Translation of "alternative cost" to German language:

Dictionary English-German

Alternative - translation :

Alternative

Alternative cost - translation :

Alternativ Kosten

Cost - translation :

Kosten

Keywords : Alternative Alternativen Möglichkeit Wahl Bleibt Kosten Gekostet Kostete Kosten Kostet

Examples (External sources, not reviewed)

Alternative cost estimates	Alternative Kostenschätzungen
Alternative fuels, including biofuel, must be introduced in a cost effective way.	Die Einführung neuer Arten von Kraftstoffen, einschließlich Biokraftstoffen, muss kosteneffizient erfolgen.
Alternative cost effective measures for ensuring the universal service (Articles 3 and 6)	Alternative kostenwirksame Maßnahmen zur Gewährleistung des Universaldienstes (Artikel 3 und 6)
Differential Costs This cost is the difference in total cost that will arise from the selection of one alternative to the other.	Fixe KostenFixe Kosten sind Kosten die sich auch bei Veränderung der Ausbringungsmenge nicht verändern.
Located across the bay, Oakland International Airport is a popular, low cost alternative to SFO.	Der gesamte Container Umschlag wurde nach Oakland auf der gegenüberliegenden Seite der Bucht ausgelagert.
4.7.1 Due to the length and cost of traditional judicial procedures, alternative dispute settlement mechanisms offer a valuable alternative to solve conflicts arising from cross border activities.	4.7.1 Angesichts der Dauer und Kosten von Rechtsverfahren bieten alternative Verfahren zur Streitbeilegung eine sinnvolle Alternative bei der Lösung von Konflikten im Rahmen grenz überschreitender Aktivitäten.
But the alternative will cost us jobs, hurt our economy, visit hardship on millions of hardworking Americans.	Aber die Alternative wird uns Arbeitsplätze kosten, unserer Wirtschaft schaden und Leiden zu Millionen von hart arbeitenden Amerikaner bringen.
Developed in, and primarily distributed within India, the product was envisioned as a low cost alternative to personal computers.	Der Simputer ist ein kleiner, preisgünstiger Handheld Computer, der für den Einsatz in Indien und anderen Entwicklungsländern entwickelt wurde.
Alternative dispute resolution (ADR) mechanisms, particularly mediation, can complement the judicial system and be a viable alternative both for SMEs and larger companies if they are speedy, reliable and cost effective.	Alternative Streitbeilegungsverfahren, vor allem die Mediation, könnten eine gerichtliche Streitbeilegung ergänzen und eine tragfähige Alternative sowohl für KMU als auch für größere Unternehmen sein, sofern sie zügig, zuverlässig und kostengünstig sind.
The idea, of course, is to make alternative drive technology more efficient and, of course, also more cost effective overall.	Hintergrund ist natürlich alternative Antriebstechnologie effizienter und natürlich auch wirtschaftlicher im Ganzen darzustellen.
Fourth, Belgium and SEL have not explained what the alternative investment cost would have been of a similar investment for production of magazine paper of a (more) normal recycled fibre content, and which cost savings the actual investment would engender in comparison to such an alternative investment.	Viertens haben Belgien und SEL nicht angegeben, wie viel in eine vergleichbare Zeitschriftenpapieranlage mit einem normal(er)en Recyclingfasergehalt hätte investiert werden müssen und wie hoch demgegenüber die Einsparungen der tatsächlichen Investition sind.
(3) Alternative dispute resolution offers a simple, fast and low cost out of court solution to disputes between consumers and traders.	(3) Alternative Streitbeilegung (AS) ist eine einfache, schnelle und kostengünstige Möglichkeit der außergerichtlichen Beilegung von Streitigkeiten zwischen Verbrauchern und Unternehmern.
Modifying the AIM 9X was seen as a cost effective alternative to developing a new missile in a time of declining budgets.	Die neue AIM 9X beherrscht noch einen dritten Modus.
It is considered more productive to finance research on alternative energy sources which are more effective, cost less and are non polluting.	Es wird als nützlicher erachtet, Forschungsvorhaben auf dem Gebiet der alternativen Energiequellen, die produktiver, billiger und umweltfreundlicher sind, finanziell zu unterstützen.
The NEGP will cost at least eight times as much as the alternative Yamal II pipeline, which would have gone overland through Poland.	Die Ostseepipeline wird mindestens achtmal so viel kosten wie die alternative Jamal II Pipeline, die in Polen über Land verlaufen wäre.
However, vehicles which cannot be retrofitted with new mirror glasses or new mirrors at reasonable cost need to be equipped with alternative devices.	Allerdings müssen Fahrzeuge, die nicht zu vertretbaren Kosten mit neuen Spiegelgläsern oder neuen Spiegeln nachgerüstet werden können, mit alternativen Einrichtungen ausgestattet werden.
