Translation of "demonstrated reliability" to German language:
Dictionary English-German
Demonstrated - translation : Demonstrated reliability - translation : Reliability - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Amendment 94 introduces reliability as an element to be demonstrated alongside the technical professional capability of an undertaking. | Abänderung 94 führt die Zuverlässigkeit des Unternehmers als weiteres Kriterium neben der technischen beruflichen Leistungsfähigkeit ein. |
| reliability | Zuverlässigkeit |
| reliability | sicherheit |
| reliability access | vorteile sicherheit |
| Improving Reliability | Verbesserte Benutzbarkeit |
| Such reliability. | Diese Zuverlässigkeit. |
| on the reliability. | 8 zwei von drei Zigaretten werden illegal eingeführt. |
| Reliability of data | Zuverlässigkeit der Daten |
| Reliability of data | Nach jeder genehmigten Umladung händigt der Kapitän der mauretanischen Küstenwache das Original des Zweitlogbuchs direkt aus und übermittelt gleichzeitig eine Kopie an das Ministerium. |
| Reliability availability requirements. | Anforderungen an die Zuverlässigkeit und Betriebsbereitschaft |
| reliability and availability, | Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit |
| reliability and availability, | Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit, |
| Reliability and Availability. | Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit |
| RELIABILITY AND AVAILABILITY | ZUVERLÄSSIGKEIT UND VERFÜGBARKEIT |
| RELIABILITY AND AVAILABILITY | ZUVERLÄSSIGKEIT UND BETRIEBSBEREITSCHAFT |
| (2) Data reliability doubtful. | (2) Zuverlässigkeit der Daten fraglich. |
| (b) reliability of reporting | (b) eine zuverlässige Berichterstattung |
| (1)Data reliability doubtful. | 27,5 (21.9) |
| I am confident that the same reliability will be demonstrated in Switzerland s commitment to take on the OECD standard, which will be incorporated into future bilateral double taxation agreements. | Ich bin zuversichtlich, dass man auch im Hinblick auf die Verpflichtung der Schweiz, den OECD Standard anzunehmen, die gleiche Verlässlichkeit an den Tag legen wird. Diese Richtlinie wird in zukünftige bilaterale Doppelbesteuerungsabkommen aufgenommen werden. |
| And it's monitoring their reliability. | Und es verfolgt ihre Zuverlässigkeit. |
| maintaining and improving service reliability levels | Aufrechterhaltung und Verbesserung des Zuverlässigkeitsstandards der Dienstleistungen |
| Reliability increases as the MTTF increases. | Letzteres gilt auch für die Zuverlässigkeitsangabe MTTF (engl. |
| 3.4 The reliability of the instruments | 3.4 Zuverlässigkeit der Instrumente |
| 4.1.3.3 The reliability of the instruments | 4.1.3.3 Zuverlässigkeit der Instrumente |
| What guarantees are there of its reliability? | Welche Zuverlässigkeitskriterien gibt es? |
| Other schools debate means to establish reliability. | ISBN 978 3 89427 387 3 Einzelnachweise |
| Information on the reliability of measurement methods. | Angaben zur Zuverlässigkeit der Messverfahren. |
| Their motto Speed plus reliability equals efficiency! | Die Devise Schnelligkeit und Regelmäßigkeit gleich Leistungsfähigkeit. |
| Chapter VII Availability and reliability of information | Kapitel VII Verfügbarkeit und Zuverlässigkeit von Informationen |
| demonstrated, | und dem Referenzprodukt aufgezeigt wurde. |
| Matching the reliability, base load is actually irrelevant. | Für eine gleichwertige Zuverlässigkeit ist Grundlaststrom eigentlich ohne Bedeutung. |
| 4.1.3 Legitimacy, suitability and reliability of the instruments | 4.1.3 Legitimität, Relevanz und Zuverlässigkeit der Instrumente |
| improvements in the quality and reliability of transmissions | verbesserte Qualität und Zuverlässigkeit der Übertragungen, |
| The reliability of this test has been disputed, however. | Eine andere Variante ist der Test Die verzauberte Familie. |
| 7.6 The value and reliability of JI CDM credits | 7.6 Wert und Verlässlichkeit der JI CDM Gutschriften |
| The request for timely and frequent data raises the question of the trade off between timeliness and reliability . Reliability of the statistics used for | Die Forderung nach schneller und häufiger Verfügbarkeit von Ergebnissen wirft auch die Frage des Spannungsverhältnisses zwischen Aktualität und Zuverlässigkeit auf . |
| Is the reliability of the expenditure 5 or 7 , and is it true that reliability is less than 3 in the case of agricultural expenditure? | Beträgt die Zuverlässigkeit der Ausgaben nun 5 oder 7 , und trifft es zu, dass sie bei den Agrarausgaben darunter liegt, nämlich bei 3 ? |
| That is to say Déjà Vu also stands for reliability. | Soll heißen Déjà Vu steht auch für Verlässlichkeit. |
| accuracy and reliability ( including stability ) consistency ( or coherence ) and comparability | bdquo Hohe Qualität ldquo umfasst die folgenden fünf Prinzipien Relevanz , Genauigkeit und Zuverlässigkeit ( einschließlich Stabilität ) , Konsistenz ( oder Kohärenz ) und Vergleichbarkeit , Aktualität ( einschließlich Pünktlichkeit ) sowie Zugänglichkeit und Klarheit . |
| for the future, improving the reliability of calculations is important | die für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz zuständige Verwaltung wird jährlich dazu aufgefordert, der Regierung über Auswirkungen und Produktivität Bericht zu erstatten |
| You are asking us about the reliability of the figures. | Ich muß wirklich wissen, welche Verläßlichkeit oder Signifikanz diesen Zahlen beigemessen werden kann. |
| most notably to the reliability data bank on nuclear reactors. | Wir sollten die Krise, die hier entstanden ist, als eine Chance für die Gemeinsame For schungsstelle auffassen. |
| This casts doubts on the reliability of the accounting data. | Dies lässt wiederum Zweifel an der Zuverlässigkeit der Rechnungslegungsdaten aufkommen. |
| Security and operational reliability The system should ensure a high degree of security and operational reliability and should have contingency arrangements for timely completion of daily processing . | VIII Effizienz Das System sollte einen praktischen und ökonomisch effizienten Weg für Zahlungen bieten . Alle Systeme von besonderer Bedeutung sollten ihren Benutzern einen praktischen und ökonomisch effizienten Weg zur Abwicklung von Zahlungen bieten . |
| , demonstrated by Alex Bellos | ) Paradigma Fotografie. |
Related searches : Demonstrated With - Demonstrated Skills - Is Demonstrated - Was Demonstrated - Demonstrated Through - Has Demonstrated - Demonstrated Leadership - Are Demonstrated - Demonstrated Excellence - Demonstrated Efficacy - Demonstrated Capabilities - Demonstrated Competency
