform in N. Ikonion des Hafens von Piräus. |
| The container ship kept station outside the harbor until the pilot boat arrived. | Das Containerschiff machte außerhalb des Hafens halt, bis das Lotsenboot kam. |
| HR No national treatment and most favourable nation treatment obligations with respect to c) customs clearance services, d) container station and depot services, e) maritime agency services and f) maritime freight forwarding services. | Vermietung von Luftfahrzeugen mit Besatzung Das Luftfahrzeug muss entweder Eigentum natürlicher Personen sein, die bestimmte Kriterien hinsichtlich ihrer Staatsangehörigkeit erfüllen, oder juristischer Personen, die bestimmte Kriterien hinsichtlich des Eigentums am Kapital und der Kontrolle erfüllen. |
| EU Unbound for maritime cargo handling services and for container station and depot services. | EU Ungebunden für Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Zollabfertigung, für Schub und Schleppdienstleistungen sowie Lotsen und Anlegedienste. |
| financing of an unloading station for blast furnace slag construction of a container terminal at Bettembourg. | Mit diesem Beispiel sei gezeigt, daß wir nicht ausschließlich die Auswirkungen auf die traditionellen Stahlzentren in Betracht ziehen dürfen. |
| A reconstruction of the station Leipzig Paunsdorf in the area of today's freight station is being considered, however it will be built later. | Ein späterer Neubau der Station Leipzig Paunsdorf im Bereich des heutigen Güterbahnhofs ist geplant. |
| The Dillenburg station was once a major freight terminal for iron mining in the Schelderwald. | Der Bahnhof Dillenburg war durch den Eisenbergbau im Schelderwald einst ein bedeutender Güterbahnhof. |
| Its container terminal is one of the two remaining freight yards in the city (the other is Industriepark Höchst ), after the much larger Frankfurt central freight yard ( Hauptgüterbahnhof ) was closed. | Im Güterverkehr mit der Eisenbahn ist er einer der beiden verbliebenen Güterbahnhöfe (in Form eines Containerterminals) der Stadt (der andere befindet sich im Industriepark Höchst), nachdem der viel größere Hauptgüterbahnhof stillgelegt wurde. |
| Border (interchange) station shall mean a railway station where operational or administrative procedures are performed in view of enabling a border crossing of rail freight. | Grenzbahnhof (Wagenübergangspunkt) bezeichnet einen Bahnhof, in dem betriebsbedingte Verfahren oder Verwaltungsverfahren abgewickelt werden, um den Grenzübertritt von Schienenfracht zu ermöglichen. |
| It is located from downtown Changchun, from the freight railway station and from the Changchun international airport. | Partnerstädte Changchun hat seit 1994 eine Städtepartnerschaft mit dem südkoreanischen Ulsan. |
| Packaging Tablet container Tablet container Tablet container | Tablette zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen |
| container means a box to carry freight, strong enough for repeated use, stackable and fitted with devices for transfer between modes | Container ein für den Gütertransport konzipierter Behälter, der hinreichend fest für wiederholten Gebrauch, stapelbar und mit Vorrichtungen versehen ist, die den Wechsel des Verkehrsträgers ermöglichen |
| Colleagues, as you know, eight immigrants, including three children died last weekend in a freight container which had been shipped to Ireland. | Kolleginnen und Kollegen, wie Sie wissen, starben am vergangenen Wochenende acht Einwanderer, unter ihnen drei Kinder, in einem Container, der nach Irland transportiert worden war. |
| The connected freight station, which featured a marshaling hump and rail brakes, was closed, due to both the reduction in freight traffic, and in preparation for the Stuttgart 21 project. | Im Zuge des Projekts Stuttgart 21 soll die dem Bahnhof zugewandte Wand der Großen Schalterhalle durchbrochen werden, um so einen direkten Zugang zur dahinter liegenden geplanten Verteilerebene zu erhalten. |
| In contrast, freight trains to and from Leipzig use the Berlin Dresden railway from Radebeul Naundorf station to Friedrichstadt. | Dagegen nutzte der Güterverkehr aus und nach Leipzig fortan die Berlin Dresdner Bahn von Radebeul Naundorf zum Bahnhof Friedrichstadt. |
| Large seaports in Germany, the Netherlands, the UK and Belgium render these vulnerable to major consign ments smuggled in legitimate container transported sea freight. | Die gro ßen Seehäfen in Deutschland, den Niederlanden, dem Vereinigten Königreich und Belgien machen diese Länder zum Ziel für große Schmuggelsendungen in regulären Seefracht Containern. |
| In its place the Dresden Friedrichstadt station was built, which has been used since 1894 for freight and regional services. | An seiner Stelle wurde der Bahnhof Dresden Friedrichstadt errichtet, der seit 1894 dem Güter und Regionalverkehr dient. |
| Mr President, the Commission is worried about the fall in rail freight due to security problems at the SNCF station. | Herr Präsident! Die Kommission ist über den Rückgang des Schienengüterverkehrs wegen der am Umschlagbahnhof der SNCF aufgetreten Sicherheitsprobleme beunruhigt. |
| Large seaports in Germany, the Nether lands, the UK and Belgium make these countries vulnerable to the smuggling of major consignments in legitimate container transported freight. | Marokko und Kolumbien sind weiterhin die Hauptlieferanten von Cannabisprodukten für den EU Markt, wobei aus Marokko das Harz kommt (Haschisch) und aus Kolumbien das Cannabiskraut (Marihuana). |
| For modes of transport other than air, a container is a special box to carry freight, strengthened and stackable and allowing horizontal or vertical transfers. | an alphanumerisch. |
| Container | Container |
| Container | Ähnlicher Körper |
| Container | Container |
| container | container |
| Container | Verpackung |
| Container | ANMERKUNGEN IM ZUSAMMENHANG MIT DEN DATENANFORDERUNGEN |
| Container | Feld Kontrolle durch Abgangszollstelle (D) |
| html container | HTML Container |
| Container Formats | Container Formate |
| Container toolbars | Container Werkzeugleisten |
| Container Type | Gruppe |
| Container widget | Gruppenelement |
| Container toolbars | Container Werkzeugleisten |
Related searches : Container Freight - Freight Container - Freight Station - Sea Freight Container - Groupage Freight - Freight Cars - Freight Agent - Freight Market - Freight Handling - Outbound Freight - Freight Services
