Translation of "drive the transition" to German language:
Dictionary English-German
Drive - translation : Drive the transition - translation : Transition - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 3.4 There is a lack of economic instruments to drive the transition. | 3.4 Es fehlt indes an Instrumenten, um diesen Übergang voranzubringen. |
| Global and domestic markets, rather than China s government, will increasingly drive this transition. | Nicht die chinesische Regierung, sondern vermehrt globale Märkte und Binnenmärkte werden diesen Übergang gestalten. |
| It is original because of the principles that drive it support for the transition process, additionality, sound banking principles. | Sie ist neuartig aufgrund der Prinzipien, die ihr zugrunde liegen Unterstützung des Transformationsprozesses, Zusätzlichkeit, solide bankwirtschaftliche Grundsätze. |
| 3.9 The Lisbon Strategy for Growth and Jobs can provide an effective vehicle for managing this transition process, a transition that is essential to drive Europe's productivity frontier forward. | 3.9 Die Lissabon Strategie für Wachstum und Beschäftigung kann als wirksames Instrument zur Bewältigung dieses Wandlungsprozesses dienen eines Wandels, der unerlässlich ist, um die Produktivitätsgrenze Europas zu verschieben. |
| We are already seeing extraordinary innovation by the private sector, which will drive the transition towards a low carbon global economy. | Wir sehen bereits außerordentliche Innovationen im Privatsektor, der den Übergang zu einer kohlenstoffarmen Weltwirtschaft vorantreiben wird. |
| Only when coercive policies came to an end with the transition to market economy prin ciples was it possible to drive out this scourge. | Der Hunger in der Welt ist nicht zwangsläufig auf unzulängliche Nahrungsmittelproduktion zurückzuführen. |
| 1.4 The Committee recommends to the Commission a wide ranging review of the ETS to drive investment for the low carbon transition and further measures to | 1.4 Der Ausschuss empfiehlt der Kommission eine umfassende Überarbeitung des EU EHS, um Investitionen in kohlenstoffarme Technologien anzuschieben und des Weiteren |
| Libya s Transition to Transition | Libyens Übergang in den Übergang |
| Infinite Improbability Drive The Infinite Improbability Drive is a faster than light drive. | Unendlicher Unwahrscheinlichkeitsdrive Der Unendliche Unwahrscheinlichkeitsantrieb ist ein zentrales Thema des Romans. |
| 3.2.1 The EESC believes that a single EU emission reduction target for 2030 could be the best incentive to drive transition towards a more sustainable economy in Europe. | 3.2.1 Der EWSA ist der Ansicht, dass von einem einheitlichen Ziel für die Emissionsverringerung in der Europäischen Union bis 2030 die stärksten Impulse für den Übergang zu einer nachhaltigeren Wirtschaft in Europa ausgehen könnten. |
| 4.2.1 The EESC believes that a single EU emission reduction target for 2030 could be the best incentive to drive transition towards a more sustainable economy in Europe. | 4.2.1 Der EWSA ist der Ansicht, dass von einem einheitlichen Ziel für die Emissionsverringerung in der Europäischen Union bis 2030 die stärksten Impulse für den Übergang zu einer nachhaltigeren Wirtschaft in Europa ausgehen könnten. |
| Now, this transition is the transition between anything and gas. | Nun ist dieser Übergang der Übergang zwischen alles und Gas. |
| Winning the Transition | Den Wandel vollziehen |
| The Transition Period | Übergangszeit |
| The places from which an arc runs to a transition are called the input places of the transition the places to which arcs run from a transition are called the output places of the transition. | schaltfähig) formula_31 br und die Folgemarkierung formula_32 für alle Stellen formula_33 erfüllt ist formula_34. br Das Schalten der aktivierten Transition formula_19 ergibt also die neue Markierung formula_27. |
| Conditioning the Arab Transition | Die Gestaltung des arabischen Wandels |
| The Plagues of Transition | Die Seuchen des Übergangs |
| The Transition to Sustainability | Übergang zur Nachhaltigkeit |
| The question is transition. | Die Frage ist der Übergang. |
| I'll drive. I know I can drive. | Ich werde fahren, ich weiß, dass ich fahren kann. |
| And so this transition is perhaps the most important transition of all time. | Und so ist dieser Übergang vielleicht der wichtigste Übergang aller Zeiten. |
| The drive back was as merry as the drive out had been. | Die Rückfahrt gestaltete sich ebenso vergnügt, wie es die Hinfahrt gewesen war. |
| The table on the right shows the transition level according to transition altitude and QNH. | Übergang von tatsächlicher Höhe zu Flugflächen Im bodennahen Luftraum wird nach tatsächlicher Höhe geflogen. |
| Transition Behavior | Übergänge einrichten |
| Default transition | Standardübergang |
| Transition effect | Übergangseffekt |
| Transition metals | Übergangsmetalle |
| Transition Elements | Übergangselemente |
| Transition Metal | Übergangsmetall |
| Default transition | Standardübergang |
| Random Transition | Zufälliger Übergang |
| State Transition | Zustandsübergang |
| Activity Transition | Aktivitätsübergang |
| Transition broadcasting | Übergang vom analogen |
| 2.15 Transition. | 2.15 Überleitung. |
| TRANSITION RULE | ÜBERGANGSVORSCHRIFT |
| Transition time | Migrationszeit |
| See also Crossfading sound transition Wipe (transition) Georges Méliès References | Durch die Rückspulung Doppelbelichtung gehen beide Einstellungen ineinander über. |
| But the absence of credible carbon price signals, along with the perverse incentives created by fossil fuel subsidies, continues to hold back the investments and technologies needed to drive a low carbon transition. | Aber die Investitionen und Technologien, die für einen Übergang hin zu weniger CO2 Ausstoß nötig sind, werden durch weitere perverse Subventionsanreize und den Mangel an verlässlichen Preissignalen für Kohlenstoff blockiert. |
| In order to drive national implementation , the Eurosystem has invited euro area banking communities to present to the EPC during 2005 national plans for the gradual transition to a SEPA before end 2010 . | Um die Umsetzung auf nationaler Ebene voranzutreiben , lud das Eurosystem die nationalen Bankensektoren des Eurogebiets ein , dem EPC im Lauf des Jahres 2005 nationale Pläne für einen schrittweisen Übergang zum einheitlichen Euro Zahlungsverkehrsraum bis Ende 2010 vorzulegen . |
| Drive | Laufwerk |
| Drive | LaufwerkQFileDialog |
| drive. | Sexualtrieb verursachen. |
| Drive! | Fahr! |
| Drive! | Abstecher! |
Related searches : Smoothen The Transition - After The Transition - Leading The Transition - Make The Transition - At The Transition - Making The Transition - On The Transition - Ease The Transition - Made The Transition - Mark The Transition - Guide The Transition - Marking The Transition - Within The Transition
