Translation of "drive cost efficiency" to German language:


  Dictionary English-German

Cost - translation : Drive - translation : Drive cost efficiency - translation : Efficiency - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cost efficiency , measurement and methodology
Kosteneffizienz , Messung und Methoden
Research should increase overall conversion efficiency, cost efficiency, significantly drive down the cost of electricity production from indigenous renewable energy resources including bio degradable fraction of waste, enhance process reliability and further reduce the environmental impact and eliminate existing obstacles.
Die Forschung sollte den Gesamtwirkungsgrad und die Kosteneffizienz erhöhen, die Kosten der Stromerzeugung aus einheimischen erneuerbaren Energieträgern einschließlich der biologisch abbaubaren Abfallanteile signifikant senken, die Prozesszuverlässigkeit verbessern, die Umweltfolgen weiter verringern und vorhandene Hindernisse beseitigen.
4.5 Cost efficiency is always important.
4.5 Wirtschaftlichkeit ist stets von Bedeutung.
4.6 Cost efficiency is always important.
4.6 Wirtschaftlichkeit ist stets von Bedeutung.
But it would not guarantee cost efficiency of decarbonisation.
Allerdings würde damit die Kosteneffizienz der Verringerung der CO2 Emissionen nicht sichergestellt.
The drive towards efficiency is especially vital in the context of enlargement.
Die Bemühungen um mehr Wirksamkeit sind insbesondere im Zusammenhang mit der Erweiterung besonders wichtig.
And thirdly, we have greater efficiency in the drive in general thanks to the improved effectiveness of the drive train.
Und als drittes haben wir generell durch den besseren Wirkungsgrad des Triebstrangs höhere Effizienz im Antrieb.
as well as simplicity , transparency , continuity , safety and cost efficiency 60
sowie Einfachheit , Transparenz , Kontinuität , Sicherheit und Wirtschaftlichkeit
(1) improve the cost efficiency of EU PP rules and procedures
(1) Steigerung der Kosteneffizienz der EU Vorschriften und Verfahren im Bereich des öffentlichen Auftragswesens
(4) Improve effectiveness and cost efficiency of supervision for supervised companies.
(4) Verbesserung der Wirksamkeit und der Kosteneffizienz der Beaufsichtigung überwachter Institute.
(5) Cost efficiency as the same data is used for different purposes
(7) Kostenwirksamkeit, weil dieselben Daten für unterschiedliche Zwecke genutzt werden.
Normally, efficiency is crucial because the fuel cost of your engine over its life dwarfs the cost of the engine.
Normalerweise ist Effektivität essentiell, da die Treibstoffkosten des Motors die Anschaffungskosten bei weitem übersteigen.
So this is a tax, amongst other things, on efficiency and cost effectiveness.
Daher belastet diese Abgabe u.a. die Effizienz und die Kostenwirksamkeit.
1.7 Cost efficiency and competitiveness will have to secure adequate industrial private companies.
1.7 Durch Kostenwirksamkeit und Wettbewerbsfähigkeit sollte für die Einbindung entspre chender privater Industrieunternehmen gesorgt werden.
5.2.6 The role of energy savings and efficiency is vital in cost minimisation.
5.2.6 Energieeinsparungen und Energieeffizienz sind wesentlich für die Kostensenkungen.
C. The Parties agree that future areas of cooperation may include Air Navigation Services cost breakdowns and related cost efficiency metrics.
Ein nach Artikel IV eingesetzter Ausschuss für die Koordinierung der Einführung ( Deployment Coordination Committee , DCOM) wird die Durchführung dieser Anlage überwachen und die Bereiche benennen, die Möglichkeiten jeweils für die Teilnahme der Konsultationsgremien, Initiativen sowie Errichtungsprogramme und projekte jeder Partei bieten.
5.6 For efficiency there needs to be a comprehensive and urgent programme to drive up the energy efficiency standards of all energy consuming products and services.