In the case of collective historical waste, we have proposed an alternative form of cost allocation with the voluntary visible fee for companies.	Bei den kollektiven historischen Abfällen haben wir mit der freiwilligen Visible Fee für die Unternehmen eine Alternative der Kostenteilung vorgeschlagen.
And in places where lights are not used very often, a lower price incandescent bulb can cost less overall than the energy efficient alternative.	Und an Plätzen, wo Leuchtmittel nicht sehr oft genutzt werden, kann eine billigere Glühbirne insgesamt weniger kosten als ihre Energie sparende Alternative.
As an alternative to this reasonable and necessary risk there is only, on the other hand, one negative certainty the cost of non Europe.	Ich fordere die britischen Konservativen auf, ihre Ansichten offen zu äußern.
(3) Where a change in the display format is needed, use of wide screen standard definition is a more cost effective alternative than HDTV.	(3) Dort, wo das Bildschirmformat geändert werden muss, stellt die Verwendung der Breitbildstandardauflösung eine kostengünstigere Alternative als das HDTV dar.
Efficiency, cost effectiveness, environmental compatibility and sustainability distinguish this form of transport from road transport and can offer a serious alternative in coastal regions.	Effizienz, Kostengünstigkeit, Umweltfreundlichkeit und Nachhaltigkeit zeichnen diese Transportart gegenüber dem Straßenverkehr aus und können eine beträchtliche Alternative in den Küstenregionen bilden.
Such a cost increase cannot be considered as significant or of a nature as to lead the final consumer to switch to alternative products.	Ein solcher Preisanstieg kann nicht als erheblich angesehen werden und wird den Endverbraucher kaum dazu veranlassen, auf eine andere Ware umzusteigen.
Alternative	Alternative
Alternative	Alternativ
Alternative	Alternative
Alternative	Alternative Verfahren
Alternative	Weitere Kontaktperson
Presentation Alternative products alternative Requirement Management (RM) tools	Der Unternehmens und die Produktnamen blieben jedoch bisher erhalten.
More alternative projects have, among other things, converted old barracks at a low cost, such as S.U.S.I., a self governed independent residential initiative that, through an alternative living concept, developed living spaces for students as well as subsidized housing.	B. die selbstverwaltete unabhängige Siedlungsinitiative S.U.S.I., die Wohnraum für Studenten und Sozialwohnungen in einem alternativen Wohnkonzept geschaffen hat) haben unter anderem alte Kasernengebäude kostengünstig umgenutzt.
An alternative would be the use of Best Available Technologies (BAT) and Best Regulatory Practice (BRP) , as applicable, but this would have significant cost implications.	Alternativ könnten die Begriffe beste verfügbare Technologien (BAT) oder beste Regulierungspraxis (BRP) verwendet werden, dies hätte jedoch beträchtliche finanzielle Folgen.
Efficiency must be maximized because the opportunity cost of any expenditure, even with an increased budget, is alternative expenditure forgone on another project or region.	Die Regionalpolitik ist Teil der regionalen Wirt schaftsentwicklung, aber Regionalentwicklung ist mehr als Regionalpolitik.
The notified CBA indicates a net cost handicap of EUR 158248977 in present values for the location at Cutro in comparison with the alternative locations.	Die notifizierte KNA weist für den Standort Cutro im Vergleich zu den Alternativstandorten nach dem aktualisierten Wert ein Netto Kostenhandicap von 158248977 Euro aus.
There is no alternative for them unless you put them on the dole or put them out of production, and that cost has to be counted.	Es gibt keine andere Möglichkeit für sie, es sei denn, man macht sie zu Empfängern von Arbeitslosenunterstützung oder wirft sie aus der Produktion.
The Commission, on the other hand, has alternative proposals which it thinks would represent a more cost effective way of reducing stocks in the short term.	Das wird dazu führen, daß jedesmal, wenn die Lieferungen an die Molkereien um 1 sinken, mit einem Rückgang der Butterproduktion um 3 zu rechnen ist.
Recurrent fixed cost rent lease of equipment actual missed coverage of specialised trucks and forklift trucks and actual proceeds from sales or alternative use within AVR	Laufende Festkosten Miete Leasing von Ausrüstung tatsächlich fehlende Deckungen von speziellen Lastkraftwagen und Gabelstaplern sowie tatsächliche Einnahmen aus dem Verkauf oder der alternativen Verwendung innerhalb von AVR.
Promising alternative	Vielversprechende Alternative
Alternative code	Die Breite der Spalten werden mit dem gleichen Faktor verändert, mit dem das Hauptfenster verkleinert oder vergrößert wurde.
Alternative Tool	Alternativen Werkzeug
Alternative Enclosures	Zusätzliche Informationen
Alternative Names	Alternative Namen
Alternative Titles	Alternative Titel
Alternative shortcut	Alternativer Kurzbefehl
Alternative name	Alternativer Name
Alternative Name	Alternativer Name
Alternative text	Alternativer Text

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an