Translation of "cutting jobs" to German language:
Dictionary English-German
Cutting - translation : Cutting jobs - translation : Jobs - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He is cutting 3500 jobs. | 3500 Stellen streicht er. |
| Hewlett Packard cutting a further 30,000 jobs | Hewlett Packard streicht weitere 30.000 Jobs |
| Firms are cutting jobs because there is not enough final demand. | Die Firmen bauen Arbeitsplätze ab, weil die Endnachfrage nicht groß genug ist. |
| But cutting jobs reduces labor income, increases inequality and reduces final demand. | Doch der Abbau von Arbeitsplätzen reduziert das Arbeitseinkommen, steigert die Ungleichheit und verringert die Endnachfrage. |
| But cutting jobs weakens final demand further, because it reduces labor income and increases inequality. | Dies jedoch schwächt die Endnachfrage weiter, denn es reduziert das Arbeitseinkommen und erhöht die Ungleichheit. |
| 'Take my future.' Cutting 'Past.' Cutting | 'Nehme meine Zukunft.' Schneiden 'Vergangenheit.' Schneiden |
| This is a prerequisite for an independent, dynamic European space policy that uses cutting edge technology and which creates high quality jobs. | Dies ist eine grundlegende Voraussetzung für eine unabhängige, dynamische europäische Raumfahrtpolitik, die sich technologisch auf dem neuesten Stand befindet und hoch qualifizierte Arbeitsplätze schaffen kann. |
| (1) Greater synergy with the Lisbon Strategy for growth and jobs, which will be reviewed in 2010, and other cross cutting EU strategies. | (1) Stärkere Synergie mit der Lissabon Strategie für Wachstum und Beschäftigung, die im Jahr 2010 überprüft werden wird, sowie mit anderen bereichsübergreifenden EU Strategien. |
| Cutting methane is actually cheaper than cutting carbon. | Tatsächlich ist es billiger den Methanausstoß zu senken als den Kohlendioxidausstoß. |
| Gear cutting machines (including abrasive gear cutting machines) | Telefone für zellulare Netzwerke oder andere drahtlose Netzwerke |
| Gear cutting machines (including abrasive gear cutting machines) | Fernsprechapparate, einschließlich Telefone für zellulare Netzwerke und andere drahtlose Netzwerke |
| Under cutting. | Habelt, Bonn 1969. |
| Cutting selection... | Auswahl wird ausgeschnitten... |
| Cutting selection... | Auswahl ausschneiden... |
| So, cutting... | Also 'Ritzen'. |
| Cutting sound | Schneidendes Geräusch |
| 'Present.' Cutting | 'Gegenwart.' Schneiden |
| Cutting sound | Schneidendes Geräusch . |
| Cutting grass. | Karnickelfutter. |
| Cutting plants | Aus ganzen Tierkörperteilen bestehende unbehandelte Jagdtrophäen oder andere Präparate von Feder und Schalenwild |
| Hand cutting | Angabe zur Schiffsposition Datum der Positionsaufzeichnung UTC (JJJJMMTT) |
| Machine cutting | Aufzeichnungsende |
| Cutting machines | mit einer Leistung von mehr als 750 W bis 75 kW |
| Cutting machines | andere Gleichstrommotoren Gleichstromgeneratoren |
| Cutting machines | Kinderluftballone) |
| Cutting manufacturing | Zerlege Herstellungsbetrieb |
| Cutting Manufacturing | Zerlege Herstellungsbetrieb |
| Jobs, jobs, jobs. | Nur darum geht es im Grunde. |
| Interchangeable gear cutting tools (excl. milling tools for gear cutting) | Hochflorerzeugnisse , Schlingengewirke und Schlingengestricke, Etiketten, Abzeichen und ähnl. |
| Firms in advanced economies are now cutting jobs, owing to inadequate final demand, which has led to excess capacity, and to uncertainty about future demand. | Die Unternehmen in den hoch entwickelten Volkswirtschaften bauen derzeit aufgrund der unzureichenden Endnachfrage, die zu Kapazitätsüberschüssen und Unsicherheiten über die künftige Nachfrage geführt hat, Arbeitsplätze ab. |
| ROD Cutting hair. | Beim Haareschneiden. |
| Cutting Scheduled Tasks | Aufgaben ausschneiden |
| Cutting Environment Variables | Umgebungsvariablen ausschneiden |
| Cutting to clipboard... | Befehl ausführen... |
| Same with cutting. | Ich bin gefangen.' Richtig? |
| Fast cutting sounds | Schnelle schneidende Geräusche |
| Cutting red tape | Abbau bürokratischer Hindernisse |
| Cutting red tape. | Abbau bürokratischer Hindernisse |
| cutting red tape | Abbau der Bürokratie |
| Cross cutting aspects | Allgemeine Aspekte |
| Gear cutting tools | Bagger sowie Schürf und andere Schaufellader |
| Of cutting machines | mit einer Leistung von mehr als 7,5 kW bis 37 kW |
| Cutting off machines | tragbare Personenruf , warn oder suchempfänger |
| Gear cutting tools | Vibrationswalzen |
| Of cutting machines | andere Mehrphasen Wechselstrommotoren |
Related searches : Manual Jobs - Manufacturing Jobs - Provide Jobs - Jobs Report - Generate Jobs - Construction Jobs - Top Jobs - Creating Jobs - Diverse Jobs - Featured Jobs - Multiple Jobs - White Jobs
