Translation of "drive efficiency" to German language:
Dictionary English-German
Drive - translation : Drive efficiency - translation : Efficiency - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The drive towards efficiency is especially vital in the context of enlargement. | Die Bemühungen um mehr Wirksamkeit sind insbesondere im Zusammenhang mit der Erweiterung besonders wichtig. |
| And thirdly, we have greater efficiency in the drive in general thanks to the improved effectiveness of the drive train. | Und als drittes haben wir generell durch den besseren Wirkungsgrad des Triebstrangs höhere Effizienz im Antrieb. |
| 5.6 For efficiency there needs to be a comprehensive and urgent programme to drive up the energy efficiency standards of all energy consuming products and services. | 5.6 Ein umfassendes Programm zur Verbesserung der Energieeffizienzstandards aller Energie verbrauchenden Produkte und Dienstleistungen tut dringend Not. |
| inviting Member States to drive innovation, to deploy and to showcase ICTs for enabling energy efficiency gains | Aufforderung an die Mitgliedstaaten, die Innovation voranzutreiben und IKT als Grundlage für Energieeffizienzsteigerungen auszubauen und bekanntzumachen |
| Financial institutions have pursued different strategies as a result of this drive towards higher efficiency and customer focus. | Die Finanzeinrichtungen haben aufgrund dieses Umschwungs hin zu mehr Effizienz und Kundenorientierung verschiedene Strategien eingesetzt. |
| 5.20 The EESC intends to play its full part in engaging stakeholders in the drive for greater resource efficiency. | 5.20 Der Ausschuss wird nach Kräften dazu beitragen, die verschiedenen Interessenträger in die Bemühungen um größere Ressourceneffizienz einzubinden. |
| However, EIIs are always subject to a permanent drive to improve energy efficiency because of ever growing costs for energy. | Angesichts der unaufhörlich steigenden Energiekosten stehen energieintensive Industrien ständig unter Druck, ihre Energieeffizienz kontinuierlich zu verbessern. |
| However, EIIs are always subject to a permanent drive to improve energy efficiency because of ever growing costs for energy. | Angesichts der unaufhörlich steigenden Energiekosten stehen ener gieintensive Industrien ständig unter Druck, ihre Energieeffizienz kontinuierlich zu verbes sern. |
| 4.1 Member States need to embed the drive for resource efficiency at the heart of their own national economic strategies and programmes, and drive it forward in all sectors of their economies. | 4.1 Die Mitgliedstaaten müssen ihren jeweiligen nationalen Wirtschaftsstrategien und program men das Gebot der Ressourceneffizienz als Leitmotiv voranstellen und sie in allen Wirtschaftssekto ren vorantreiben. |
| 4.1 Member States need to embed the drive for resource efficiency at the heart of their own national economic strategies and programmes, and drive it forward in all sectors of their economies. | 4.1 Die Mitgliedstaaten müssen ihren jeweiligen nationalen Wirtschaftsstrategien und program men das Gebot der Ressourceneffizienz als Leitmotiv voranstellen und sie in allen Wirt schaftssektoren vorantreiben. |
| 4.2 Member States need to embed the drive for resource efficiency at the heart of their own national economic strategies and programmes, and drive it forward in all sectors of their economies. | 4.2 Die Mitgliedstaaten müssen ihren jeweiligen nationalen Wirtschaftsstrategien und program men das Gebot der Ressourceneffizienz als Leitmotiv voranstellen und sie in allen Wirt schaftssektoren vorantreiben. |
| Across Europe, Asia, and the Americas, corporations are bulging with cash as their relentless drive for efficiency continues to yield huge profits. | Die europäischen, asiatischen und amerikanischen Konzerne strotzen nur so vor Geld und fahren dank ihres unnachgiebigen Strebens nach Effizienz weiter Riesengewinne ein. |
