Translation of "designed for reliability" to German language:
Dictionary English-German
Designed - translation : Designed for reliability - translation : Reliability - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| reliability Community statistics must reflect as faithfully as possible the reality which they are designed to analyse . | Zuverlässigkeit Die Gemeinschaftsstatistiken müssen die Gegebenheiten , die sie darzustellen suchen , so genau wie möglich widerspiegeln . |
| reliability | Zuverlässigkeit |
| reliability | sicherheit |
| reliability access | vorteile sicherheit |
| Improving Reliability | Verbesserte Benutzbarkeit |
| Such reliability. | Diese Zuverlässigkeit. |
| on the reliability. | 8 zwei von drei Zigaretten werden illegal eingeführt. |
| Reliability of data | Zuverlässigkeit der Daten |
| Reliability of data | Nach jeder genehmigten Umladung händigt der Kapitän der mauretanischen Küstenwache das Original des Zweitlogbuchs direkt aus und übermittelt gleichzeitig eine Kopie an das Ministerium. |
| Reliability availability requirements. | Anforderungen an die Zuverlässigkeit und Betriebsbereitschaft |
| reliability and availability, | Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit |
| reliability and availability, | Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit, |
| Reliability and Availability. | Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit |
| RELIABILITY AND AVAILABILITY | ZUVERLÄSSIGKEIT UND VERFÜGBARKEIT |
| RELIABILITY AND AVAILABILITY | ZUVERLÄSSIGKEIT UND BETRIEBSBEREITSCHAFT |
| The request for timely and frequent data raises the question of the trade off between timeliness and reliability . Reliability of the statistics used for | Die Forderung nach schneller und häufiger Verfügbarkeit von Ergebnissen wirft auch die Frage des Spannungsverhältnisses zwischen Aktualität und Zuverlässigkeit auf . |
| That is to say Déjà Vu also stands for reliability. | Soll heißen Déjà Vu steht auch für Verlässlichkeit. |
| for the future, improving the reliability of calculations is important | die für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz zuständige Verwaltung wird jährlich dazu aufgefordert, der Regierung über Auswirkungen und Produktivität Bericht zu erstatten |
| (2) Data reliability doubtful. | (2) Zuverlässigkeit der Daten fraglich. |
| (b) reliability of reporting | (b) eine zuverlässige Berichterstattung |
| (1)Data reliability doubtful. | 27,5 (21.9) |
| Security clearance procedures shall be designed to determine whether an individual, taking into account his or her loyalty, trustworthiness and reliability, may have access to classified information. | Die Vertragsparteien leisten sich gegenseitig Hilfe in Fragen des Schutzes von Verschlusssachen im Sinne dieses Abkommens sowie bei Fragen von gemeinsamem Sicherheitsinteresse. |
| Security clearance procedures shall be designed to determine whether an individual, taking into account his or her loyalty, trustworthiness and reliability, may have access to classified information. | Die Verfahren der Sicherheitsüberprüfung werden so ausgestaltet, dass durch sie festgestellt wird, ob einer Person in Anbetracht ihrer Loyalität, Vertrauenswürdigkeit und Verlässlichkeit Zugang zu Verschlusssachen gewährt werden kann. |
| And it's monitoring their reliability. | Und es verfolgt ihre Zuverlässigkeit. |
| Reliability of the statistics used for justifying monetary policy decisions is essential for credibility . | Die Zuverlässigkeit der zur Begründung geldpolitischer Beschlüsse herangezogenen Statistiken ist entscheidend für die Glaubwürdigkeit . |
| Security clearance procedures shall be designed to determine whether an individual, taking into account his or her loyalty, trustworthiness and reliability, may have access to such classified information. | Die Verfahren der Sicherheitsüberprüfung werden so ausgestaltet, dass durch sie festgestellt wird, ob einer Person in Anbetracht ihrer Loyalität, Vertrauenswürdigkeit und Verlässlichkeit Zugang zu solchen Verschlusssachen gewährt werden kann. |
| As regards the third cause of BE s difficulties, the significant unplanned outages, BE has defined a plan, the PIP, designed to improve the reliability of BE s nuclear plants. | Hinsichtlich der dritten Ursache der Schwierigkeiten von BE, den umfangreichen nicht geplanten Abschaltungen, hat BE seinen Plan PIP ausgearbeitet, der die Zuverlässigkeit der Kernkraftwerke verbessern soll. |
| However, it would be necessary to have a second engine for reliability. | Zusätzlich gibt es eine Personenrettungswinde für Lasten bis zu 250 Kilogramm. |
| These mechanisms enhance performance for users, increasing accuracy, availability, integrity and reliability | GNSS ein globales Satellitennavigationssystem (Global Navigation Satellite System), das Signale liefert, welche der Navigation und der Synchronisation über Satellit dienen |
| maintaining and improving service reliability levels | Aufrechterhaltung und Verbesserung des Zuverlässigkeitsstandards der Dienstleistungen |
| Reliability increases as the MTTF increases. | Letzteres gilt auch für die Zuverlässigkeitsangabe MTTF (engl. |
| 3.4 The reliability of the instruments | 3.4 Zuverlässigkeit der Instrumente |
| 4.1.3.3 The reliability of the instruments | 4.1.3.3 Zuverlässigkeit der Instrumente |
| Security and operational reliability The system should ensure a high degree of security and operational reliability and should have contingency arrangements for timely completion of daily processing . | VIII Effizienz Das System sollte einen praktischen und ökonomisch effizienten Weg für Zahlungen bieten . Alle Systeme von besonderer Bedeutung sollten ihren Benutzern einen praktischen und ökonomisch effizienten Weg zur Abwicklung von Zahlungen bieten . |
| Especially designed for me. | Er ist für mich maßgeschneidert. |
| Equipment specially designed for | Einrichtungen, besonders entwickelt für |
| Responsibility for assuring the reliability of energy supplies is primarily a matter for national energy policies. | Die Verantwortung für die Aufrechterhaltung der Versorgungssicherheit fällt in erster Linie der nationalen Energiepolitik zu. |
| What guarantees are there of its reliability? | Welche Zuverlässigkeitskriterien gibt es? |
| Other schools debate means to establish reliability. | ISBN 978 3 89427 387 3 Einzelnachweise |
| Information on the reliability of measurement methods. | Angaben zur Zuverlässigkeit der Messverfahren. |
| Their motto Speed plus reliability equals efficiency! | Die Devise Schnelligkeit und Regelmäßigkeit gleich Leistungsfähigkeit. |
| Chapter VII Availability and reliability of information | Kapitel VII Verfügbarkeit und Zuverlässigkeit von Informationen |
| Understanding these trends and being sure of their reliability is central for policy making. | Er veranschaulicht die Kompliziertheit der Sammlung und Aufbe |
| Due to problems with reliability, data for the GDR should be interpreted with caution. | Wegen evtl. Schwierigkeiten 1n bezug auf die Glaubwürdigkeit, sind die Angaben für die DDR unter Vorbehalt zu verstehen. |
| the reliability of the criteria used for assessing the economic viability of the recipients | Einhaltung der Kriterien für die Bewertung der wirtschaftlichen Lebensfähigkeit der Begünstigten |
Related searches : Reliability For - Designed For - Reputation For Reliability - Design For Reliability - Designed For Mobility - Designed For Living - Designed Exclusively For - Designed For Flexibility - Designed Especially For - Designed For Portability - Designed For Speed - Designed For Convenience - Uniquely Designed For
