Translation of "delivery postponement" to German language:
Dictionary English-German
Delivery - translation : Delivery postponement - translation : Postponement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Article 4 Postponement of discharge | Artikel 4 Aufschub der Entlastung |
| I oppose this request for postponement. | Schlüsse zu ziehen. Ich stimme daher gegen den An trag auf Vertagung. |
| (Parliament rejected the request for postponement) | Patterson (ED). (EN) Frau Präsidentin! |
| The postponement adopted is not lawful. | Die Verschiebung, die vorgenommen wurde, ist nicht rechtmäßig. |
| Does he ask for a postponement? | Bittet er um die Aufschiebung? |
| Postponement or Refusal of a Request | es übermittelt die Informationen oder reagiert anderweitig auf das Ersuchen, und zwar möglichst innerhalb von 90 Tagen ab dem Zeitpunkt des Ersuchens. |
| Postponement or refusal of a request | Absatz 2 |
| If this is confirmed, I welcome the postponement, but I believe it should be more than just a postponement. | Sollte dies bestätigt werden, so begrüße ich den Aufschub, doch meines Erachtens sollte es nicht nur auf einen Aufschub hinauslaufen. |
| Further postponement is out of the question. | Constanze gab die Biografie 1828 heraus. |
| Postponement of expiry in case of incapacity | Ablaufhemmung bei fehlender Geschäftsfähigkeit |
| This postponement has had two distinct consequences. | Seitdem obliegt es der Gemeinschaft, die Rechte zu verteidigen, die die Mitgliedstaaten in den Fischereigewässern von Drittstaaten erwerben möchten. |
| (Parliament agreed to the request for postponement) | Sieglerschmidt (S). Frau Präsidentin, ehe ich etwas zu Ihrer Frage sage, wollte ich fragen, ob dies nun ein Antrag nach Artikel 48 oder nach Artikel 47 ist. |
| That is the aim of this postponement. | Das ist das Ziel dieses Aufschubs. |
| the delivery deadline or delivery timeframe. | die Lieferfrist oder den Lieferzeitraum. |
| 6.2 Schedule for 2011 Postponement of section meetings | 6.2 Sitzungskalender 2011 Vertagung von Fachgruppensitzungen |
| Postponement of expiry in the case of negotiations | Ablaufhemmung bei Verhandlungen |
| (Parliament approved the postponement of the Malgré report) | (Das Parlament stimmt der Vertagung des Berichtes von Herrn De Gucht zu) |
| The postponement is therefore certainly not his fault. | Der Präsident. |
| That is why I called for a postponement. | Deshalb habe ich um Vertagung gebe ten. |
| We have nothing against postponement, with this proviso. | Unter dieser Bedingung haben wir nichts gegen die Verschiebung. |
| We are voting for postponement on many accounts. | Wir stimmen aus vielerlei Gründen für eine Vertagung. |
| Delivery! | Luftpost! |
| Delivery | Niederkunft |
| Are we discussing postponement until February or until March ? | Diskutieren wir über eine Vertagung auf Februar oder auf März? |
| This motion shall set out the reasons for postponement. | In dem Entschließungsantrag sind die Gründefür denAufschubzu nennen. |
| This motion shall set out the reasons for postponement. | In dem Entschließungsantrag sind die Gründe für den Aufschub zu nennen. |
| There can be no valid reason for a postponement. | Der Präsident. Das Wort hat Herr Giolitti. |
| (Parliament rejected the request for postponement of the vote) | (Die Sitzung wird um 18.55 Uhr geschlossen) |
| I should like very clearly to oppose this postponement. | Ich möchte sehr deutlich dagegen sprechen, dass wir das verschieben. |
| (a) non delivery or delayed delivery of the goods | (a) die Nichtlieferung oder verspätete Lieferung der Waren, |
| (By roll call vote Parliament approved the request for postponement) | Das be deutet nicht, daß es nicht verbesserungsfähig wäre. |
| Later that day, Hitler ordered the postponement of the operation. | Dezember 1940 gab Hitler mit der Weisung Nr. |
| President. Mr Fanti asks for a postponement of this vote. | Sollen wir damit nun zur Abstimmung übergehen? |
| Donation delivery. | Übergabe von Spenden. |
| Confirm Delivery | Zustellung bestätigen |
| Delivery Label | AdressaufkleberPreferred address |
| Following delivery | Nach einer Entbindung |
| Express Delivery? | Vom Expresskurier. |
| Special delivery. | Besondere Lieferung! |
| General delivery. | Postlagernd. |
| Parcel delivery | Paketzustellung |
| Service Delivery. | Abwicklung der Dienstleistungen. |
| Taking delivery | Annahme der Lieferung |
| Delivery charge? | Lieferkosten? |
| Friday's delivery. | Freitag wird geliefert. |
Related searches : Postponement Of Delivery - Postponement Strategies - Further Postponement - Postponement Strategy - Form Postponement - Request Postponement - Postponement Until - Indefinite Postponement - Short Postponement - Project Postponement - Due To Postponement - Postponement Of Deadline - Postponement Of Priority