| 1. A clear commitment to emission reduction targets in the developed and developing world to drive technology investment and energy efficiency measures. | 1. Ein klares Bekenntnis zu Emissionsminderungszielen in den Industrienationen und in den Entwicklungsländern, um Investitionen in Technologie und Maßnahmen zur Steigerung der Energieeffizienz zu beflügeln. |
| 3.7 Some regional and local authorities in Europe are in the forefront of embedding the drive for eco efficiency in all their activities. | 3.7 Einige lokale und regionale Gebietskörperschaften in Europa zählen zu den Vorreitern bei der Ausrichtung all ihrer Tätigkeiten auf Ökoeffizienz. |
| 4.3.4 The development of new technologies based on IT such as Building Information Modelling (BIM) is helping to drive innovation and improved efficiency in the sector. | 4.3.4 Die Entwicklung neuer IT basierter Technologien wie die digitale Darstellung der physischen und funktionellen Merkmale eines Gebäudes (Building Information Modelling BIM) fördert die Innovationskraft und die Effizienz der Bauwirtschaft. |
| 4.3.5 The development of new technologies based on IT such as Building Information Modelling (BIM) is helping to drive innovation and improved efficiency in the sector. | 4.3.5 Die Entwicklung neuer IT basierter Technologien wie die digitale Darstellung der physischen und funktionellen Merkmale eines Gebäudes (Building Information Modelling BIM) fördert die Innovationskraft und die Effizienz der Bauwirtschaft. |
| Infinite Improbability Drive The Infinite Improbability Drive is a faster than light drive. | Unendlicher Unwahrscheinlichkeitsdrive Der Unendliche Unwahrscheinlichkeitsantrieb ist ein zentrales Thema des Romans. |
| Research should increase overall conversion efficiency, cost efficiency, significantly drive down the cost of electricity production from indigenous renewable energy resources including bio degradable fraction of waste, enhance process reliability and further reduce the environmental impact and eliminate existing obstacles. | Die Forschung sollte den Gesamtwirkungsgrad und die Kosteneffizienz erhöhen, die Kosten der Stromerzeugung aus einheimischen erneuerbaren Energieträgern einschließlich der biologisch abbaubaren Abfallanteile signifikant senken, die Prozesszuverlässigkeit verbessern, die Umweltfolgen weiter verringern und vorhandene Hindernisse beseitigen. |
| I'll drive. I know I can drive. | Ich werde fahren, ich weiß, dass ich fahren kann. |
| Drive | Laufwerk |
| Drive | LaufwerkQFileDialog |
| drive. | Sexualtrieb verursachen. |
| Drive! | Fahr! |
| Drive! | Abstecher! |
| Drive. | Weg hier. |
| Drive... | Fahren Sie... |
| Whether you drive quickly or slowly, drive carefully. | Egal ob du schnell oder langsam fährst, fahr vorsichtig. |
| Let's tak e a drive along Riverside Drive | Lass uns dann weiter Auf den Riverside Drive |
| Efficiency | Effizienz |
| Efficiency | Effektivität |
| (efficiency) | (Effizienz) |
| Efficiency | 1.3.2 Wirksamkeit |
| You're mad. I'll drive. I know I can drive. | Sie sind verrückt. Ich werde fahren, ich weiß, dass ich fahren kann. |
| Initializing Drive | Laufwerk wird initialisiert |
| Drive slowly. | Fahre langsam. |
| Drive slowly. | Fahr langsam! |
| Drive carefully. | Fahren Sie vorsichtig. |
| Drive carefully. | Fahr vorsichtig. |
| Drive carefully. | Fahre vorsichtig. |
| Drive safely. | Fahr sicher! |
| Drive safely. | Fahren Sie vorsichtig. |
| Drive cautiously. | Fahren Sie vorsichtig. |
| Drive faster. | Fahr schneller. |
| Drive faster. | Fahren Sie schneller. |
| Who'll drive? | Wer wird fahren? |
Related searches : Drive Operational Efficiency - Drive Cost Efficiency - Drive For Efficiency - Drive To Drive - Collection Efficiency - Feed Efficiency - Separation Efficiency - Luminous Efficiency - Plant Efficiency - Joint Efficiency - Efficiency Enhancement - Capital Efficiency