5.6 Ein umfassendes Programm zur Verbesserung der Energieeffizienzstandards aller Energie verbrauchenden Produkte und Dienstleistungen tut dringend Not.
inviting Member States to drive innovation, to deploy and to showcase ICTs for enabling energy efficiency gains
Aufforderung an die Mitgliedstaaten, die Innovation voranzutreiben und IKT als Grundlage für Energieeffizienzsteigerungen auszubauen und bekanntzumachen
I hope you enjoyed your drive this evening, Mr. Malone, because it's gonna cost you.
Ich hoffe, Ihnen hat die Fahrt heute Abend gefallen, Mr. Malone. Sie wird Ihnen nämlich etwas kosten.
3.10 In order to lead innovation and investments in a cost effective direction, the cost efficiency of upstream technologies should be quantitatively evaluated.
3.10 Um Innovation und Investitionen in eine kostenwirksame Richtung zu lenken, sollte die Kos teneffizienz vorgelagerter Technologien quantitativ bewertet werden.
Some have undergone changes over time and hence sometimes lacked predictability, transparency and cost efficiency.
Aufgrund von Änderungen während ihrer Laufzeit mangelte es einigen dieser Regelungen an Vorhersehbarkeit, Transparenz und Kosteneffizienz.
Cost efficiency means keeping down the operational costs to both the Eurosystem and its counterparties .
Offenmarktgeschäfte spielen eine wichtige Rolle bei der Zinssatzsteuerung , der Signalisierung des geldpolitischen Kurses und der Liquiditätssteuerung am Geldmarkt . Die ständigen Fazilitäten ( siehe Kasten 12 ) die Spitzenrefinanzierungsfazilität und die Einlagefazilität können von den Geschäftspartnern des Eurosystems auf ihre eigene Initiative hin in Anspruch genommen werden .
Finally, consumers will also benefit significantly from the 1 improvement in cost effective energy efficiency.
Auch die Verbraucher werden in erheblichem Maß von der kostenwirksamen Steigerung der Energieeffizienz um 1 profitieren.
BNG's efficiency ratio is one third of that level, indicating a very low cost base.
Die Effizienzkennzahl der BNG liegt bei einem Drittel dieser Zahlen, was auf ein sehr niedriges Aufwendungsniveau schließen lässt.
Financial institutions have pursued different strategies as a result of this drive towards higher efficiency and customer focus.
Die Finanzeinrichtungen haben aufgrund dieses Umschwungs hin zu mehr Effizienz und Kundenorientierung verschiedene Strategien eingesetzt.
Reorganise Governmental Institutions for increased accountability, effectiveness and efficiency, including the review of cost effectiveness and efficiency of the state owned enterprises performing administrative functions
Mittelfristige Prioritäten
Cost advantages arising from less strict environmental laws or tax advantages can also drive offshore outsourcing.
Aber auch Kostenvorteile durch weniger strikte Umweltgesetzgebungen oder Steuervorteile können Antriebskräfte für Offshore Outsourcing sein.
Experience with the current 2020 framework indicates that while European and national targets can drive strong action by the Member States and growth in emerging industries they have not always ensured market integration, cost efficiency and undistorted competition.
Aus den Erfahrungen mit dem aktuellen Rahmen bis 2020 geht hervor, dass europäische und nationale Zielvorgaben zwar ein entschlossenes Vorgehen der Mitgliedstaaten und Wachstum in neu entstehenden Branchen bewirken können, dass sie jedoch nicht immer für Marktintegration, Kosteneffizienz und unverfälschten Wettbewerb gesorgt haben.
With a view to achieving efficiency and cost effectiveness in the operation of the Special Tribunal
Im Hinblick auf Effizienz und Kostenwirksamkeit bei der Tätigkeit des Sondergerichtshofs
(b) Cost efficiency the ratio of costs in relation to output with regard to meeting objectives
(b) Kostenwirksamkeit Kosten im Verhältnis zum Nutzen im Sinne der Verwirklichung der angestrebten Ziele
Make use of standards for defence equipment to ensure cost efficiency and interoperability of defence equipment.
Anwendung von Normen für Verteidigungsgüter zur Gewährleistung von Kosteneffizienz und Interoperabilität im Bereich der Verteidigungsgüter.
Most promotion schemes also lack cost effectiveness criteria or incentives for enhancing technology and efficiency development.
