Translation of "discussion of data" to German language:
Dictionary English-German
Data - translation : Discussion - translation : Discussion of data - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Privacy is only one part of a larger discussion around data ownership and data monopoly, security, and competition. | Datenschutz ist nur ein Teil einer umfassenderen Diskussion hinsichtlich Dateneigentum, Datenmonopol, Sicherheit und Wettbewerb. |
| The discussion is all about images on the computer, data. | Die Diskussion dreht sich um Computerbilder, Daten. |
| Any discussion on the duration of working life needs to take these data into consideration. | Alle Überlegungen über die Lebensarbeitszeit und die Dauer der Nichterwerbstätigkeitsphase müssen diese Daten berücksichtigen. |
| Any discussion on the duration of working life needs to take these data into consideration. | Alle Überlegungen über die Lebensarbeitszeit und die Dauer der Nichterwerbstätigkeitsphase müs sen diese Daten berücksichtigen. |
| Any discussion on the duration of working life needs to take these data into consideration. | Alle Über legungen über die Lebensarbeitszeit und die Dauer der Nichterwerbstätigkeitsphase müssen diese Daten berücksichtigen. |
| Any discussion on the duration of working life needs to take these data into consideration. | Alle Über legungen über die Lebensarbeitszeit und die Dauer der Nichterwerbstätigkeitsphase müs sen diese Daten berücksichtigen. |
| 12 Any discussion on the duration of working life needs to take these data into consideration. | Alle Überlegungen über die Lebensarbeitszeit und die Dauer der Nichterwerbstätigkeitsphase müs sen diese Daten berücksichtigen. |
| Such findings will surely stimulate useful public discussion while yielding valuable data for investigators to use. | Solche Untersuchungen werden gewiss nützliche öffentliche Diskussionen anregen und gleichzeitig wertvolle Daten liefern, die die Forscher verwenden können. |
| The MAHs should submit all existing data that could demonstrate the efficacy of sodium salicylate when given to calves and pigs, together with a thorough discussion of the these data. | Die Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen sollten alle bestehenden Daten, anhand derer die Wirksamkeit einer Anwendung von Natriumsalicylat bei Kälbern und Schweinen nachgewiesen werden kann, sowie eine eingehende Diskussion dieser Daten vorlegen. |
| Mrs Desouches (S), rapporteur. (FR) Inevitably some of the ground we shall be covering now overlaps with what has gone before, since any discussion on information must involve a discussion of data processing. | Was die sprachlichen Probleme angeht, so müßten wir ein neues Kapitel beginnen, da dieses Problem für unsere Gemeinschaft und ihren Integrationsprozeß von grundsätzlicher Bedeutung ist. |
| Now a further part of the network infrastructure is under discussion the connection of market entrants and customers to the data transmission network. | Nun steht ein weiterer Teil der Netzinfrastruktur zur Debatte der Anschluss der Teilnehmer und Kunden an das Datenübertragungsnetz. |
| The Applicant MAH did not provide any data or scientific discussion to support the single dose oral ciprofloxacin treatment of uncomplicated cystitis. | Der Antragsteller Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen legte keine Daten oder wissenschaftliche Diskussionen als Beleg für die orale Einzeldosisbehandlung der |
| (c) engage relevant stakeholders in discussion and activities aimed at furthering international co operation in the enforcement of legislation for the protection of personal data | (c) Einbindung maßgeblich Beteiligter in Diskussionen und Tätigkeiten, die zum Ausbau der internationalen Zusammenarbeit bei der Durchsetzung von Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten dienen, |
| Discussion of Schreber | , Caracas June 2001 (engl.). |
| End of discussion! | Klar? |
| End of discussion . | Ende der Diskussion. |
| During discussion of | In den Aussprachen über |
| Matters of discussion | Themen |
| 4.8 However, under the legislative proposal under discussion in France, the entire network would be monitored, with long term storage of internet users' personal data. | 4.8 Gemäß dem in Frankreich vorgelegten Gesetzesentwurf soll jedoch das gesamte Internet überwacht und sollen die personenbezogenen Daten der Nutzer langfristig gespeichert und dann den Vertretern der Majors zur Verfügung gestellt werden, obwohl in einem derartigen System einzig und allein rechtlich befugte Behörden Zugriff zu dieser Art von Daten haben sollten. |
| Discussion of licensing issues | Diskussion xFCber Lizenz Angelegenheiten |
| Transcript of the discussion | Transcript of the discussion |
| Highlights of the discussion | Sonstige regionale Initiativen |
| Conclusion of the discussion | Abschluss der Aussprache |
| Conclusion of the Discussion | Abschluss der Diskussion |
| General discussion of opinions | Allgemeine Erörterung der Stellungnahmen |
| Other issues of discussion | Andere Themen zur Erörterung |
| Subject Matters of discussion | Themen |
| Because of this duality, the discussion of filters usually boils down to the discussion of ideals. | Filter in der umgekehrten Halbordnung heißen Ideale der Ordnung oder Ordnungsideale . |
| Discussion. | Dissipation. |
| DISCUSSION | ERÖRTERUNG |
| Discussion | Diskussion |
| Discussion | Allgemeine Aussprache |
| DISCUSSION | ANMERKUNGEN |
| DISCUSSION | ANMERKUNG |
| Discussion | Auswertung |
| In the discussion of means. | Zumindest in den Diskussionen. |
| Communicating Europe Continuation of discussion | Europa vermitteln Fortsetzung der Aussprache |
| 3.2 Discussion of draft resolution | 3.2 Prüfung eines Entschließungsentwurfs |
| 5.4 Other issues of discussion | 5.4 Andere Themen zur Erörterung |
| Analysis of options under discussion | Analyse der erörterten Optionen |
| The discussion was indeed more of a discussion between countries than between political groups. | Tatsächlich hat die Diskussion eher zwischen Ländern als zwischen politischen Fraktionen stattgefunden. |
| Discussion of peace is therefore at the same time a discussion on the form of such peace. | Das ist die Neuheit dieser spezifischen Form des Friedens. |
| Much of the discussion will be setting the contexts and raising the issues needed to understand such data as there is and to guide the generation of more useful information. | Die gesteuerte Erarbeitung weiterer nützlicher Informationen wird einen weite ren Schwerpunkt bilden. |
| Discussion and adoption of the conclusions | Allgemeine Aussprache und Annahme der Schlussfolgerungen |
| Hammerich the subject of today's discussion. | Nyborg heitsvorschriften hier erlaube ich mir, die Kommission zu zitieren Handelshemmnisse in der Ge meinschaft schaffen . |
Related searches : Worth Of Discussion - Culture Of Discussion - Areas Of Discussion - Discussion Of Findings - Scope Of Discussion - Area Of Discussion - Process Of Discussion - Opportunity Of Discussion - Right Of Discussion - Level Of Discussion - Points Of Discussion - Topic Of Discussion - Out Of Discussion
