Translation of "cost effective alternative" to German language:

Dictionary English-German

Alternative - translation :

Cost - translation :

Effective - translation :

Keywords : Alternative Alternativen Möglichkeit Wahl Bleibt Kosten Gekostet Kostete Kosten Kostet Effektiv Effektiver Wirksam Wirkungsvoll Effektiven

Examples (External sources, not reviewed)

Alternative fuels, including biofuel, must be introduced in a cost effective way.	Die Einführung neuer Arten von Kraftstoffen, einschließlich Biokraftstoffen, muss kosteneffizient erfolgen.
Alternative cost effective measures for ensuring the universal service (Articles 3 and 6)	Alternative kostenwirksame Maßnahmen zur Gewährleistung des Universaldienstes (Artikel 3 und 6)
Alternative cost estimates	Alternative Kostenschätzungen
The idea, of course, is to make alternative drive technology more efficient and, of course, also more cost effective overall.	Hintergrund ist natürlich alternative Antriebstechnologie effizienter und natürlich auch wirtschaftlicher im Ganzen darzustellen.
Modifying the AIM 9X was seen as a cost effective alternative to developing a new missile in a time of declining budgets.	Die neue AIM 9X beherrscht noch einen dritten Modus.
It is considered more productive to finance research on alternative energy sources which are more effective, cost less and are non polluting.	Es wird als nützlicher erachtet, Forschungsvorhaben auf dem Gebiet der alternativen Energiequellen, die produktiver, billiger und umweltfreundlicher sind, finanziell zu unterstützen.
Alternative dispute resolution (ADR) mechanisms, particularly mediation, can complement the judicial system and be a viable alternative both for SMEs and larger companies if they are speedy, reliable and cost effective.	Alternative Streitbeilegungsverfahren, vor allem die Mediation, könnten eine gerichtliche Streitbeilegung ergänzen und eine tragfähige Alternative sowohl für KMU als auch für größere Unternehmen sein, sofern sie zügig, zuverlässig und kostengünstig sind.
(3) Where a change in the display format is needed, use of wide screen standard definition is a more cost effective alternative than HDTV.	(3) Dort, wo das Bildschirmformat geändert werden muss, stellt die Verwendung der Breitbildstandardauflösung eine kostengünstigere Alternative als das HDTV dar.
It is a cost effective approach.	Friedensmissionen sind sogar ein sehr preiswerter Ansatz.
The Commission, on the other hand, has alternative proposals which it thinks would represent a more cost effective way of reducing stocks in the short term.	Das wird dazu führen, daß jedesmal, wenn die Lieferungen an die Molkereien um 1 sinken, mit einem Rückgang der Butterproduktion um 3 zu rechnen ist.
But other options are more cost effective.	Doch sind andere Alternativen kostengünstiger.
Solar energy technology is cost effective today.	Die Solartechnik ist heute kosteneffizient.
There is not good evidence that alternative medicine is effective.	Ein, wenn auch umstrittener, Erklärungsansatz ist die Großmutter Hypothese.
Here, too, there is a cost effective solution.	Auch hier gibt es eine kosteneffektive Lösung.
These options are simple, obvious, and cost effective.	Diese Maßnahmen sind einfach, nahe liegend und auch kostengünstig zu realisieren.
Sometimes, prevention, diagnosis, and treatment are cost effective.	Manchmal sind Prävention, Diagnose und Behandlung kosteneffektiv.
(d) Improving planning and ensuring cost effective purchasing.	d) Verbesserung der Planung und Sicherstellung einer kostengünstigen Beschaffung.
They're actually identical, so it's quite cost effective.	Sie sind übrigens identisch, so dass es recht wirtschaftlich ist.
It's been proved self care is cost effective.	Bewiesen ist eins Selbstversorgung lohnt sich.
Esperanto is really cost effective, especially if in cost, you include time and effort.	Esperanto ist wirklich kosteneffektiv insbesondere wenn man bei den Kosten auch Zeit und Mühe berücksichtigt.
That is the most effective, cost effective, best way we can do things today.	Das ist der effektivste, kostengünstigste, beste Weg, den wir heute gehen können.
There is one alternative that Carol could have taken, very effective.	Eine Alternative hätte Carol sehr wirksam geholfen.
