Translation of "do provide" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
Do you provide school lunch? | Soll man ein Mittagessen in der Schule anbieten? |
Do you provide school lunch? | Soll man mehr Schulen bauen? |
How do I provide it? | Wie soll ich das schaffen? |
Do they provide structure for us to do that? | Stellen Sie uns Strukturen dafür bereit? |
The proposals do, however, provide some clarification. | Sie geben darüber hinaus eine Reihe von Präzisierungen zu diesem Thema. |
We do not ask you to provide It is We who provide for you. | Wir verlangen keinen Unterhalt von dir Wir Selbst sorgen für dich. |
We do not ask you to provide It is We who provide for you. | Wir fordern keine Versorgung von dir Wir versorgen dich. |
We do not ask you to provide It is We who provide for you. | Wir fordern keinen Lebensunterhalt von dir. Wir bescheren dir doch den Lebensunterhalt. |
We do not ask you to provide It is We who provide for you. | WIR bitten dich nicht um Rizq. WIR gewähren dir Rizq. |
Do they really provide us with more information than the Iraq Body Count figures provide? | Gehen daraus wirklich mehr Informationen hervor als aus den Zahlen des Iraq Body Count? |
Four issues provide the opportunity to do so. | Vier Themenbereiche bieten sich dabei an. |
Geoff, why do you provide these health services? | Geoff, wieso bieten Sie diese medizinischen Dienstleistungen an? |
Never say I do not provide for my tribe. | Sagt nicht das ich nicht für meine Truppe da bin. |
Do written promises by those concerned provide sufficient guarantees? | Sind schriftliche Zusagen der Betroffenen eine ausreichende Garantie? |
The KEF reports do not provide any regional breakdown. | Eine regionale Aufschlüsselung ist den KEF Berichten nicht zu entnehmen. |
Machinery rings do not own the machinery and do not provide the staff themselves. | Die Maschinenringe sind nicht Eigentümer der Maschinen. Sie stellen die vermittelten Arbeitskräfte nicht selbst an. |
Those who do adapt provide a model for all Russia. | Diejenigen, die sich jedoch anpassen, sind für ganz Russland ein Modell. |
(1) The SP NRP do not provide the budgetary impact. | (1) Im SP NRP sind keine budgetären Auswirkungen angegeben. |
But do the existing approaches provide answers to current challenges? | Aber sind die jetzigen Vorgehensweisen den derzeitigen Herausforderungen noch angemessen? |
I do not trust the Commission to provide unbiased information. | Ich glaube nicht, daß die Kommission objektive Informationen vermitteln wird. |
If the rules do not provide for that, they should. | Wenn dies in der Geschäftsordnung nicht vorgesehen ist, sollte sie dahingehend geändert werden. |
Do the guidelines provide procedures for the submission of complaints? | Sind diese Verfahren öffentlich zugänglich? |
Do you think the government should provide handouts? Or, Do you think the government should redistribute? | Glauben Sie, die Regierung sollte Informationsblätter ausgeben? oder Glauben Sie die Regierung sollte umverteilen? |
Hopefully we'll provide you with a convenient interface to do that. | Hopefully we'll provide you with a convenient interface to do that. |
How do you provide medically relevant information at as close as possible to zero cost? How do you do it? | Wie kann man medizinisch relevante Information bereitstellen mit Kosten so nah wie möglich bei Null? Wie macht man das? |
It needs reform as do the bodies that provide global economic governance. | Sie müssen reformiert werden ebenso wie die Gremien, die über weltwirtschaftliche Regeln entscheiden. |
And cannot provide any help to them, nor do they help themselves? | Und sie vermögen ihnen keine Hilfe zu gewähren, noch können sie sich selber helfen. |
Do they assume that the wealth and sons which We provide them | Meinen sie denn, wenn Wir sie reichlich mit Glücksgütern und Söhnen versorgen |
And cannot provide any help to them, nor do they help themselves? | und die ihnen keine Hilfe leisten, noch sich selbst helfen können? |
Do they assume that the wealth and sons which We provide them | Meinen sie etwa, daß Wir, wenn Wir sie mit Besitz und Söhnen unterstützen, |
And cannot provide any help to them, nor do they help themselves? | Und die ihnen keine Unterstützung gewähren, noch sich selbst helfen können? |
Do they assume that the wealth and sons which We provide them | Meinen sie, daß Wir, wenn Wir ihnen mit Vermögen und Söhnen beistehen, |
And cannot provide any help to them, nor do they help themselves? | Und diese (Partner) können weder ihnen beistehen, noch sich selbst beistehen. |
Do they assume that the wealth and sons which We provide them | Denken sie etwa, daß das, womit WIR ihnen Nachschub gewähren an Vermögen und Kindern, |
President. I do not feel that I can provide an answer now. | Andere Möglichkeiten sind leider ausgeschlossen. |
All they can ever do is provide support and cooperate on projects. | Es kann immer nur eine Unterstützung und eine Mitwirkung an Projekten sein. |
The fact is that market conditions do not always provide 'must carry'. | Tatsache ist, dass die Bedingungen am Markt Übertragungsverpflichtungen nicht immer auferlegen. |
They will provide us with healthy citizens who do not fear illness. | Sie schenken uns gesunde Bürger, die keine Angst vor Krankheiten haben. |
If the European Union wants to do more, it must provide itself with the means to do so. | Wenn die Union mehr tun will, dann muss sie auch die Mittel dafür bereitstellen. |
Since these exemptions do not provide WestLB with an unpaid for advantage, they do not constitute state aid. | Da diese Steuerbefreiungen der WestLB keinen unentgeltlichen Vermögensvorteil verschafften, stellten sie auch keine staatliche Beihilfe dar. |
The Digital Provide What Information Technology Can Do For the World u0027s Poorest | Digitale Entwicklungshilfe Was die Informationstechnologie für die Ärmsten der Welt tun |
So how do we provide the democratic legitimacy when we are all involved? | Wie können wir für eine demokratische Legitimation sorgen, wenn wir alle betroffen sind? |
Who pays what and what funds do you think the EU should provide? | Welche Kosten kommen auf wen zu und welche Finanzierungsmöglichkeiten sehen Sie von Seiten der EU? |
Do the guidelines provide procedures to access the information contained in Annex IX? | Können zivilgesellschaftliche Instanzen in der Praxis Zugang zu den in Anhang IX beschriebenen Informationen erhalten? |
If we do, then we should provide ourselves, in moderation, but steadfastly, with the financial resources to do so. | Wenn ja, dann müssen konsequenterweise angemessene Mittel dafür bereitgestellt werden. |
Related searches : Do They Provide - Do Not Provide - Do - Do-si-do - Do I Do - Do Do List - How-do-you-do - What Do You Do? - Provide Transparency - Might Provide - Provide Indication - Provide Remedy - Provide Guarantee