Auch sonst weisen die meisten Förderregelungen kaum Kriterien für Kostenwirksam keit oder Anreize für Weiter entwicklungen in den Bereichen Technologie und Energieeffizienz auf.
Preference shall be given to the solution that is best from a cost anu efficiency viewpoint.
Vorzug wird der kostengünstigsten Lösung mit dem grössten Nutzeffekt gegeben.
So it is for two reasons cost and efficiency that accommodation policy is an important subject.
Er nennt es einen Aufschub des Entlastungsbeschlusses.
5.20 The EESC intends to play its full part in engaging stakeholders in the drive for greater resource efficiency.
5.20 Der Ausschuss wird nach Kräften dazu beitragen, die verschiedenen Interessenträger in die Bemühungen um größere Ressourceneffizienz einzubinden.
Emphasizes the continuing need to ensure efficiency and cost effectiveness in conducting the activities of the University
9. betont, dass es auch weiterhin erforderlich ist, die Effizienz und Kostenwirksamkeit der Tätigkeit der Universität zu gewährleisten
4.4 The most positive environmental improvements and highest cost efficiency can be realised in the following ways
4.4 Die größte Verbesserung für die Umwelt und die höchste Kosteneffizienz kann folgender maßen erzielt werden
In doing so, the transboundary nature of ozone and cost efficiency aspects have been taken into account.
Dabei wurden der grenzüberschreitende Charakter von Ozon sowie Aspekte der Kosteneffizienz in Betracht gezogen.
the implementation of the investment programme in order to achieve cost reductions, higher efficiency and quality improvement
die Durchführung des Investitionsprogramms zur Erreichung von Kostensenkungen, höherer Wirtschaftlichkeit und Qualitätsverbesserung
However, EIIs are always subject to a permanent drive to improve energy efficiency because of ever growing costs for energy.
Angesichts der unaufhörlich steigenden Energiekosten stehen energieintensive Industrien ständig unter Druck, ihre Energieeffizienz kontinuierlich zu verbessern.
However, EIIs are always subject to a permanent drive to improve energy efficiency because of ever growing costs for energy.
Angesichts der unaufhörlich steigenden Energiekosten stehen ener gieintensive Industrien ständig unter Druck, ihre Energieeffizienz kontinuierlich zu verbes sern.
When production starts the new mills hope to be the most cost productive in Europe at a time when efficiency and cost productivity are major considerations.
Meine Damen und Herren, Sie werden zugeben, daß wir von den Versprechungen des Wahlkampfs vor der Direktwahl dieses Parlaments weit entfernt sind.
4.2 FABs need to be developed based on operational needs and bearing in mind safety, airspace capacity, cost efficiency improvement objectives and environmental improvements through increased flight efficiency.
4.2 Es gilt, funktionale Luftraumblöcke ausgehend von Betriebserfordernissen und unter Berück sichtigung der Ziele in Bezug auf Sicherheit, Luftraumkapazität, bessere Kosteneffizienz und geringere Umweltauswirkungen durch erhöhte Flugeffizienz zu entwickeln.
4.1 Member States need to embed the drive for resource efficiency at the heart of their own national economic strategies and programmes, and drive it forward in all sectors of their economies.
4.1 Die Mitgliedstaaten müssen ihren jeweiligen nationalen Wirtschaftsstrategien und program men das Gebot der Ressourceneffizienz als Leitmotiv voranstellen und sie in allen Wirtschaftssekto ren vorantreiben.
4.1 Member States need to embed the drive for resource efficiency at the heart of their own national economic strategies and programmes, and drive it forward in all sectors of their economies.
4.1 Die Mitgliedstaaten müssen ihren jeweiligen nationalen Wirtschaftsstrategien und program men das Gebot der Ressourceneffizienz als Leitmotiv voranstellen und sie in allen Wirt schaftssektoren vorantreiben.

 

Related searches : Drive Efficiency - Efficiency Cost - Drive Operational Efficiency - Drive For Efficiency - Cost Efficiency Reasons - Cost Efficiency Target - Cost Efficiency Measures - Cost Efficiency Ratio - High Cost Efficiency - Cost And Efficiency - Improving Cost Efficiency - Drive Cost Savings - Efficiency And Cost-effectiveness