Translation of "contrary intention" to German language:

Dictionary English-German

Contrary - translation :

Gegenteil

Contrary intention - translation :

Gegenteilige Absicht

Intention - translation :

Absicht

Keywords : Gegenteil Gegensatz Entgegen Ganz Sogar Absicht Beabsichtige Absichten Töten

Examples (External sources, not reviewed)

On the contrary, his intention will be to appear as a reliable and unsurprising partner.	Im Gegenteil, er möchte als verlässlicher Partner gelten, bei dem man nicht auf Überraschungen gefasst sein muss.
the first group and would be contrary to the intention that all governors should be subject to the rotation system .	und widerspräche der Absicht , dass alle Zentralbankprä sidenten dem Rotationssystem unterliegen sollten .
On the contrary. On the contrary.	Im Gegenteil.
Richard Holton, a professor of philosophy at MIT and the author of Willing, Wanting, Waiting, points out that a resolution is an attempt to overcome the problem of maintaining an intention when we expect that, at some future time, we will face inclinations contrary to our intention.	Richard Holton, Professor für Philosophie am MIT und Autor des Buchs Willing, Wanting, Waiting weist darauf hin, dass der Vorsatz ein Versuch ist, das Problem der Beibehaltung einer Absicht zu lösen, wenn wir erwarten, zu einem gewissen Zeitpunkt in der Zukunft Neigungen zu entwickeln, die unserer Absicht entgegenlaufen.
The Commission's intention	Absicht der Kommission
Precisely my intention.	Sorge dich nicht.
'On the contrary!	Im Gegenteil!
Quite the contrary!'	Im Gegenteil.
Quite the contrary!	Das Gegenteil ist der Fall.
On the contrary!	Gewiß, nein!
Quite the contrary.	Im Gegenteil.
On the contrary!	Aber nein!
On the contrary!	Keineswegs!
On the contrary.	Im Gegenteil.
Quite the contrary.	Ganz im Gegenteil.
On the contrary.	Daran will ich keinesfalls rühren.
Quite the contrary.	Wir erzeugen nicht genug Rindfleisch.
Quite the contrary.	5. Nachruf
Quite the contrary.	Im Gegenteil, er hat die Entscheidung voll und ganz dem Parlament überlassen.
Quite the contrary.	Denn er bringt nicht klar
On the contrary.	Nein.
Quite the contrary.	Das ist eindeutig.
On the contrary.	Ich finde daher, daß Punkt 7 etwas sehr Wichtiges aussagt.
On the contrary!	Ganz im Gegenteil!
Quite the contrary!	Im Gegenteil!
Quite the contrary.	Ganz und gar nicht.
On the contrary.	Im Gegenteil!
On the contrary.	Du solltest stolz sein.
Quite the contrary	Im Gegenteil.
On the contrary!	Im Gegenteil.
On the contrary.	Im Gegenteil.
Quite the contrary.	Keine Ahnung, Miss.
On the contrary.	Lm Gegenteil.
On the contrary	Ganz im Gegenteil.
On the contrary...	Im Gegenteil.
On the contrary...	Armer Kleiner.
America s intention was, to the contrary, toseem to be opening up its markets, while doing nothing of the sort, for it appears to allow the US to select adifferent 3 for each country.	Amerikas Absicht andererseits war es, seine Märkte scheinbar zu öffnen, in Wirklichkeit jedoch nichts dergleichen zu tun denn die Regelung scheint es den USA zu erlauben, für jedes Land jeweils unterschiedliche 3 auszuwählen.
That wasn't my intention.	Das war nicht meine Absicht.
That was my intention.	Das war meine Absicht.
They welcome your intention.	Sie begrüßen Ihre Absicht.
There's no intention, also.	Absicht erzeugt Spannung, dann schon rrrr ... nein, du bist einfach da ......
I have no intention.	Ich habe keine Absicht.
It has no intention	Es hat keine Absicht.
Unless that's the intention.	Es sei denn, das ist deine Absicht.
The intention is obvious.	Ich finde dies etwas sonderbar.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an