Alternative delivery mechanisms (externalisation or shared management) have been examined in detail but were not considered to be cost effective at this stage given the relatively small amounts involved.	Alternativen (Externalisierung oder geteilte Mittelverwaltung) wurden eingehend geprüft, aber angesichts der relativ geringen Förderbeträge zum jetzigen Zeitpunkt nicht als kosteneffizient angesehen.
It's very cost effective, and it's very mesh y.	Es ist sehr kostengünstig, und es ist sehr meshy .
Safe, clean, cost effective and low capital intensive technologies	sichere, saubere, kosteneffiziente und wenig kapitalintensive Technologien
Safe, clean, cost effective and low capital intensive technologies	sichere, saubere, kosteneffiziente und wenig kapitalintensive Technologien
Holistic health care is more humane, effective, and cost efficient.	Ganzheitliche Gesundheitsfürsorge ist menschlicher, effektiver und kosteneffizienter.
(d) Obtain a cost effective and efficient air transport system.	(d) Gewährleistung eines kostenwirksamen und effizienten Luftverkehrs systems.
This guarantees that improvements in environmental performance are cost effective.	Auf diese Weise ist gewährleistet, dass Verbesserungen der Umweltverträglichkeit kosteneffizient sind.
This is a very cost effective return by any standards.	Damit ist der Einsatz von Hunden auf jeden Fall eine sehr kostenwirksame Methode.
Encouraging the use of cost effective communication tools and systems.	die Ermutigung zur Verwendung kostengünstiger Kommunikationsmittel und systeme.
Therefore, an alternative, effective, safe method of contraception should be used during treatment.	Deshalb sollte während der Behandlung eine andere wirksame und sichere Verhütungsmethode angewendet werden.
Differential Costs This cost is the difference in total cost that will arise from the selection of one alternative to the other.	Fixe KostenFixe Kosten sind Kosten die sich auch bei Veränderung der Ausbringungsmenge nicht verändern.
2.7 Government policies must also involve more cost effective means of driving down CO2, joined up fiscal incentives and the development of alternative fuels and renewable energies as well as their infrastructure.	2.7 Die Maßnahmen der Mitgliedstaaten müssen auch kosteneffizientere Mittel zur CO2 Minde rung, gemeinsame steuerliche Anreize sowie die Entwicklung alternativer Kraftstoffe und erneuerbarer Energieträger gekoppelt an die entsprechende Infrastruktur umfassen.
Aluminium is one of the most cost effective materials to recycle.	Die ersten Getränkedosen aus Aluminium kamen 1958 in den Handel.
And it needed to get much lower to be cost effective.	Und er musste wirklich wesentlich niedriger werden, um kosteneffizient zu sein.
7.2 Implement appropriate cost effective IT solutions to enable international cooperation	7.2 Umsetzung angemessener, kosteneffizienter IT Lösungen für eine internationale Zusammenarbeit
In specific locations with favourable conditions it can be cost effective.	An bestimmten Standorten mit günstigen Bedin gungen kann sie kostenwirksam genutzt werden.
Briefly, it aims at more transparent, efficient and cost effective lawmaking.	Kurz gesagt, besteht das Ziel darin, die Rechtsetzung transparenter, effizienter und kostengünstiger zu gestalten.
The Commission considers this to be the most cost effective approach.	Nach Ansicht der Kommission ist dies das kostengünstigste Verfahren.
Located across the bay, Oakland International Airport is a popular, low cost alternative to SFO.	Der gesamte Container Umschlag wurde nach Oakland auf der gegenüberliegenden Seite der Bucht ausgelagert.
Therefore, an alternative, effective and safe method of contraception should be used during treatment.	Deshalb sollte während der Behandlung eine alternative, sichere und effektive Empfängnisverhütung angewandt werden.
Governments have far more cost effective electricity generation technologies at their disposal.	Schließlich stehen sehr viel kosteneffektivere Technologien zur Stromerzeugung zur Verfügung.
Unfortunately, bad political choices often make these policies even less cost effective.	Bedauerlicherweise führen schlechte politische Entscheidungen häufig dazu, diese Strategien noch weniger kosteneffizient werden zu lassen.
If EID s were rare, management through crisis response might be cost effective.	Wären EIDs selten, so wäre der Umgang mit ihnen in Form eines Krisenmanagements möglicherweise kosteneffektiv.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an